With 31 days remaining until the film’s debut, the official blog to promote Dragon Ball Z: Revival of “F” has updated with a quick chat with the three-eyed cowboy, Tenshinhan:

こんにちは！ブルマよ！
公開まであと31日！
今日は天津飯が来てくれたわよ！

久しぶりだな。

あら、今日は餃子は？

餃子は置いてきた。
フリーザとは直接戦ったことはないが、修行をしていたとはいえ危険の方が大きそうだからな。

そうね。それがいいかもしれないわね。
うちのチビ達と一緒に留守番の方が安心よね。

昔のこととはいえあのベジータが恐れていた相手だ。
油断はできん。
それにしてもフリーザの野郎、1000人の兵隊を連れてくるとは…。
まだそんなに残党が居やがったとは…！

一人あたりでいったら100人ちょっとじゃない！

そんな簡単にいけばいいが…。
俺も久々の激しい戦いとなりそうだ。修行の成果をみせてやろう。

---

Bulma: Hey, Bulma here!
Just 31 days until the premiere!
Today we’ve got Tenshinhan!

Tenshinhan: Long time no see.

Bulma: Hey, where’s Chiaotzu?

Tenshinhan: I left him behind. I’ve got no firsthand experience fighting Freeza, but it seems like this’ll be too dangerous for him, even though he’s been training.

Bulma: That’s probably for the best. Safer to leave him back home, like we did with the rug-rats.

Tenshinhan: We can’t let our guard down; this is an enemy even Vegeta was afraid of (even if that was a long time ago). Not to mention the bastard’s bringing 1,000 soldiers with him… Who would have thought his army still had that many people left in it…?!

Bulma: But if you split it up, each of you can just take on 100, right?

Tenshinhan: I can only hope it will be so easy… But this looks like it’ll be my first big fight in a long time. I’ll show the fruits of my training!

The story for Revival of “F”, opening nationwide in Japan 18 April 2015 in 2D and IMAX 3D, is being crafted by original manga author Akira Toriyama, who stated he is writing it, “…as though it were a continuation of the manga when it was in serialization,” and that while it will, “…of course be a continuation of the previous Battle of Gods,” he has also, “…deliberately increased the amount of action scenes by a good deal.” Tadayoshi Yamamuro, who worked for many years as character designer and animation supervisor on the Dragon Ball franchise, will serve as the film’s director and animation supervisor. Norihito Sumitomo will return from Battle of Gods and the Majin Boo arc of Dragon Ball Kai for musical composition duties. Momoiro Clover Z will contribute a song alongside Maximum the Hormone, whose “F” will be used as a “battle song” during the film. Revival of “F” is set to bring back Freeza and will also include two new characters (Sorbet and Tagoma), feature Beerus and Whis again from Battle of Gods, and much more.

We will continue to keep tabs on this blog and translate whatever news it reveals, so stay tuned…!