Actor Name in Japanese/ Romanized Actor Name

• Character Kana/Kanji
• Character Translation
• (First – Last credited)

A

会 一太郎/ Ai, Ichitarō

• ナメック星人
• Namekian
• (Kai: 86)

愛川欽也/ Aikawa, Kinya

• 亀仙人
• Kame-Sen’nin
• (Anniversary)

相沢　舞/ Aizawa, Mai

• ナメック星人の子供
• Namekian Children
• (Kai: 53)

赤羽根健治/ Akabane, Kenji

• 部下
• Subordinate
• (Kai: 19 – 34)

• aka:フリーザの部下
• Freeza’s Subordinate

• 男性
• Man
• (Kai: 76 – 93)

• 大猿
• Ōzaru
• (Raging Blast 2 Bonus)

• 兵士
• Soldier
• (Kai: 85)

青羽美代子/ Aoba, Miyoko

• ピーザ
• Pizza
• (DBZ: 176 – 192)

青森　伸/ Aomori, Shin

• メタリック
• Metallic
• (DB: 36) [Final]

• aka:メタリック軍曹
• Sergeant Metallic
• (DB: 3) [Movie]

• キビト
• Kibito
• (DBZ: 216 – 267)

• ヒルデガーン
• Hildegarn
• (DBZ: 13) [Movie]

• ゲットー
• Getto
• (GT: SP)

• ビッシュの父
• Bish’s Dad
• (GT: 51)

• 七星龍
• Chī-Shinron
• (GT: 52 – 53)

青野　武/ Aono, Takeshi09 April 2012

• ムラサキ
• Murasaki
• (DB: 36 – 42)

• ムラサキの兄弟
• Murasaki’s Siblings
• (Uncredited)

• 銀角
• Ginkaku
• (DB: 79)

• ピッコロ大魔王
• Piccolo Daimaō
• (DB: 102 – 123)

• aka:ピッコロ
• Piccolo

• 神様
• God (Kami-sama)
• (DB: 125 – DBZ: 141) [Final]

• 神様
• God (Kami-sama)
• (DBZ: 1) [Movie]

• aka:神
• God (Kami)

• 神様
• God (Kami-sama)
• (Kai: 4 – 51)

• シェン
• Shen
• (DB: 135 – 143)

麻生智久/ Asō, Tomoharu

• 科学者Ｂ
• Scientist B
• (DBZ: 11) [Movie]

• じいさん
• Jīsan (Old Man)
• (DBZ: 253)

• 番人
• Guard
• (DBZ: 280)

• 老人
• Old Man
• (GT: 50)

• 病院の医者
• Hospital Doctor
• (Kai: 19 – 20)

• 服屋の店員
• Clothing Salesman
• (Kai: 68)

あずさ欣平/ Azusa, Kinpei24 May 1997

• ムーリ
• Muri
• (DBZ: 47 – 284)

• ムーリ
• Muri
• (DBZ: 6) [Movie]

• aka:ナメック最長老
• Namek’s Eldest

• aka:最長老
• The Eldest

• aka:長老
• Elder

• 孫悟飯
• Son Gohan
• (DBZ: SP1)

B

BAN BAN BAN

• フリーザの部下
• Freeza’s Subordinate
• (Kai: 56)

C

茶　風　林/ Chafūrin

• 祈祷師
• Prayer Leader
• (DBZ: 10 – 11) [Movie]

• ズーナマー
• Zunama
• (GT: 7 – 8)

• 二星龍
• Ryan-Shinron
• (GT: 48 – 49) [Final]

千葉　繁/ Chiba, Shigeru

• ピラフ
• Pilaf
• (DB: 1 – GT: 2) [Final]

• ピラフ
• Pilaf
• (DB: 3) [Movie]

• チビ
• Chibi (Child / Small)
• (DB: 15)

• 摘突詰
• Tsun Tsukutsun
• (Uncredited) [Slump]

• 手下
• Follower
• (DB: 57) [Slump]

• ラディッツ
• Raditz
• (DBZ: 1 – 104)

• ラディッツ
• Raditz
• (Kai: 1 – 3)

• ニッキー
• Nikki
• (DBZ: 1) [Movie]

• ガーリックＪｒ
• Garlic Jr.
• (DBZ: 108 – 116)

• 孫悟飯
• Son Gohan
• (Kai: 14)

D

土門　仁/ Domon, Hitoshi

• 青年
• Youth
• (DBZ: 283)

E

江原正士/ Ebara, Masashi

• イパナ
• Ipana
• (JF12 Special)

江川央生/ Egawa, Hisao

• 街の人
• Guy on the Street
• (DBZ: 126)

• ナメック星人
• Namekian
• (DBZ: 6) [Movie]

• 人造人間１４号
• Artificial Human No. 14
• (DBZ: 7) [Movie]

• ピロシキ
• Piroshki
• (DBZ: 176 – 187)

• ピロシキ
• Piroshki
• (Kai: 87 – 96)

• ビドー
• Bido
• (DBZ: 9) [Movie]

• アークア
• Arqua
• (DBZ: 197)

• ミゴレン
• Migoren
• (DBZ: 198 – 199)

• 体育教師
• Phys-ed Teacher
• (DBZ: 200)

• 先生
• Teacher
• (DBZ: 201 – 202)

• 悪人 Ｂ
• Bad Guy B
• (DBZ: 203)

• 怪力男
• Super-strong Guy
• (DBZ: 204)

• パポイ
• Papoi
• (DBZ: 207)

• 係員
• Official
• (DBZ: 209 – 242)

• aka:係員①
• Official ①

• aka:僧侶
• Monk

• レポーター
• Reporter
• (DBZ: 213)

• スポポビッチ
• Spopovitch
• (DBZ: 214 – 231)

• 村人Ａ
• Villager A
• (DBZ: 10) [Movie]

• 科学者Ａ
• Scientist A
• (DBZ: 11) [Movie]

• モンスター
• Monster
• (1) [Visual Guide]

• ゴッドガードン
• God Guardon
• (2) [Visual Guide]

• オリブー
• Olivu
• (DBZ: 270)

• メタリック
• Metallic
• (Anniversary)

江森浩子/ Emori, Hiroko

• 餃子
• Chiaotzu
• (DB: 82 – DBZ: 256) [Final]

• 餃子
• Chiaotzu
• (DB: 3 – DBZ: 9) [Movie]

• 餃子
• Chiaotzu
• (Kai: 6 – 84)

• 幽霊
• Phantom
• (DBZ: 7)

• ブルマの母
• Bulma’s Mom
• (DBZ: 140)

• ブルマの母
• Bulma’s Mom
• (DBZ: 8) [Movie]

• イダーサママ
• Idasa’s Mama
• (DBZ: 210 – 244)

遠藤みやこ/ Endō, Miyako

• 女教師
• Female Teacher
• (DBZ: 200 – 203)

F

藤本たかひろ/ Fujimoto, Takahiro

• レポーター
• Reporter
• (JSAT Special)

• ウミガメ
• Umigame
• (Kai: 1 – 55)

• バブルス
• Bubbles
• (Kai: 6 – 98)

• ナメック人の戦士
• Namekian Warrior
• (Kai: 21 – 51)

• ナメック星人
• Namekian
• (Kai: 25 – 53)

• フリーザの部下
• Freeza’s Subordinate
• (Kai: 56)

• 車の男
• Man in the Car
• (Kai: 59)

• トラックの運転手
• Truck Driver
• (Kai: 65 – 66)

• 警察官
• Police Officer
• (Kai: 67 – 68)

• 選手
• Team Member
• (Kai: 70)

• 男性
• Man
• (Kai: 71 – 76)

• ＴＶアナウンサー
• TV Announcer
• (Kai: 72)

• ツフル人
• Tsufruian
• (Raging Blast 2 Bonus)

• アナウンサー
• Announcer
• (Kai: 83 – 85)

• セルジュニア
• Cell Junior
• (Kai: 92 – 93)

藤田淑子/ Fujita, Toshiko

• ハスキー
• Husky
• (DB: 45) [Final]

藤原啓治/ Fujiwara, Keiji

• メンメン
• Men-Men
• (DBZ: 11) [Movie]

福田典子/ Fukuda, Noriko

• 看護婦
• Female Nurse
• (GT: 23 – 24)

• aka:看護婦２
• Female Nurse 2

福原耕平/ Fukuhara, Kōhei

• ナメック星人
• Namekian
• (Kai: 53)

古川登志夫/ Furukawa, Toshio

• ブルー将軍
• General Blue
• (DB: 46 – 59)

• ブルー将軍
• General Blue
• (DB: 3) [Movie]

• aka:ブルー
• Blue

• 空豆タロウ
• Taro Soramame
• (Uncredited) [Slump]

• シュラ
• Shura
• (DB: 81)

• ピッコロ
• Piccolo
• (DB: 125 – GT: 64) [Final]

• aka:マジュニア
• Ma Junior

• aka:ピッコロ大魔王
• Piccolo Daimaō
• (DBZ: 1 – 9) [Movie]

• ピッコロ
• Piccolo
• (1 – 2) [Visual Guide]

• ピッコロ
• Piccolo
• (JSAT Special)

• ピッコロ
• Piccolo
• (Kai: 1 – 97)

• ピッコロ
• Piccolo
• (Raging Blast 2 Bonus)

古谷　徹/ Furuya, Tōru

• ヤムチャ
• Yamcha
• (DB: 5 – DBZ: 291) [Final]

• ヤムチャ
• Yamcha
• (DB: 1 – DBZ: 9) [Movie]

• ヤムチャ
• Yamcha
• (1 – 2) [Public Service]

• ヤムチャ
• Yamcha
• (Anniversary)

• ヤムチャ
• Yamcha
• (JSAT Special)

• ヤムチャ
• Yamcha
• (Kai: 6 – 97)

• パック
• Pack
• (GT: SP – 64)

二木静美/ Futagi, Jonmi

• 老婆
• Old Woman
• (GT: 48)

二又一成/ Futamata, Issei

• ウサギ団員
• Rabbit Gang Member
• (DB: 9) [Final]

G

玄田哲章/ Genda, Tesshō

• シュウ
• Shuu
• (DB: 1 – GT: 1) [Final]

• シュウ
• Shuu
• (DB: 3) [Movie]

• オニ
• Oni
• (DB: 4)

• 主人
• Employer
• (DB: 9)

• 牛乳屋
• Milkman
• (DB: 17)

• ホワイト将軍
• General White
• (DB: 34 – 41)

• aka:ホワイト
• White

• タコ
• Octopus
• (DB: 52)

• スッパマン
• Suppaman
• (DB: 56 – 57) [Slump]

• 虎
• Drunkard
• (DB: 79)

• ボージャック
• Bojack
• (DBZ: 9) [Movie]

• ジャネンバ
• Janenba
• (DBZ: 12) [Movie]

銀河万丈/ Ginga, Banjō

• ノッポ
• Noppo
• (DB: 15)

• ギラン
• Giran
• (DB: 29 – 126)

• シルバー大佐
• Captain Silver
• (DB: 30 – 34) [Final]

• aka:シルバー
• Silver

• ボラ
• Bora
• (DB: 58 – DBZ: 13)

• ボラ
• Bora
• (DB: 3) [Movie]

• モアイ
• Moai
• (DBZ: 11)

• アモンド
• Amond
• (DBZ: 3) [Movie]

• ベジータ王
• King Vegeta
• (DBZ: 78)

• トオロ
• Tohro
• (DBZ: SP1)

郷里大輔/ Gōri, Daisuke17 January 2010

• ウミガメ
• Umigame
• (DB: 2 – DBZ: 136)

• ウミガメ
• Umigame
• (DB: 1 – 3) [Movie]

• aka:カメ
• Kame

• aka:亀
• Turtle

• aka:海亀
• Sea Turtle
• (Anniversary)

• 牛魔王
• Gyūmaō
• (DB: 7 – DBZ: 257) [Final]

• 牛魔王
• Gyūmaō
• (DBZ: 1) [Movie]

• 牛魔王
• Gyūmaō
• (Kai: 4 – 18)

• デブ
• Debu
• (DB: 15)

• 大男
• Large Man
• (DB: 17 – 18)

• イエロー大佐
• Captain Yellow
• (DB: 58)

• aka:イエロー
• Yellow

• タコ入道
• Octopus Priest
• (DB: 69)

• ガステル
• Ghastel
• (DB: 2) [Movie]

• 客
• Customer
• (DB: 72)

• ゴラ
• Gora
• (DB: 81)

• イノシカチョウ
• Inoshikachō
• (DB: 82)

• 巨人
• Giant
• (DB: 85)

• トラ
• Tiger
• (Uncredited) [Public Service]

• ドラム
• Drum
• (DB: 120)

• ヤオチュン
• Yaochun
• (DB: 128)

• 閻魔大王
• Enma-daiō
• (DBZ: 6 – 250)

• aka:エンマ大王
• Enma-daiō

• 閻魔大王
• Enma-daiō
• (Kai: 11)

• サイヤ人
• Saiyan
• (DBZ: 17)

• ミソカッツン
• Misokattsun
• (DBZ: 2) [Movie]

• ドロダボ
• Dorodabo
• (DBZ: 4) [Movie]

• ビネガー
• Vinegar
• (DBZ: 108 – 114)

• コルド大王
• King Cold
• (DBZ: 118 – 121)

• aka:コルド
• Cold

• ミスターサタン
• Mister Satan
• (DBZ: 173 – GT: 64)

• aka:サタン
• Satan

• aka:ミスター・サタン
• Mister Satan
• (DBZ: 9 – 12) [Movie]

• aka:Ｍｒ.サタン
• Mister Satan
• (JSAT Special)

• 黒煙の龍
• Black Smoke Dragon
• (GT: 48)

• ポルンガ
• Porunga
• (Kai: 36)

H

橋詰知久/ Hashizume, Tomohisa

• 警察官
• Police Officer
• (Kai: 68)

羽鳥靖子/ Hatori, Yasuko

• リルカ
• Riruka
• (GT: 5)

速水　奨/ Hayami, Shō

• ザーボン
• Zarbon
• (DBZ: 45 – 104) [Final]

• サウザー
• Sauzer
• (DBZ: 5) [Movie]

頓宮恭子/ Hayami, Yumiko

• 男の子
• Boy
• (DB: 30)

林　延年/ Hayashi, Nobutoshi

• 試験官
• Examiner
• (DBZ: 8) [Movie]

• 強盗Ｃ
• Robber C
• (DBZ: 200)

• 若者
• Young Man
• (DBZ: 201)

• 野次馬Ａ
• Rubbernecker A
• (DBZ: 202)

林原めぐみ/ Hayashibara, Megumi

• 少年
• Boy
• (DBZ: 249)

日比愛子/ Hibi, Aiko

• レポーター
• Reporter
• (JSAT Special)

平井啓二/ Hirai, Keiji

• ナメック戦士
• Namek Warrior
• (Kai: 52)

• 運転手
• Driver
• (Kai: 59)

• 老人
• Old Man
• (Kai: 76)

• トービ
• Tobi
• (JF12 Special)

平野　綾/ Hirano, Aya

• デンデ
• Dende
• (Kai: 21 – 97)

平野正人/ Hirano, Masato

• 村人
• Villager
• (DB: 1) [Movie]

• 兵士Ａ
• Soldier A
• (DB: 50)

• 魔人
• Demon
• (DB: 2) [Movie]

• 弟子
• Disciple
• (DB: 80)

• トラ
• Tiger
• (DB: 83)

• 男狼
• Man-Wolf
• (DB: 89)

• ピアノ
• Piano
• (DB: 109 – 120)

• 兵士
• Soldier
• (DB: 3) [Movie]

• パオル
• Paoru
• (DB: 131 – 132)

• オグリ
• Ugly
• (DBZ: 10)

• 司令官
• Commanding Officer
• (DBZ: 97)

• ネイズ
• Neiz
• (DBZ: 5) [Movie]

• 隊長
• Captain
• (DBZ: 201)

• 誘拐犯弟分
• Little Bro’ Kidnapper
• (GT: 2)

• 村の長老
• Village’s Elder
• (Kai: 23)

平尾明香/ Hirao, Sayaka

• 女性
• Woman
• (Kai: 76)

• 主婦
• Housewife
• (Kai: 85)

• 母親
• Mother
• (Kai: 89)

• 村人
• Villager
• (JF12 Special)

久川　綾/ Hisakawa, Aya

• チコ
• Chiko
• (DBZ: 16) [Final]

本多知恵子/ Honda, Chieko

• 娘
• Daughter
• (DB: 4)

堀　秀行/ Hori, Hideyuki

• ギニュー
• Ginyu
• (DBZ: 61 – 95) [Final]

堀　之紀/ Hori, Yukitoshi

• サンショ
• Sansho
• (DBZ: 1) [Movie]

• ドドリア
• Dodoria
• (DBZ: 45 – SP1) [Final]

• メダマッチャ
• Medamatcha
• (DBZ: 4) [Movie]

• 人造人間１９号
• Artificial Human No. 19
• (DBZ: 126 – 130)

• 人造人間１９号
• Artificial Human No. 19
• (Kai: 59 – 61)

• 父回虫
• Father Roundworm
• (DBZ: 274)

• 北の界王神
• North Kaiōshin
• (DBZ: 277)

• 達人
• Master
• (DBZ: 287)

• ボンパラ
• Bon Para
• (GT: 7 – 63)

• aka:男
• Man

堀江秀尚/ Horie, Hidenao

• 男Ｂ
• Man B
• (GT: 52)

堀江美都子/ Horie, Mitsuko

• オボッチャマン
• Obotchaman
• (DB: 55 – 56) [Slump]

• ウパ
• Upa
• (DB: 58 – 118) [Final]

• ウパ
• Upa
• (DB: 3) [Movie]

堀川　亮/ Horikawa, Ryō

• ベジータ
• Vegeta
• (DBZ: 5 – GT: 64) [Final]

• ベジータ
• Vegeta
• (DBZ: 6 – 13) [Movie]

• ベジータ
• Vegeta
• (1 – 2) [Visual Guide]

• ベジータ
• Vegeta
• (JSAT Special)

• ベジータ
• Vegeta
• (Kai: 3 – 97)

• ベジータ
• Vegeta
• (Raging Blast 2 Bonus)

I

池辺久美子/ Ikebe, Kumiko

• 女性
• Woman
• (Kai: 59)

飯塚昭三/ Īzuka, Shōzō

• ハッちゃん
• Hacchan
• (DB: 39 – DBZ: 285) [Final]

• aka:８号
• No. 8 / Number 8

• ハッちゃん
• Hacchan
• (Anniversary)

• パンジの父
• Pansy’s Dad
• (DB: 1) [Movie]

• 執事
• Butler
• (DB: 2) [Movie]

• ミイラくん
• Mummy-kun
• (DB: 72 – 73)

• ナッパ
• Nappa
• (DBZ: 5 – 104)

• カクージャ
• Kakuja
• (DBZ: 4) [Movie]

池水通洋/ Ikemizu, Michihiro

• アックマン
• Akkuman
• (DB: 73 – 74)

稲田　徹/ Inada, Tetsu

• 兵士Ａ
• Soldier A
• (GT: 4)

• 信者
• Devotee
• (GT: 10)

• ルード
• Lood
• (GT: 13 – 14) [Final]

• アリジゴクモドキ
• Antlion Beetle
• (GT: 15)

• ビース
• Vis
• (GT: 16 – 18)

• 警報メカ
• Alarm Mecha
• (GT: 20)

• アナウンス
• Announce
• (GT: 21)

• 医師
• Doctor
• (GT: 24)

• ハンマー
• Hammer
• (GT: 25)

• 恐竜
• Dinosaur
• (GT: 26)

• 兄ちゃんＢ
• Big Brother B
• (GT: 27)

• エビッチ・リー
• Ebich Lee
• (GT: 41)

• １９号
• Number 19
• (GT: 42)

• 村人
• Villager
• (GT: 51)

• 男Ａ
• Man A
• (GT: 52)

• ナッパ
• Nappa
• (Kai: 3 – 13)

• スラッグ
• Slug
• (Raging Blast 2 Bonus)

石黒千尋/ Ishiguro, Chihiro

• 通話先の女性の声
• Female Telephone Voice
• (Kai: 71)

石塚運昇/ Ishizuka, Unshō

• ミスターサタン
• Mister Satan
• (Kai: 86 – 98)

• aka:ミスター・サタン
• Mister Satan

石川英郎/ Ishikawa, Hideo

• 僧侶
• Monk
• (DBZ: 221 – 228)

• aka:係員②
• Official ②

• 部下Ａ
• Subordinate A
• (DBZ: 222 – 223)

• aka:部下
• Subordinate

• ハッチヒャック
• Hacchi Hyack
• (Raging Blast 2 Bonus)

石川和之/ Ishikawa, Kazuyuki

• 管制官
• Control Officer
• (Kai: 19)

• ナメック人の戦士
• Namekian Warrior
• (Kai: 21 – 51)

• ナメック星人
• Namekian
• (Kai: 23)

• キャビラ
• Cavira
• (JF12 Special)

伊藤かな恵/ Itō, Kanae

• 子供
• Child
• (JSAT Special)

伊藤美紀/ Itō, Miki

• 人造人間１８号
• Artificial Human No. 18
• (DBZ: 133 – GT: 47) [Final]

• aka:１８号
• Number 18

• １８号
• Number 18
• (DBZ: 11) [Movie]

• １８号
• Number 18
• (JSAT Special)

• 人造人間１８号
• Artificial Human No. 18
• (Kai: 64 – 98)

• 女の子
• Girl
• (DBZ: 247)

• 女の人
• Woman
• (DBZ: 283)

• レータ
• Reta
• (GT: 7 – 8)

• マンバ
• Manba
• (GT: SP)

岩永哲哉/ Iwanaga, Tetsuya

• 若き日の老界王神
• Young Old Kaiōshin
• (DBZ: 267)

岩崎ひろし/ Iwasaki, Hiroshi

• ライチー
• Raichi
• (Raging Blast 2 Bonus)

K

掛川裕彦/ Kakegawa, Hirohiko

• 村人
• Villager
• (DB: 79)

• 弟子
• Disciple
• (DB: 80)

• 兵士
• Soldier
• (DB: 3) [Movie]

• 案内人
• Guide
• (DBZ: 6)

• 男
• Man
• (DBZ: 16)

• サイヤ人Ａ
• Saiyan A
• (DBZ: SP1)

• バーボン
• Bourbon
• (DBZ: 170)

• ホワイト
• White
• (Anniversary)

角田雄二郎/ Kakuda, Yūjirō

• 大猿
• Ōzaru
• (Raging Blast 2 Bonus)

• ナメック星人
• Namekian
• (Kai: 86)

上村典子/ Kamimura, Noriko

• 老婆
• Old Lady
• (DB: 80)

• エクレ
• Écla
• (DB: 128)

• オバサン重役
• Obasan (Lady) Executive
• (GT: 2)

神谷　明/ Kamiya, Akira

• ガーリックＪｒ．
• Garlic Jr.
• (DBZ: 1) [Movie]

神谷浩史/ Kamiya, Hiroshi

• ポベル
• Pobel
• (GT: 1)

• ロンゲ
• Longe
• (GT: 25)

金丸淳一/ Kanemaru, Jun’ichi

• スゴロク空間
• Sugoroku Room
• (GT: 30 – 31)

加藤清司/ Katō, Kiyoshi

• フリーザの部下
• Freeza’s Subordinate
• (Kai: 55 – 56)

• 警察官
• Police Officer
• (Kai: 67 – 68)

勝生真沙子/ Katsuki, Masako

• メラ
• Mera
• (DB: 81)

• 乙姫
• Young Princess
• (GT: 51) [Final]

川津泰彦/ Kawazu, Yasuhiko

• 戦士
• Warrior
• (DBZ: 97)

• 部下
• Subordinate
• (DBZ: 119)

• モア
• Moa
• (DBZ: 8) [Movie]

• キャタピー
• Caterpi
• (DBZ: 196)

• フーログ
• Frog
• (DBZ: 197)

• 強盗Ｂ
• Robber B
• (DBZ: 200)

• ギャング
• Gang
• (DBZ: 201)

• 運転手
• Driver
• (DBZ: 248)

• 召し使い
• Servant
• (DBZ: 253 – 255)

• 隊長
• Captain
• (DBZ: 13) [Movie]

• オリブー
• Olivu
• (DBZ: 278)

• 強盗
• Robber
• (GT: 1)

• ゲール
• Gel
• (GT: 4 – 5) [Final]

• アニキ
• Big Brother
• (GT: 25)

• 運転手
• Driver
• (GT: SP)

• ミスター・ポポ
• Mister Popo
• (Kai: 5 – 97)

• 男性
• Man
• (Kai: 90 – 91)

河合義雄/ Kawai, Yoshio

• 老信者
• Old Man Devotee
• (GT: 12)

川浪葉子/ Kawanami, Yōko

• ランファン
• Ran-Fan
• (DB: 21 – 23) [Final]

• インストラクター
• Instructor
• (DB: 2) [Movie]

• ブルマの母
• Bulma’s Mom
• (DBZ: 124 – 246)

• ブルマの母
• Bulma’s Mom
• (Kai: 21 – 98)

• シンシア
• Cynthia
• (DBZ: 125)

家弓家正/ Kayumi, Iemasa

• パラガス
• Paragus
• (DBZ: 8) [Movie]

風間信彦/ Kazuma, Nobuhiko

• ライフル銃の男
• Rifle Gunman
• (DBZ: 253 – 254)

• 強盗
• Robber
• (DBZ: 13) [Movie]

• ドマ
• Doma
• (GT: 7 – 8)

• 部下
• Subordinate
• (GT: 16)

木村明日香/ Kimura, Asuka

• 村人Ｃ
• Villager C
• (DBZ: 10) [Movie]

私市　淳/ Kisaichi, Atsushi

• レポーター
• Reporter
• (DBZ: 231)

• 市民
• Citizen
• (DBZ: 243)

• 男Ｂ
• Man B
• (DBZ: 12) [Movie]

• ウーブ
• Uub
• (GT: 1 – 64) [Final]

• 商人Ｂ
• Merchant B
• (GT: 3)

• アクス
• Axe
• (GT: 25)

岸野幸正/ Kishino, Yukimasa

• 武将
• Commander
• (DB: 152)

• サイヤ人
• Saiyan
• (DBZ: 17)

• キシーメ
• Kishime
• (DBZ: 2) [Movie]

• バータ
• Butta
• (DBZ: 61 – 95) [Final]

• ベジータ王
• King Vegeta
• (DBZ: 124)

• 桃白白
• Tao Pai-pai
• (DBZ: 170 – 174)

• アナウンサー
• Announcer
• (DBZ: 175 – 192)

• 悪人Ａ
• Bad Guy A
• (DBZ: 203)

• フトパ
• Futopa
• (GT: 3)

• 司会者
• Moderator
• (GT: 41)

岸尾だいすけ/ Kishio, Daisuke

• ジース
• Jheese
• (Kai: 28 – 34)

• 司会者
• Moderator
• (Kai: 98)

北川美砂緒/ Kitagawa, Misao

• 女性信者
• Woman Devotee
• (GT: 12)

• 看護婦１
• Female Nurse 1
• (GT: 23)

北村弘一/ Kitamura, Kō’ichi02 October 2007

• エスカ
• Esuka
• (GT: 5)

小林通孝/ Kobayashi, Michitaka

• 店員
• Store Employee
• (DB: 9)

• 兵士Ｄ
• Soldier D
• (DB: 33 – 35)

• 運転手
• Pilot
• (DB: 1) [Movie]

• 兵士B
• Soldier B
• (DB: 50)

• 誘導ロボ
• Guidance Robot
• (DBZ: 6) [Movie]

小林俊夫/ Kobayashi, Toshio

• 兵士
• Soldier
• (DBZ: 72)

• 側近
• Aide
• (DBZ: 78)

• 管制官
• Control Officer
• (DBZ: 97)

• 男
• Man
• (DBZ: 115)

• 人造人間１５号
• Artificial Human No. 15
• (DBZ: 7) [Movie]

• アナウンサー
• Announcer
• (DBZ: 171)

• 警官
• Policeman
• (DBZ: 204)

• ホテルマン
• Hotel Man
• (GT: 3)

小林優子/ Kobayashi, Yūko

• マロン
• Maron
• (DBZ: 109 – 137)

小西克幸/ Konishi, Katsuyuki

• ギニュー
• Ginyu
• (Kai: 28 – 54)

• aka:蛙ギニュー
• Frog Ginyu

• aka:蛙
• Frog

幸野善之/ Kōno, Yoshiyuki

• 村人Ｂ
• Villager B
• (DBZ: 10) [Movie]

• 部下Ｂ
• Subordinate B
• (DBZ: 222)

• ヤコン
• Yakon
• (DBZ: 223 – GT: 42)

• 戦士
• Warrior
• (DBZ: 230)

• 科学者Ｃ
• Scientist C
• (DBZ: 11) [Movie]

• 男
• Man
• (DBZ: 242)

• 大会役員
• Tournament Official
• (DBZ: 243)

• パイロット
• Pilot
• (DBZ: 247)

• アナウンサー
• Announcer
• (DBZ: 249)

• 通信
• News Reporter
• (DBZ: 13) [Movie]

• 猛血虎
• Mō Kekko
• (DBZ: 290)

• 部下Ａ
• Subordinate A
• (GT: 9)

• 子分Ａ
• Henchman A
• (GT: SP)

小山茉美/ Koyama, Mami

• ランチ
• Lunch
• (DB: 15 – DBZ: 30) [Final]

• ランチ
• Lunch
• (DB: 2 – 3) [Movie]

• パスタ
• Pasta
• (DB: 1) [Movie]

• 則巻アラレ
• Arale Norimaki
• (DB: 55 – 57) [Slump]

• 則巻アラレ
• Arale Norimaki
• (DB: 3) [Movie]

• aka:アラレ
• Arale

• 婦警
• Policewoman
• (1) [Public Service]

小山裕香/ Koyama, Yuka

• ライム
• Lime
• (DBZ: 170)

草尾　毅/ Kusao, Takeshi

• ピゲロ
• Pigero
• (DBZ: 16)

• トランクス
• Trunks
• (DBZ: 119 – GT: 64) [Final]

• aka:少年
• Boy

• トランクス
• Trunks
• (DBZ: 7 – 13) [Movie]

• トランクス
• Trunks
• (Kai: 55 – 98)

• aka:謎の少年
• Mysterious Boy

• トランクス
• Trunks
• (1 – 2) [Visual Guide]

• トランクス
• Trunks
• (JSAT Special)

• トランクス
• Trunks
• (Raging Blast 2 Bonus)

楠　大典/ Kusunoki, Taiten

• ネイル
• Nail
• (Kai: 25 – 37)

桑島法子/ Kuwashima, Hōko

• ベリー
• Berry
• (JF12 Special)

M

真地勇志/ Machi, Yūji

• 医師
• Doctor
• (DBZ: 39 – 46)

• aka:先生
• Teacher

• aka:ドクター
• Doctor

• ナメック戦士
• Namek Warrior
• (DBZ: 47 – 48) [Final]

• アプール
• Appule
• (DBZ: 54)

• ダイーズ
• Daiz
• (DBZ: 3) [Movie]

• サイヤ人Ｂ
• Saiyan B
• (DBZ: SP1)

• 戦士
• Warrior
• (DBZ: 70)

満仲由紀子/ Mannaka, Yukiko

• 女の子
• Girl
• (GT: 53)

丸尾和子/ Maruo, Tomoko

• ハッチ
• Hacchi
• (DBZ: 16) [Final]

• ザンギャ
• Zangya
• (DBZ: 9) [Movie]

丸山詠二/ Maruyama, Eiji

• ユズカー
• Yuzukar
• (DBZ: 125)

• 村長
• Village Headman
• (GT: 7)

増田有宏/ Masuda, Arihiro

• 運転手
• Driver
• (DBZ: 126)

増岡　弘/ Masuoka, Hiroshi

• 亀仙人
• Kame-Sen’nin
• (DBZ: 288 – GT: 64)

• 亀仙人
• Kame-Sen’nin
• (JSAT Special)

増谷康紀/ Masutani, Yasunori

• 科学者ロボ
• Scientist Robot
• (GT: 17)

• 科学者Ｍ２
• Scientist M2
• (GT: 21)

• アカ
• Aka
• (JSAT Special)

• フリーザの手下
• Freeza’s Underling
• (Kai: 20)

松原大典/ Matsubara, Daisuke

• フリーザの手下
• Freeza’s Underling
• (Kai: 1)

• ナメック人の戦士
• Namekian Warrior
• (Kai: 21 – 51)

• ナメック星人
• Namekian
• (Kai: 53)

• スケボーの少年
• Skateboarding Boy
• (Kai: 59)

松田重治/ Matsuda, Shigeharu

• ホイ
• Hoi
• (DBZ: 13) [Movie]

松井摩味/ Matsui, Mami

• フトパの妻
• Futopa’s Wife
• (GT: 3) [Final]

• 老婆
• Old Woman
• (GT: 43 – 44)

松丸卓也/ Matsumaru, Takuya

• プイプイ
• Pui-Pui
• (DBZ: 220 – 222)

松村幸洋/ Matsumura, Yukihiro

• ナメック戦士
• Namek Warrior
• (Kai: 52)

松尾銀三/ Matsuo, Ginzō25 August 2001

• ウンナン
• Unnan
• (DB: 149)

• 農夫
• Farmer
• (DBZ: 1)

緑川　光/ Midorikawa, Hikaru

• バッター
• Batter
• (DBZ: 10)

• 兵士
• Soldier
• (DBZ: 72)

• 兵士Ｂ
• Soldier B
• (DBZ: 4) [Movie]

• ガッシュ
• Gashew
• (DBZ: 108 – 114)

• 人造人間１６号
• Artificial Human No. 16
• (DBZ: 134 – 185) [Final]

• 人造人間１６号
• Artificial Human No. 16
• (Kai: 67 – 91)

• aka:１６号
• Number 16

• パイクーハン
• Paikuhan
• (DBZ: 195 – 279)

• パイクーハン
• Paikuhan
• (DBZ: 12) [Movie]

• 天津飯
• Tenshinhan
• (Kai: 6 – 97)

皆口裕子/ Minaguchi, Yūko

• ビーデル
• Videl
• (DBZ: 200 – GT: 46)

• ビーデル
• Videl
• (DBZ: 10 – 13) [Movie]

• ビーデル
• Videl
• (JSAT Special)

• パン
• Pan
• (GT: 1 – 64) [Final]

峰　あつこ/ Mine, Atsuko

• おばさん
• Obasan (Lady)
• (DB: 16)

三田ゆう子/ Mita, Yūko

• 則巻ターボ
• Turbo Norimaki
• (Uncredited) [Slump]

• セリパ
• Selipa
• (DBZ: SP1)

三ツ矢雄二/ Mitsuya, Yūji

• グレゴリー
• Gregory
• (DBZ: 20 – 55) [Final]

• 界王神
• Kaiōshin
• (DBZ: 213 – 267)

• aka:シン
• Shin

• キビト界王神
• Kibito-Kaiōshin
• (DBZ: 268 – 287)

三浦祥朗/ Miura, Hiroaki

• ザーボン
• Zarbon
• (Kai: 20 – 26)

• ザーボン
• Zarbon
• (JF12 Special)

三輪勝恵/ Miwa, Katsue

• 小拳
• Shōken
• (DB: 80)

宮尾秀幸/ Miyao, Hideyuki

• 男Ａ
• Man A
• (DBZ: 12) [Movie]

宮坂俊蔵/ Miyasaka, Shunzō

• フリーザの手下
• Freeza’s Underling
• (Kai: 1)

• 管制官
• Control Officer
• (Kai: 19)

• フリーザの部下
• Freeza’s Subordinate
• (Kai: 32 – 55)

• 大猿
• Ōzaru
• (Raging Blast 2 Bonus)

• ナメック星人
• Namekian
• (Kai: 86)

宮内幸平/ Miyauchi, Kōhei02 June 1995

• 亀仙人
• Kame-Sen’nin
• (DB: 3 – DBZ: 260) [Final]

• 亀仙人
• Kame-Sen’nin
• (DB: 1 – DBZ: 9) [Movie]

• 亀仙人
• Kame-Sen’nin
• (1 – 2) [Public Service]

宮崎寛務/ Miyazaki, Hiromu

• フリーザの部下
• Freeza’s Underling
• (Kai: 21 – 55)

• 男性
• Man
• (Kai: 73 – 93)

• 隊長
• Commander
• (Kai: 85)

• ナメック星人
• Namekian
• (Kai: 86)

• 親衛隊長
• Chief Bodyguard
• (Kai: 87)

• 老人
• Old Man
• (Kai: 90)

• チルドの部下
• Chilled’s Subordinate
• (JF12 Special)

溝上真紀子/ Mizogami, Makiko

• おばさん
• Obasan (Lady)
• (DBZ: 289)

• オバサン
• Obasan (Lady)
• (GT: 7)

• 女性信者
• Woman Devotee
• (GT: 12)

• おばあさん
• Obāsan (Grandmother)
• (GT: 52)

水鳥鉄夫/ Mizutori, Tetsuo

• ゾルド
• Zald
• (DBZ: 108 – 111)

森　功至/ Mori, Katsuji

• パンプット
• Panput
• (DB: 87 – 92)

• ネイル
• Nail
• (DBZ: 53 – 81) [Final]

森　岳志/ Mori, Takeshi

• フリーザの部下
• Freeza’s Subordinate
• (Kai: 27)

森川智之/ Morikawa, Toshiyuki

• ゴクア
• Gokua
• (DBZ: 9) [Movie]

森田成一/ Morita, Masakazu

• ターブル
• Tarble
• (JSAT Special)

森山周一郎/ Moriyama, Shūichirō

• グルメス
• Gurumes
• (DB: 1) [Movie]

向井真理子/ Mukai, Mariko

• ブルマの母
• Bulma’s Mom
• (DB: 44 – DBZ: 107) [Final]

• aka:ママ
• Mama

• みどり
• Midori
• (DB: 56 – 57) [Slump]

• 蛇姫
• Snake Princess
• (DBZ: 14)

村松康雄/ Muramatsu, Yasuo

• 村人たち
• Villager
• (DB: 4)

N

永井一郎/ Nagai, Ichirō

• カリン
• Karin
• (DB: 61 – DBZ: 169) [Final]

• カリン
• Karin
• (DBZ: 5) [Movie]

• aka:猫仙人
• Neko-Sen’nin

• カリン
• Karin
• (Kai: 11 – 84)

• 鶴仙人
• Tsuru-Sen’nin
• (DB: 84 – 136)

• 鶴仙人
• Tsuru-Sen’nin
• (DB: 3) [Movie]

長嶝高士/ Nagasako, Takashi

• ドドリア
• Dodoria
• (Kai: 19 – 22)

• ドドリア
• Dodoria
• (JF12 Special)

長沢直美/ Nagasawa, Naomi

• 女
• Woman
• (DBZ: SP2)

• 弟回虫
• Little Brother Roundworm
• (DBZ: 274)

永田一郎/ Nagata, Ichirō

• 野次馬
• Rubbernecker
• (DBZ: 13) [Movie]

• 商人Ａ
• Merchant A
• (GT: 3)

• リベト
• Rivet
• (GT: 16 – 18)

• 兄ちゃんＡ
• Big Brother A
• (GT: 27)

中原　茂/ Nakahara, Shigeru

• 人造人間１７号
• Artificial Human No. 17
• (DBZ: 133 – GT: 47) [Final]

• aka:１７号
• Number 17

• 人造人間１７号
• Artificial Human No. 17
• (Kai: 64 – 98)

中井和哉/ Nakai, Kazuya

• 兵士Ｂ
• Soldier B
• (GT: 4)

• 村人
• Villager
• (GT: 7)

中村大樹/ Nakamura, Daiki

• ブン
• Bun
• (DBZ: 40)

中村恵子/ Nakamura, Keiko

• 映画の美女
• Beauty in the Movie
• (GT: 21)

中村尚子/ Nakamura, Naoko

• 女店員
• Female Employee
• (DBZ: 241)

• 秘書
• Secretary
• (GT: 2)

中西美佐/ Nakanishi, Misa

• 老婦人
• Old Woman
• (GT: 50)

中野聖子/ Nakano, Seiko

• 母親
• Mother
• (DB: 9)

• おばさん
• Obasan (Lady)
• (DB: 44)

• ガッチャン
• Gacchan
• (Uncredited) [Slump]

• ガッチャン
• Gacchan
• (DB: 3) [Movie]

中尾みち雄/ Nakao, Michio

• サイヤ人Ｅ
• Saiyan E
• (DBZ: SP1)

• 兵士Ｃ
• Soldier C
• (DBZ: 4) [Movie]

• アナウンサー
• Announcer
• (DBZ: 172)

• 野次馬Ｂ
• Rubbernecker B
• (DBZ: 202)

• Ｍ２
• M2
• (GT: 16)

中尾隆聖/ Nakao, Ryūsei

• タンバリン
• Tambourine
• (DB: 103 – 109)

• フリーザ
• Freeza
• (DBZ: 44 – GT: 44) [Final]

• フリーザ
• Freeza
• (DBZ: 5 – 12) [Movie]

• フリーザ
• Freeza
• (1) [Visual Guide]

• フリーザ
• Freeza
• (Kai: 1 – 56)

• フリーザ
• Freeza
• (Raging Blast 2 Bonus)

• フリーザ
• Freeza
• (JF12 Special)

• クウラ
• Coola
• (DBZ: 5 – 6) [Movie]

• クウラ
• Coola
• (Raging Blast 2 Bonus)

• チルド
• Chilled
• (JF12 Special)

中田浩二/ Nakata, Kōji

• Ｄｒ.ウィロー
• Dr. Uiro
• (DBZ: 2) [Movie]

中山真奈美/ Nakayama, Manami

• 女
• Woman
• (DBZ: 242)

難波圭一/ Nanba, Kei’ichi

• ゼシン
• Zeshin
• (DBZ: 40) [Final]

• アンギラ
• Angira
• (DBZ: 4) [Movie]

納谷悟朗/ Naya, Gorō

• ボンゴ
• Bongo
• (DB: 1) [Movie]

西原久美子/ Nishihara, Kumiko

• エンジェラ
• Angela
• (DBZ: 202)

• グレ
• Gure
• (JSAT Special)

• ピーザ
• Pizza
• (Kai: 87 – 96)

西川宏美/ Nishikawa, Hiromi

• 女性
• Woman
• (DBZ: 209)

• ワルガキ
• Brat
• (DBZ: 289)

西本悦子/ Nishimoto, Etsuko

• 女店員
• Female Employee
• (DBZ: 7) [Movie]

西尾　徳/ Nishio, Toku19 July 2005

• ミスターポポ
• Mister Popo
• (DB: 124 – GT: 48) [Final]

• ミスターポポ
• Mister Popo
• (DBZ: 6) [Movie]

• ミスターポポ
• Mister Popo
• (1) [Visual Guide]

• aka:Ｍｒ ポポ
• Mr. Popo

• aka:ポポ
• Popo

• 南の界王
• South Kaiō
• (DBZ: 196 – 207)

• 南の界王
• South Kaiō
• (DBZ: 12) [Movie]

西脇　保/ Nishiwaki, Tamotsu

• ＴＶアナウンサー
• TV Announcer
• (Kai: 9)

• フリーザの手下
• Freeza’s Underling
• (Kai: 20)

• アナウンサー
• Announcer
• (Kai: 86 – 97)

野本礼三/ Nomoto, Reizō07 July 2006

• 老界王神
• Old Kaiōshin
• (DBZ: 250 – GT: 62) [Final]

野沢雅子/ Nozawa, Masako

• 孫悟空
• Son Goku
• (DB: 1 – GT: 64) [Final]

• 孫悟空
• Son Goku
• (DB: 1 – DBZ: 13) [Movie]

• 孫悟空
• Son Goku
• (1 – 2) [Public Service]

• 孫悟空
• Son Goku
• (1 – 2) [Visual Guide]

• 孫悟空
• Son Goku
• (Anniversary)

• 孫悟空
• Son Goku
• (JSAT Special)

• 孫悟空
• Son Goku
• (Kai: 1 – 98)

• 孫悟空
• Son Goku
• (Raging Blast 2 Bonus)

• 孫悟飯
• Son Gohan
• (DBZ: 1 – GT: 64) [Final]

• 孫悟飯
• Son Gohan
• (DBZ: 1 – DBZ: 13) [Movie]

• 孫悟飯
• Son Gohan
• (1 – 2) [Visual Guide]

• 孫悟飯
• Son Gohan
• (JSAT Special)

• 孫悟飯
• Son Gohan
• (Kai: 1 – 98)

• 孫悟飯
• Son Gohan
• (Raging Blast 2 Bonus)

• ターレス
• Tullece
• (DBZ: 3) [Movie]

• ターレス
• Tullece
• (Raging Blast 2 Bonus)

• バーダック
• Bardock
• (DBZ: SP1 – 86)

• バーダック
• Bardock
• (DBZ: 5) [Movie]

• バーダック
• Bardock
• (Kai: 1)

• バーダック
• Bardock
• (JF12 Special)

• 孫悟天
• Son Goten
• (DBZ: 201 – GT: 64) [Final]

• 孫悟天
• Son Goten
• (DBZ: 10 – 13) [Movie]

• 孫悟天
• Son Goten
• (JSAT Special)

• 孫悟空Ｊｒ．
• Son Goku Jr.
• (GT: SP – 64)

野沢那智/ Nozawa, Nachi

• ルシフェル
• Lucifer
• (DB: 2) [Movie]

沼田祐介/ Numata, Yūsuke

• 青年
• Youth
• (DBZ: 126)

• イコーセ
• Ikose
• (DBZ: 211)

• ジュエール
• Jewel
• (DBZ: 217)

• イダーサ
• Idasa
• (DBZ: 244)

• オバケ
• Ghost
• (DBZ: 259 – 262)

• ベビー
• Baby
• (GT: 22 – 39) [Final]

• アボ
• Avo
• (JSAT Special)

• グレゴリー
• Gregory
• (Kai: 7 – 98)

• オーレン
• Oren
• (Kai: 25)

O

織田優成/ Oda, Yūsei

• 蛇の道への案内人
• Serpent Road’s Guide
• (Kai: 4)

• ＴＶアナウンサー
• TV Announcer
• (Kai: 18)

緒方恵美/ Ogata, Megumi

• お婆ちゃん
• Obāchan (Old Lady)
• (DBZ: 201)

小川真司/ Ogawa, Shinji

• 大拳
• Taiken
• (DB: 80)

• ドクター ライチー
• Doctor Raichi
• (1 – 2) [Visual Guide]

岡　和男/ Oka, Kazuo

• 魔人
• Demon
• (DB: 2) [Movie]

岡本寛志/ Okamoto, Hiroshi

• レポーター
• Reporter
• (JSAT Special)

小野坂昌也/ Onosaka, Masaya

• バータ
• Butta
• (Kai: 28 – 31)

大倉正章/ Ōkura, Masafumi

• シューク
• Chouc
• (DB: 128)

• ウパ
• Upa
• (DBZ: 13)

大本眞基子/ Ōmoto, Makiko

• 女教師
• Female Teacher
• (DBZ: 13) [Movie]

• 看護婦
• Female Nurse
• (GT: SP)

大野由佳/ Ōno, Yuka

• ギャル
• Girl
• (DB: 28)

• 母親
• Mother
• (DB: 30)

• 女
• Woman
• (DBZ: 16)

太田真一郎/ Ōta, Shin’ichirō

• 店主
• Shopkeeper
• (DBZ: SP2)

• キビト界王神
• Kibito-Kaiōshin
• (GT: 30 – 62) [Final]

大竹　宏/ Ōtake, Hiroshi

• プテラノドン
• Pteranodon
• (DB: 1)

• 人参化
• The Carrotizor
• (DB: 9) [Final]

• aka:兎人参化
• Boss Rabbit

• 委員長
• Committee Leader
• (DB: 20)

• 店の主人
• Shopkeeper
• (DB: 30)

• 主人
• Host
• (DB: 31)

• ニコチャン大王
• King Nikochan
• (DB: 57) [Slump]

• スケさん
• Suke-san
• (DB: 71)

• 村長
• Village Headman
• (DB: 81)

大友直人/ Ōtomo, Naoto

• ナメック星人
• Namekian
• (Kai: 23)

大友龍三郎/ Ōtomo, Ryūzaburō

• ダーブラ
• Dabra
• (DBZ: 220 – 271) [Final]

• 巨人
• Giant
• (GT: 6)

• 妖魔王
• Ghost King
• (GT: SP)

• 六星龍
• Ryū-Shinron
• (GT: 51)

• ポルンガ
• Porunga
• (Kai: 51 – 54)

• コルド大王
• King Cold
• (Kai: 55 – 56)

• 牛魔王
• Gyūmaō
• (Kai: 90 – 98)

大塚周夫/ Ōtsuka, Chikao

• 桃白白
• Tao Pai-pai
• (DB: 58 – 136) [Final]

• 桃白白
• Tao Pai-pai
• (DB: 3) [Movie]

R

Ｒ藤本/ R Fujimoto

• フリーザの部下
• Freeza’s Subordinate
• (Kai: 56)

S

槐　柳二/ Saikachi, Ryūji

• 村長
• Village Headman
• (DB: 38 – 43)

• 大界王
• Dai Kaiō
• (DBZ: 195 –206)

• 大界王
• Dai Kaiō
• (DBZ: 12) [Movie]

斉藤貴美子/ Saitō, Kimiko

• 宇宙船のコンピューター
• Spacecraft Computer
• (Kai: 29 – 31)

斉藤佑圭/ Saitō, Yuka

• お姉さん
• Young Lady
• (JSAT Special)

• 若い女
• Young Girl
• (Raging Blast 2 Bonus)

阪　　脩/ Saka, Osamu

• 孫悟飯
• Son Gohan
• (DB: 73 – DBZ: 32) [Final]

• aka:孫悟飯じいさん
• Grandpa Gohan

• aka:仮面の男
• Masked Man

• クレス王
• King Cress
• (DB: 81)

• カリント
• Karinto
• (DB: 128)

阪口大助/ Sakaguchi, Daisuke

• オバケ
• Ghost
• (DBZ: 259 – 262)

坂熊孝彦/ Sakaguma, Takahiko

• フリーザの部下
• Freeza’s Subordinate
• (Kai: 32 – 34)

阪田智靖/ Sakata, Tomoyasu

• フリーザの部下
• Freeza’s Subordinate
• (Kai: 21)

佐々木誠二/ Sasaki, Seiji

• リクーム
• Recoom
• (Kai: 28 – 31)

佐々木智代/ Sasaki, Tomoyo

• 村人
• Villager
• (JF12 Special)

佐藤麻子/ Satō, Asako

• 主婦
• Housewife
• (DBZ: 7) [Movie]

佐藤浩之/ Satō, Hiroyuki

• 弟子
• Disciple
• (DB: 80)

• 兵士
• Soldier
• (DB: 3) [Movie]

• 運転手
• Driver
• (DBZ: 12)

• 鬼
• Demon
• (DBZ: 14)

• 男
• Man
• (DBZ: 16)

• 調査員
• Investigator
• (DBZ: 35)

• 部下
• Subordinate
• (DBZ: 40)

• ナメック戦士
• Namek Warrior
• (DBZ: 47 – 48) [Final]

• チンピラＡ
• Hoodlum A
• (DBZ: 170)

• 信者
• Devotee
• (GT: 12)

• ネージ
• Nehji
• (GT: 16 – 18)

• スーパーシグマ
• Super Sigma
• (GT: 19)

佐藤正治/ Satō, Masaharu

• サーベルタイガー
• Saber Tiger
• (DB: 1)

• ワニ
• Crocodile
• (DB: 3)

• ウサギ団員
• Rabbit Gang Member
• (DB: 9)

• ギランＢ
• Giran B
• (DB: 29)

• ブラック参謀
• Assistant Black
• (DB: 32 – GT: 45) [Final]

• aka:ブラック
• Black

• ブラック
• Black
• (Anniversary)

• スノの父
• Sno’s Dad
• (DB: 38 – 42)

• aka:父親
• Father

• 村人
• Villager
• (DB: 1) [Movie]

• 村長
• Village Headman
• (DB: 79)

• ゴリラ
• Gorilla
• (DB: 83)

• 長老
• Elder
• (DB: 131 – 132)

• ジャスミン
• Jasmine
• (DB: 149)

• 監督
• Coach
• (DBZ: 10)

• ゴズ
• Gozu
• (DBZ: 13)

• 巨人
• Giant
• (DBZ: 42)

• ラカセイ
• Rakasei
• (DBZ: 3) [Movie]

• ブールベリ
• Buleberi
• (DBZ: 59 – 60)

• ドーレ
• Dore
• (DBZ: 5) [Movie]

• 最長老
• The Eldest
• (DBZ: 100 – 105)

• タード
• Tard
• (DBZ: 108 – 111)

• ラオ･チュウ
• Lao Chu
• (DBZ: 170 – 171)

• aka:ラオチュウ
• Lao Chu

• ベジータ王
• King Vegeta
• (DBZ: 8) [Movie]

• 神龍
• Shenlong
• (DBZ: 193)

• コルド大王
• King Cold
• (DBZ: 195)

• オリブー
• Olivu
• (DBZ: 196 – 199)

• ボス
• Boss
• (DBZ: 203)

• ムスカ
• Musuka
• (DBZ: 204)

• コリー博士
• Doctor Kori
• (DBZ: 11) [Movie]

• 亀仙人
• Kame-Sen’nin
• (DBZ: 13) [Movie]

• 亀仙人
• Kame-Sen’nin
• (Kai: 1 – 92)

佐藤聡美/ Satō, Satomi

• カルゴ
• Cargo
• (Kai: 21 – 53)

佐藤智憲/ Satō, Toshiaki

• サイヤ人Ｃ
• Saiyan C
• (DBZ: SP1)

里内信夫/ Satōchi, Shinobu

• 審判
• Umpire
• (DBZ: 10)

• 調査員
• Investigator
• (DBZ: 35)

• カカオ
• Kakao
• (DBZ: 3) [Movie]

• 部下
• Subordinate
• (DBZ: 60)

• サイヤ人Ｄ
• Saiyan D
• (DBZ: SP1)

• 戦士
• Warrior
• (DBZ: 70)

• 兵士
• Soldier
• (DBZ: 72)

• 兵士
• Soldier
• (DBZ: 78)

• 兵士Ａ
• Soldier A
• (DBZ: 4) [Movie]

• アナウンサー
• Announcer
• (DBZ: SP2)

• ギル
• Giru
• (GT: 3 – 64) [Final]

• 重役
• Executive
• (GT: 41)

• プイプイ
• Pui-Pui
• (GT: 42)

• ドクター
• Doctor
• (Kai: 19)

沢木郁也/ Sawaki, Ikuya

• 兵士Ｃ
• Soldier C
• (DB: 32 – 35)

• トラ
• Tiger
• (DB: 46 – 48)

• 魔人
• Demon
• (DB: 2) [Movie]

• 客
• Customer
• (DB: 72)

• 父親
• Father
• (DB: 82)

瀬戸真由美/ Seto, Mayumi

• 女性客
• Female Customer
• (DBZ: 7) [Movie]

柴田秀勝/ Shibata, Hidekatsu

• チャパ王
• King Chapa
• (DB: 85 – 134) [Final]

• ヤミ
• The Darkness
• (DB: 115 – 116)

• 一星龍
• Ī-Shinron
• (GT: 57 – 63)

島田　敏/ Shimada, Bin

• チンピラＢ
• Hoodlum B
• (DBZ: 170)

• ブロリー
• Broli
• (DBZ: 8 – 11) [Movie]

• 西の界王
• West Kaiō
• (DBZ: 195 – 279)

• 西の界王
• West Kaiō
• (DBZ: 12) [Movie]

• ブルー
• Blue
• (Anniversary)

• ソンパラ
• Son Para
• (GT: 9 – 63) [Final]

• スー五郎
• Su Gorō
• (GT: 30 – 37)

• 神様
• God (Kami-sama)
• (Kai: 66 – 68)

嶋方淳子/ Shimakata, Junko

• エミー
• Amy
• (DBZ: 40)

• 看護婦
• Nurse
• (DBZ: 42)

• ココ
• Coco
• (DBZ: 10) [Movie]

島本須美/ Shimamoto, Sumi

• 人魚
• Mermaid
• (DB: 14)

島崎信長/ Shimazaki, Nobunaga

• チルドの部下
• Chilled’s Subordinate
• (JF12 Special)

清水一貴/ Shimizu, Kazuki

• 男性
• Man
• (Kai: 59)

塩屋浩三/ Shioya, Kōzō

• カウボーイ
• Cowboy
• (DB: 28)

• 怪鳥
• Suspicious Bird
• (DB: 29)

• 父親
• Father
• (DB: 30)

• 兵士Ａ
• Soldier A
• (DB: 31 – 35)

• 巨漢
• Giant
• (DB: 43)

• 主人
• Master
• (DB: 47)

• ドッグ
• Dog
• (DB: 48)

• 客
• Customer
• (DB: 72)

• ロボット
• Robot
• (DBZ: 9)

• グルド
• Gurd
• (DBZ: 61 – 95)

• トテッポ
• Totapo
• (DBZ: SP1)

• ウォッカ
• Vodka
• (DBZ: 174)

• ブウ
• Buu
• (DBZ: 232 – GT: 41) [Final]

塩沢兼人/ Shiozawa, Kaneto10 May 2000

• ナム
• Namu
• (DB: 21 – 86) [Final]

• 天龍
• Tenlong
• (DB: 80)

• 三星龍
• San-Shinron
• (GT: 54 – 57)

荘 真由美/ Shō, Mayumi

• チチ
• Chi-Chi
• (DB: 7 – DBZ: 66) [Final]

• チチ
• Chi-Chi
• (DBZ: 1 – 3) [Movie]

• ミーサ姫
• Princess Misa
• (DB: 81)

庄司宇芽香/ Shōji, Umeka

• レポーター
• Reporter
• (JSAT Special)

• 女性キャスター
• Female Newscaster
• (Kai: 71)

• レポーター
• Reporter
• (Raging Blast 2 Bonus)

曽我部和恭/ Sogabe, Kazuyuki17 September 2006

• トーマ
• Toma
• (DBZ: SP1)

• 人造人間１３号
• Artificial Human No. 13
• (DBZ: 7) [Movie]

• 南の界王神
• South Kaiōshin
• (DBZ: 277)

• レジック
• Redict
• (GT: 4 – 5)

• ドクターミュー
• Doctor Mu
• (GT: 13 – 47) [Final]

• aka:ドクター・ミュー
• Doctor Mu

• 医師長
• Lead Doctor
• (GT: 24)

• ラッカル
• Rackal
• (GT: SP)

園部啓一/ Sonobe, Kei’ichi

• 農夫
• Farmer
• (Kai: 1)

• 村の老人
• Old Villager
• (Kai: 21)

杉山佳寿子/ Sugiyama, Kazuko

• 木緑あかね
• Akane Kimidori
• (DB: 55 – 57) [Slump]

• aka:あかね
• Akane

• バイオレット大佐
• Captain Violet
• (DB: 65 – 67) [Final]

鈴木　渢/ Suzuki, Fū

• ばあさん
• Bāsan (Grandma)
• (DBZ: 253)

鈴木れい子/ Suzuki, Reiko

• 老婆
• Old Lady
• (DB: 4)

• スノの母
• Sno’s Mom
• (DB: 35 – 42)

• aka:母親
• Mother

• aka:母
• Mom

• パンジの母
• Pansy’s Mom
• (DB: 1) [Movie]

• 女村長
• Village Headwoman
• (DB: 82)

鈴木富子/ Suzuki, Tomiko07 July 2003

• 村人たち
• Villager
• (DB: 4)

• ギャル
• Girl
• (DB: 14)

• パンジ
• Pansy
• (DB: 1) [Movie]

• タンメン
• Tanmen
• (DB: 82)

• チューリー
• Chu Lee
• (DB: 127)

• デンデ
• Dende
• (DBZ: 49 – 288) [Final]

• デンデ
• Dende
• (DBZ: 6) [Movie]

• デンデ
• Dende
• (1) [Visual Guide]

• aka:デンデ (子供)
• Dende (Child)

• マーロン
• Marron
• (DBZ: 225 – GT: 44)

• aka:クリリンの娘
• Kuririn’s Daughter

• クリリンの娘
• Kuririn’s Daughter
• (DBZ: 11) [Movie]

• 子犬
• Puppy
• (DBZ: 261)

鈴置洋孝/ Suzuoki, Hirotaka06 August 2006

• 天津飯
• Tenshinhan
• (DB: 82 – DBZ: 285) [Final]

• 天津飯
• Tenshinhan
• (DB: 3 – DBZ: 9) [Movie]

• カロニー
• Karoni
• (DBZ: 176 – 187)

• アナウンサー
• Announcer
• (DBZ: 196 – 199)

• アナウンサー
• Announcer
• (DBZ: 209 – 291)

• ドルタッキー
• Doltakki
• (GT: 12 – 15)

• 五星龍
• Ū-Shinron
• (GT: 50)

T

田口法子/ Taguchi, Noriko

• 子供
• Child
• (DB: 28)

• 女の子
• Girl
• (DB: 30)

髙田奈央美/ Takada, Naomi

• 女の子
• Girl
• (Kai: 59)

高木　均/ Takagi, Hitoshi

• 長老
• Elder
• (DBZ: 10) [Movie]

高橋珍年/ Takahashi, Chin’nen

• 部下
• Subordinate
• (Kai: 19 – 21)

• aka:フリーザの部下
• Freeza’s Subordinate

• ナメック星人
• Namekian
• (Kai: 23)

高橋みなみ/ Takahashi, Minami (Member of AKB48)

• 姉
• Older Sister
• (Kai: 71)

高戸靖広/ Takato, Yasuhiro

• グルド
• Gurd
• (Kai: 28 – 29)

竹本英史/ Takemoto, Eiji

• 支配人
• Manager
• (JSAT Special)

• キュイ
• Kewi
• (Kai: 19 – 20)

• バスの運転手
• Bus Driver
• (Kai: 70)

多岐川まり子/ Takigawa, Mariko

• 少女
• Girl
• (DBZ: 234)

滝口順平/ Takiguchi, Junpei

• 占いババ
• Uranai Baba
• (DB: 69 – DBZ: 34) [Final]

• 最長老
• The Eldest
• (DBZ: 53 – 75)

• 最長老
• The Eldest
• (Kai: 25 – 53)

• ポルンガ
• Porunga
• (DBZ: 76 – 107)

田中和実/ Tanaka, Kazumi20 December 2007

• 村人
• Villager
• (DB: 1) [Movie]

• 若者
• Young Man
• (DB: 45)

• 魔人
• Demon
• (DB: 2) [Movie]

• ブルカ
• Burka
• (DB: 79)

• ジンク
• Jink
• (DBZ: 16)

• ドクター
• Doctor
• (DBZ: 42 – 43)

• オーレン
• Oren
• (DBZ: 54)

• ジース
• Jheese
• (DBZ: 61 – 95) [Final]

• 学者ロボ
• Scholar Robot
• (GT: 17 – 21)

田中一成/ Tanaka, Kazunari

• カロニー
• Karoni
• (Kai: 87 – 96)

田中一茂/ Tanaka, Kazushige

• ナメック星人
• Namekian
• (DBZ: 6) [Movie]

• 係員
• Clerk
• (DBZ: SP2)

• 鬼
• Demon
• (DBZ: 195)

• チャプチャイ
• Chop Chai
• (DBZ: 196)

• マーライコー
• Maraiko
• (DBZ: 197 – 198)

• 強盗Ａ
• Robber A
• (DBZ: 200)

• 通信器
• News Reporter
• (DBZ: 201)

• 男
• Man
• (DBZ: 202)

• 担任
• Leader
• (DBZ: 203)

• 調教師
• Animal Trainer
• (DBZ: 204)

• サタンの弟子
• Satan’s Pupil
• (DBZ: 243)

• 市民
• Citizen
• (DBZ: 249)

• 将校
• Commissioned Officer
• (DBZ: 252)

• 兄回虫
• Big Brother Roundworm
• (DBZ: 273 – 274)

• 手下
• Underling
• (DBZ: 287)

• ダンパラ
• Dan Para
• (GT: 9 – 63) [Final]

• カド
• Cado
• (JSAT Special)

田中真弓/ Tanaka, Mayumi

• クリリン
• Kuririn
• (DB: 14 – GT: 64) [Final]

• クリリン
• Kuririn
• (DB: 2 – DBZ: 13) [Movie]

• クリリン
• Kuririn
• (1 – 2) [Public Service]

• クリリン
• Kuririn
• (JSAT Special)

• クリリン
• Kuririn
• (Kai: 1 – 97)

• ヤジロベー
• Yajirobe
• (DB: 104 – DBZ: 285)

• ヤジロベー
• Yajirobe
• (Kai: Uncredited)

• 占いババ
• Uranai Baba
• (DBZ: 266 – 271)

• 占いババ
• Uranai Baba
• (Kai: Uncredited)

• スー小五郎
• Su Kogorō
• (GT: 32 – 37)

田中亮一/ Tanaka, Ryōichi

• 村人たち
• Villager
• (DB: 4)

• 警官
• Policeman
• (DB: 15)

• 係員
• Official
• (DB: 19)

• 兵士Ｂ
• Soldier B
• (DB: 31 – 35)

• チンピラ
• Hoodlum
• (DB: 43 – 45)

• 運転手
• Pilot
• (DB: 1) [Movie]

• キツネ
• Fox
• (DB: 46)

• 仕立屋
• Tailor
• (DB: 62)

• お化け
• Ghost
• (DB: 69 – 74)

• aka:オバケ
• Ghost

• 魔人
• Demon
• (DB: 2) [Movie]

• 一つ目小僧
• One-eyed Youngster
• (DBZ: 7)

• ムーリ長老
• Elder Muri
• (Kai: 21 – 86)

• aka:村の長老
• Village’s Elder

• aka:長老
• Elder

• aka:最長老
• The Eldest

• 金持ちの男
• Rich Man
• (Kai: 69)

田中康郎/ Tanaka, Yasurō2003

• バクテリアン
• Bacterian
• (DB: 20)

• 金角
• Kinkaku
• (DB: 79)

• ザークロ
• Zarkro
• (DBZ: 41 – 44) [Final]

田の中　勇/ Tanonaka, Isamu13 January 2010

• ライチ
• Raichi
• (DBZ: 41 – 44) [Final]

• ビビディ
• Bibidi
• (DBZ: 277)

龍田直樹/ Tatsuta, Naoki

• ウーロン
• Oolong
• (DB: 4 – DBZ: 288) [Final]

• ウーロン
• Oolong
• (DB: 1 – DBZ: 9) [Movie]

• ウーロン
• Oolong
• (1) [Public Service]

• ウーロン
• Oolong
• (Anniversary)

• ウーロン
• Oolong
• (JSAT Special)

• ウーロン
• Oolong
• (Kai: 8 – 84)

• ボクサー
• Boxer
• (DB: 18)

• 狼
• Wolf
• (DB: 43)

• アザラシ兵
• Seal Soldier
• (DB: 49)

• バブルス
• Bubbles
• (DBZ: 19 – 195)

• ハイヤードラゴン
• Hire Dragon
• (DBZ: 125)

• 市長
• Mayor
• (DBZ: 203)

• ヤムー
• Yamu
• (DBZ: 214 – 220)

• ジャガー・バッタ
• Jagar Batta
• (DBZ: 11) [Movie]

• カリン
• Karin
• (DBZ: 241)

• 誘拐犯兄貴
• Big Bro’ Kidnapper
• (GT: 2)

照井春佳/ Terui, Haruka

• 村人
• Villager
• (JF12 Special)

砥出恵太/ Toide, Keita

• ナメック戦士
• Namek Warrior
• (Kai: 52)

戸谷公次/ Totani, Kōji06 February 2006

• 警官
• Policeman
• (DB: 15)

• 農夫
• Farmer
• (DB: 18)

• ギランＡ
• Giran A
• (DB: 29)

• クマ
• Bear
• (DB: 31)

• 警官
• Policeman
• (DB: 43 – 44)

• 兵士
• Soldier
• (DB: 1) [Movie]

• 服屋
• Clothing Salesman
• (DB: 69)

• ドラキュラマン
• Dracula Man
• (DB: 70 – 71) [Final]

• チャオの父
• Chao’s Father
• (DB: 79)

• 審判
• Referee
• (DB: 80)

• イノシシ
• Boar
• (DB: 83)

• アナウンサー
• Announcer
• (DB: 84)

• ダグ
• Doug
• (DBZ: 10)

• ジンジャー
• Ginger
• (DBZ: 1) [Movie]

• メズ
• Mezu
• (DBZ: 13)

• キュイ
• Kewi
• (DBZ: 43 – 45)

• ゼエウン
• Zeiun
• (DBZ: 4) [Movie]

• ドン・キアー
• Don Kia
• (GT: 4 – 5)

冬馬由美/ Tōma, Yumi

• ギャル
• Girl
• (DB: 28)

• 女の子
• Girl
• (DB: 45)

• 少年
• Boy
• (DB: 79)

• 蛇姫の家来
• Snake Princess’s Servant
• (DBZ: 14)

• ロム
• Romu
• (DBZ: 16) [Final]

豊嶋真千子/ Toyoshima, Machiko

• インストラクター
• Instructor
• (DBZ: 254)

坪井章子/ Tsuboi, Akiko

• チューリーの母
• Chu Lee’s Mom
• (DB: 127)

津田美波/ Tsuda, Minami

• 少女
• Girl
• (Kai: 85)

辻村真人/ Tsujimura, Mahito

• 村長
• Village Headman
• (DB: 82)

• 大界王神
• Dai Kaiōshin
• (DBZ: 277)

つかせのりこ/ Tsukase, Noriko15 May 1989

• コンキチ
• Konkichi
• (DB: 83)

鶴　ひろみ/ Tsuru, Hiromi

• ブルマ
• Bulma
• (DB: 1 – GT: 64) [Final]

• ブルマ
• Bulma
• (DB: 1 – DBZ: 13) [Movie]

• ブルマ
• Bulma
• (1 – 2) [Public Service]

• ブルマ
• Bulma
• (1 – 2) [Visual Guide]

• ブルマ
• Bulma
• (Anniversary)

• ブルマ
• Bulma
• (JSAT Special)

• ブルマ
• Bulma
• (Raging Blast 2 Bonus)

• ブルマ
• Bulma
• (Kai: 1 – 98)

• ブラ
• Bra
• (GT: 29)

U

浦和めぐみ/ Urawa, Megumi

• イレーザ
• Erasa
• (DBZ: 200 – 217)

• チビ恐竜
• Little Dinosaur
• (DBZ: 204)

• ウーブ
• Uub
• (DBZ: 290 – 291)

• シーラ
• Shila
• (GT: 4 – 5) [Final]

牛田裕子/ Ushida, Hiroko

• 受付の女性
• Female Receptionist
• (Kai: 83)

• 女性
• Woman
• (Kai: 93)

内海賢二/ Utsumi, Kenji

• 神龍
• Shenlong
• (DB: 12 – DBZ: 100)

• 神龍
• Shenlong
• (DB: 1 – DBZ: 4) [Movie]

• 神龍
• Shenlong
• (Kai: 8 – 51)

• アナウンサー
• Announcer
• (DB: 21 – 148)

• aka:審判長
• Head Referee

• aka:判長
• Referee

• aka:司会者
• Moderator

• aka:司会
• Chairman

• レッド総帥
• Commander Red
• (DB: 31 – 67) [Final]

• aka:レッド
• Red

• レッド
• Red
• (Anniversary)

• 則巻センベエ
• Senbe Norimaki
• (DB: 55 – 57) [Slump]

• 武泰斗
• Mutaito
• (DB: 129)

• レズン
• Rezun
• (DBZ: 3) [Movie]

• リクーム
• Recoom
• (DBZ: 61 – 95)

W

若本規夫/ Wakamoto, Norio

• セル
• Cell
• (DBZ: 142 – GT: 44) [Final]

• aka:怪物
• Monster

• セル
• Cell
• (Kai: 69 – 98)

渡部　猛/ Watabe, Takeshi13 December 2010

• 昇龍
• Shaolong
• (DB: 80)

• パンブーキン
• Pumbukin
• (DBZ: SP1)

• ムッチー・モッチー
• Mucchi Mocchi
• (GT: 9 – 13) [Final]

• aka:ムッチー
• Mucchi

渡辺菜生子/ Watanabe, Naoko

• プーアル
• Pu’er
• (DB: 5 – DBZ: 168) [Final]

• プーアル
• Pu’er
• (DB: 1 – DBZ: 3) [Movie]

• プーアル
• Pu’er
• (1) [Public Service]

• プーアル
• Pu’er
• (Anniversary)

• プーアル
• Pu’er
• (Kai: 9 – 57)

• スノ
• Sno
• (DB: 35 – 123)

• スノ
• Sno
• (1) [Public Service]

• ミント
• Mint
• (DB: 131 – 132)

• チチ
• Chi-Chi
• (DBZ: 4 – 12) [Movie]

• チチ
• Chi-Chi
• (DBZ: 88 – GT: 64)

• チチ
• Chi-Chi
• (1 – 2) [Visual Guide]

• チチ
• Chi-Chi
• (JSAT Special)

• チチ
• Chi-Chi
• (Kai: 1 – 98)

• チチ
• Chi-Chi
• (Raging Blast 2 Bonus)

Y

山田栄子/ Yamada, Eiko

• マイ
• Mai
• (DB: 1 – GT: 1) [Final]

• マイ
• Mai
• (DB: 3) [Movie]

山田ふしぎ/ Yamada, Fushigi

• コンピューターの声
• Computer’s Voice
• (GT: 9 – 11)

• aka:コンピューター
• Computer

山田礼子/ Yamada, Reiko

• 魔法使いの老婆
• Old Witch
• (DBZ: 267)

山田真一/ Yamada, Shin’ichi

• ナット
• Nut
• (GT: 16 – 18)

山口　健/ Yamaguchi, Ken

• エビフリャー
• Ebifurya
• (DBZ: 2) [Movie]

• ラーズベリ
• Razzberi
• (DBZ: 59 – 60)

• 四星龍
• Sū-Shinron
• (GT: 54 – 62) [Final]

山口奈々/ Yamaguchi, Nana

• 女房
• Wife
• (DB: 82)

山本圭子/ Yamamoto, Keiko

• はっかけ婆さん
• Grandma Hakkake
• (DB: 151)

• 東の界王
• East Kaiō
• (DBZ: 196 – 199)

• 東の界王
• East Kaiō
• (DBZ: 12) [Movie]

山本百合子/ Yamamoto, Yuriko

• チャオ
• Chao
• (DB: 79)

• チャオ
• Chao
• (2) [Public Service]

山崎和佳奈/ Yamazaki, Wakana

• ビッシュ
• Bish
• (GT: 51)

梁田清之/ Yanada, Kiyoyuki

• リルド将軍
• General Rilld
• (GT: 15 – 44) [Final]

• aka:リルド
• Rilld

• ナッパ
• Nappa
• (GT: 45)

柳沢三千代/ Yanagisawa, Michiyo

• 少年
• Boy
• (DBZ: 39)

八奈見乗児/ Yanami, Jōji

• ナレーション
• Narration
• (DB: 1 – GT: 64) [Final]

• aka:ナレーター
• Narrator

• ナレーター
• Narrator
• (DB: 1 – DBZ: 13) [Movie]

• ナレーション
• Narration
• (1 – 2) [Visual Guide]

• ナレーション
• Narration
• (Anniversary)

• ナレーション
• Narration
• (JSAT Special)

• ナレーション
• Narration
• (Kai: 1 – 97)

• ナレーション
• Narration
• (JF12 Special)

• ブリーフ
• Brief
• (Kai: 71 – 93)

• aka:ブルマの父
• Bulma’s Dad

• フラッペ博士
• Doctor Frappe
• (Uncredited)

• 国王
• King
• (Kai: 85)

• 界王
• Kaiō
• (DBZ: 3 – 4) [Movie]

• aka:北の界王
• North Kaiō
• (DBZ: 195 – 199)

• 界王
• Kaiō
• (Kai: 6 – 98)

• 界王
• Kaiō
• (Raging Blast 2 Bonus)

• バビディ
• Babidi
• (Uncredited)

柳瀬なつみ/ Yanase, Natsumi

• パレス
• Palace
• (GT: 25 – 42)

屋良有作/ Yara, Yūsaku

• スラッグ
• Slug
• (DBZ: 4) [Movie]

• スラッグ
• Slug
• (1) [Visual Guide]

• ハッチヒャック
• Hacchi Hyack
• (2) [Visual Guide]

安田早希/ Yasuda, Saki

• 看護師
• Nurse
• (Kai: 19 – 20)

安西正弘/ Yasunishi, Masuhiro

• 青鬼
• Blue Oni
• (DBZ: 12) [Movie]

矢田耕司/ Yata, Kōji

• Ｄｒ.コーチン
• Dr. Kochin
• (DBZ: 2) [Movie]

• ドクターゲロ
• Doctor Gero
• (DBZ: 126 – GT: 45) [Final]

• aka:ドクター・ゲロ
• Doctor Gero

• aka:Ｄｒ ゲロ
• Dr. Gero

• Ｄｒ.ゲロ
• Dr. Gero
• (DBZ: 7) [Movie]

• ドクター・ゲロ
• Doctor Gero
• (Kai: 59 – 64)

• aka:人造人間２０号
• Artificial Human No. 20

横沢啓子/ Yokozawa, Keiko

• アンニン
• An’nin
• (DB: 152 – 153) [Final]

吉田弥生/ Yoshida, Yayoi

• 女Ａ
• Woman A
• (GT: 52)

吉原丈二/ Yoshihara, Takeji

• 兵士Ｄ
• Soldier D
• (DB: 32)

吉水孝宏/ Yoshimizu, Takahiro

• アプール
• Appule
• (Kai: 23 – 26)

吉本収一郎/ Yoshimoto, Shūichirō

• マーグレ
• Magure
• (GT: 41)

• 子分Ｂ
• Henchman B
• (GT: SP)

結城比呂/ Yūki, Hiro

• シャプナー
• Shapner
• (DBZ: 200 – 217)

• キーラ
• Killa
• (DBZ: 224)

• タピオン
• Tapion
• (DBZ: 13) [Movie]

• デンデ
• Dende
• (DBZ: 290 – GT: 45) [Final]

• aka:デンデ (青年)
• Dende (Youth)