With 39 days remaining until the film’s debut, the official blog to promote Dragon Ball Z: Revival of “F” has updated with a visit from the lovely cyborg herself, No. 18:
こんにちは！ブルマよ！
公開まであと39日！！
今日は１８号が来てくれたのね。呼び出して何の用だ？
１８号ってフリーザのことは知っているんだったっけ？
昔、惑星ベジータを破壊したり、ナメック星を侵略したりして、孫くんもベジータも苦戦したのよ。
しかも実はクリリンなんて殺されちゃったりした、因縁の敵なのよね。クリリンを？！
許せないな…。
フリーザのことはよくわからないが、みんなよりわたしの方が戦闘力は高いからもちろん私も戦いに行くよ。え？
さすがにそれはクリリンが許さないんじゃないかしら。
マーロンもいるし。そんなものか？
だがクリリンは最近髪も伸びて警察にもなったしすっかり一般人だぞ。
心配じゃないか…。えーっと……（これが究極のツンデレってやつかしら）
と、とりあえず、ひょっとしたら１８号とクリリンのいい感じなシーンも見れちゃうかもしれない映画の公開日まであと39日！
Bulma: Hey, Bulma here!
39 days to go until the premiere!!
Today No. 18’s swung by.No. 18: So, why am I here exactly?
Bulma: Come to think of it, do you even know about Freeza, 18? He’s the one who destroyed Planet Vegeta way back when, and later he attacked Namek, and even gave Son-kun and Vegeta a tough fight. In fact, he killed Kuririn! He’s pretty much everyone’s archenemy.
No. 18: He killed Kuririn?!
I’ll make him pay for that…
Anyway, I may not know much about Freeza, but I’ll definitely go fight too. Since I’m stronger than the others.Bulma: Huh? I really don’t think Kuririn would be OK with that. What with Marron and all…
No. 18: You think he’d mind? But then, Kuririn’s grown out his hair now, and he’s even got a job as a police officer. He’s pretty much become a regular Joe.
Should I be worried?…Bulma: Ugh…well, anyway…(Geez, she may be the tsun-dere to end all tsun-dere)
Th-There’s just 39 days left until the premiere of this film! This film which may, or may not, feature a tender scene between 18 and Kuririn!
The story for Revival of “F”, opening nationwide in Japan 18 April 2015 in 2D and IMAX 3D, is being crafted by original manga author Akira Toriyama, who stated he is writing it, “…as though it were a continuation of the manga when it was in serialization,” and that while it will, “…of course be a continuation of the previous Battle of Gods,” he has also, “…deliberately increased the amount of action scenes by a good deal.” Tadayoshi Yamamuro, who worked for many years as character designer and animation supervisor on the Dragon Ball franchise, will serve as the film’s director and animation supervisor. Norihito Sumitomo will return from Battle of Gods and the Majin Boo arc of Dragon Ball Kai for musical composition duties. Momoiro Clover Z will contribute a song alongside Maximum the Hormone, whose “F” will be used as a “battle song” during the film. Revival of “F” is set to bring back Freeza and will also include two new characters (Sorbet and Tagoma), feature Beerus and Whis again from Battle of Gods, and much more.
We will continue to keep tabs on this blog and translate whatever news it reveals, so stay tuned…!