US Versions of the Super-songs?

Discussion regarding any musical aspect of the franchise, from game soundtracks to BGM to remixes. Upcoming & classic CDs, reviews, where to find them, and more!

Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff

User avatar
songohan619
Patreon Supporter
Posts: 1435
Joined: Thu Jul 08, 2010 5:17 am
Location: Askøy, Norway

US Versions of the Super-songs?

Post by songohan619 » Fri Oct 06, 2017 2:57 am

Hey! So, a friend of mine is watching the super-dub by downloading it illegaly (Yeah, I know), but the videos he downloads has english openings and endings, the ending is sung by MarkDeGroot (or something like that), and so is one of the endings. Is this official? Or are some fans just making versions of the dub-episodes with fan-openings and endings?

User avatar
DHM211
Advanced Regular
Posts: 1109
Joined: Sun Feb 19, 2012 10:48 pm

Re: US Versions of the Super-songs?

Post by DHM211 » Fri Oct 06, 2017 3:43 am

songohan619 wrote:Hey! So, a friend of mine is watching the super-dub by downloading it illegaly (Yeah, I know), but the videos he downloads has english openings and endings, the ending is sung by MarkDeGroot (or something like that), and so is one of the endings. Is this official? Or are some fans just making versions of the dub-episodes with fan-openings and endings?
Who ever is uploading the Episodes of Super is just inserting MarkDeGroot's covers of the songs. On the Super Blurays, all the endings are dubbed and the Opening is left in Japanese.

candaceklein
Newbie
Posts: 5
Joined: Mon Nov 06, 2017 7:11 am

Re: US Versions of the Super-songs?

Post by candaceklein » Wed Dec 27, 2017 4:11 am

I have heard this song and it is really interesting. I like it because of sounding and performance
Hello to everybody here!

User avatar
OmegaRockman
Patreon Supporter
Posts: 801
Joined: Mon Jan 03, 2011 4:16 pm

Re: US Versions of the Super-songs?

Post by OmegaRockman » Wed Dec 27, 2017 5:04 pm

He did, in fact, rerecord it for the English dub, but it ultimately went unused. I imagine it was licensing issues with the Engrish version that prevented his version from being used, so maybe these uploaders inserted his version into the dub because they felt he got cheated by circumstance.
The self-proclaimed World's Biggest Dragon Ball Kai Fan™

My YouTube

Post Reply