Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff
-
Danfun64
- Advanced Regular
- Posts: 1384
- Joined: Sun Oct 25, 2015 3:29 pm
Post
by Danfun64 » Sun Mar 20, 2016 4:11 pm
UltimateHammerBro wrote:Oh wow. Chinese and English subtitles. Could you please show us a bit more of these? I'm curious about the quality of the translation. Also, it's a bit weird having the subtitles cover almost half of the screen.
There was a site which listed several subtitled versions o DBZ, Pearl was one of those listed. Their subs were considered as a last resort because of how bad they were.
Unfortunately the site moved to someplace else, and that someplace else is *still* in transition -.-
https://www.oldschoolotaku.com/
edit: Archive.org managed to preserve the index of the site...and only the index. Gah!
http://animepast.net/Time_Capsule/Fansu ... sub_Tapes/Robo4900 wrote:Mouse is BRILLIANT SCIENTIST dumb.
CAT LOVES FOOD dumb.
Jack is just kinda dumb.
-
Puto
- I Live Here
- Posts: 2668
- Joined: Wed Oct 08, 2008 3:40 am
- Location: Portugal, Oeiras
Post
by Puto » Sun May 28, 2017 11:29 am
Bumping this old thread to mention that Animax's recent rerun of episode 200 included the version of We Gotta Power without the clouds (but strangely enough, 201's didn't).
Uploaded it
here for anyone who wants it.
Blue wrote:I love how Season 2 is so off color even the box managed to be so.
