Dragon Ball on Hokotate

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.

Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff

User avatar
fogdark
Beyond Newbie
Posts: 299
Joined: Sat Jul 19, 2008 3:16 pm
Location: Dressrosa, according to Eiichiro Oda...
Contact:

Re: Dragon Ball on Hokotate

Post by fogdark » Mon Mar 25, 2013 11:14 am

So I finally found Sunday's Hoko x Tate online. The whole program.
I'm not sure if I can post the link here, or if anyone's interested, send it on a private message...
Anyways, it was a cool battle. And I hope they keep doing more, even for other mangas. As far as I know, there's only been two One Piece battles, and the Dragon Ball one...
Yes, Goku visited me once. He turned to me while I was still speechless, and said, "You've drank too much"...

My Teepublic Store
My Redbubble Store

omae no kaasan
OMG ULTIMATE DBZ INF0RZ D00D
Posts: 508
Joined: Thu Jan 22, 2004 10:41 pm
Location: Fukui Pref. Japan...for reals

Re: Dragon Ball on Hokotate

Post by omae no kaasan » Mon Mar 25, 2013 7:49 pm

Very cool seeing two of my bosses there, Iyoku-san in the duel proper.
Oozaru's roar from a drum can yell? Wow.

Then there was some crazy foreign guy with a scouter. Can you believe that?

User avatar
SaiyaJedi
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 2387
Joined: Sat Jan 10, 2004 11:24 pm
Location: Osaka
Contact:

Re: Dragon Ball on Hokotate

Post by SaiyaJedi » Mon Mar 25, 2013 8:33 pm

omae no kaasan wrote:Then there was some crazy foreign guy with a scouter. Can you believe that?
I know, right? What's up with that guy? Bet they just put him in for window-dressing. Probably can't even speak Japanese.

I'll just leave these here...

(Toriyama's illustration and message)
Image

(V-Jump editor-in-chief Akio Iyoku)
Image

(The illustration and some foreigner with a scouter)
Image

(The quiz participants)
Image

(Battle of Gods director Masahiro Hosoda and that same oddball foreigner)
Image
Co-translator, Man-in-Japan, and Julian #1 at Kanzenshuu
最近、あんまし投稿してないねんけど、見てんで。いっつも見てる。

User avatar
fogdark
Beyond Newbie
Posts: 299
Joined: Sat Jul 19, 2008 3:16 pm
Location: Dressrosa, according to Eiichiro Oda...
Contact:

Re: Dragon Ball on Hokotate

Post by fogdark » Mon Mar 25, 2013 8:52 pm

omae no kaasan wrote: Then there was some crazy foreign guy with a scouter. Can you believe that?
Not only that, but it seems he's acquainted with another foreigner, who walks around wearing a pink hat with antlers... :lol:
Yes, Goku visited me once. He turned to me while I was still speechless, and said, "You've drank too much"...

My Teepublic Store
My Redbubble Store

User avatar
B
Born 'n Bred Here
Posts: 5561
Joined: Tue Dec 09, 2008 10:15 am
Contact:

Re: Dragon Ball on Hokotate

Post by B » Mon Mar 25, 2013 8:54 pm

Is that Watanabe in the last photo?
Keen Observation of Dragon Ball Z Movie 4's Climax wrote:Slug shits to see the genki

User avatar
VegettoEX
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 17541
Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
Location: New Jersey
Contact:

Re: Dragon Ball on Hokotate

Post by VegettoEX » Mon Mar 25, 2013 8:56 pm

Masahiro Hosoda, the film's director.
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::

User avatar
Cursed Lemon
Advanced Regular
Posts: 1377
Joined: Fri Mar 22, 2013 5:29 pm
Location: Location, Location
Contact:

Re: Dragon Ball on Hokotate

Post by Cursed Lemon » Mon Mar 25, 2013 8:58 pm

For a second I was like Image is that...B-chan?
Special Beam Cannon!

(゚Д゚)σ 弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌⊃

User avatar
B
Born 'n Bred Here
Posts: 5561
Joined: Tue Dec 09, 2008 10:15 am
Contact:

Re: Dragon Ball on Hokotate

Post by B » Mon Mar 25, 2013 8:59 pm

Ah, okay, I remembered the photo from the translated interview, but misremembered his role.
Keen Observation of Dragon Ball Z Movie 4's Climax wrote:Slug shits to see the genki

User avatar
MagicBox
Advanced Regular
Posts: 1476
Joined: Sat Nov 25, 2006 6:09 pm
Location: On The Forums... Duh!
Contact:

Re: Dragon Ball on Hokotate

Post by MagicBox » Mon Mar 25, 2013 11:13 pm

Herms wrote:He says that for the pros (and himself), apart from the new movie DB is all just work they did a long time ago, so they've probably forgotten it all, and the fans should have this in the bag.
Thanks very much for the translation! :)

This looked like an absolute blast. I'm loving the pictures.
"Magic's Detective Agency" - The Ultimate Guide to Changes in Detective Conan

"Magic's DiGiMONMUSiC Database" - The Ultimate Guide to Digimon CDs

User avatar
Elton Stryker
Not-So-Newbie
Posts: 71
Joined: Sun Jul 01, 2012 3:04 pm
Location: Brasil

Re: Dragon Ball on Hokotate

Post by Elton Stryker » Tue Mar 26, 2013 1:16 am

fogdark wrote:So I finally found Sunday's Hoko x Tate online. The whole program.
I'm not sure if I can post the link here, or if anyone's interested, send it on a private message...
Anyways, it was a cool battle. And I hope they keep doing more, even for other mangas. As far as I know, there's only been two One Piece battles, and the Dragon Ball one...
Please send me the link!
Chrono is son of Gogeta,Dai is son of Gohan!

User avatar
DragonBoxZTheMovies
I Live Here
Posts: 2831
Joined: Mon Feb 01, 2010 8:01 pm
Location: New Zealand

Re: Dragon Ball on Hokotate

Post by DragonBoxZTheMovies » Tue Mar 26, 2013 1:39 am

Watching it now! Found it on YouTube, for those that want it...here's a tip: search YouTube in Japanese. :wink:

User avatar
Chuquita
Namekian Warrior
Posts: 15155
Joined: Sat Nov 20, 2004 2:16 am
Location: New Jersey
Contact:

Re: Dragon Ball on Hokotate

Post by Chuquita » Tue Mar 26, 2013 2:25 am

The number of cameos Julian makes on this show is entertaining. X3 He must've shown up on three separate occasions. I feel like someone on the Hoko x Tate staff wished he'd made it to the final round.
My deviantart * My tumblr * My twitter
---
フレフレ みんあ! フレフレ 私!

User avatar
DragonBoxZTheMovies
I Live Here
Posts: 2831
Joined: Mon Feb 01, 2010 8:01 pm
Location: New Zealand

Re: Dragon Ball on Hokotate

Post by DragonBoxZTheMovies » Tue Mar 26, 2013 4:52 am

Hey, if you guys find the time, do you think you'll put up an entry on the site dedicated to this?

User avatar
medama_oyaji
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 362
Joined: Mon Dec 26, 2011 10:42 am

Re: Dragon Ball on Hokotate

Post by medama_oyaji » Wed Mar 27, 2013 1:37 pm

It's cool that Yamamuro has Toriyama's most recent works on his shelf. I suppose even though most of them aren't DB, he can use them to keep up with Toriyama's evolving style.
DragonBoxZTheMovies wrote:Hey, if you guys find the time, do you think you'll put up an entry on the site dedicated to this?
Or a future podcast topic would be nice! The OP Podcast did episodes where they talked to Greg about his experience, and they basically went thru question by question and discussed it a bit.

Post Reply