Episode Information

Episode Synopsis

Inside the spaceship, Dabra enters the meditation room and continues to raise his ki in preparation for battle. At the tournament grounds, an intense battle unfolds between No. 18 and Mighty Mask. Inside the Mighty Mask costume, Goten and Trunks transform into Super Saiyans and unleash a formidable energy attack. But having seen through their identity, No. 18 launches a round ki blast and cuts Mighty Mask’s torso in half. With it revealed that they were two people fighting as one, Goten and Trunks are disqualified.

Episode Notes

• This episode does not follow the chronological order of events as originally presented in Dragon Ball Z, and instead is a rearranged combination of various scenes from four concurrent episodes. The majority of the episode’s content is taken from episodes 225 and 226, but is intermixed with two filler scenes taken from episodes 223 and 224.

Episode Credits

All credits listed below are as originally presented in the episode. The credit structure used in Dragon Ball is actually quite simple; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All original credit errors have been corrected to maintain accurate spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series staff, visit the Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are listed in order of character importance within the series. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits