Episode Information

Episode Synopsis

The next match is between Videl and Spopovitch. Meanwhile, Piccolo learns Shin’s true identity, and is astonished. It turns out that Shin is the Kaiōshin, the god above the Kaiō…!! Right from the start of the match, Videl continues to one-sidedly beat Spopovitch, but Spopovitch always gets back up no matter how many times he falls. After being cornered, Videl unthinkingly breaks Spopovitch’s neck. However, somehow Spopovitch nonchalantly gets back up.

Episode Credits

All credits listed below are as originally presented in the episode. The credit structure used in Dragon Ball Z is actually quite simple; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All original credit errors have been corrected to maintain accurate spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series staff, visit the Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are listed in order of character importance within the series. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits