Malaysian

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.

Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff

AnimeMaakuo
Advanced Regular
Posts: 1462
Joined: Sun Aug 15, 2010 10:10 pm

Malaysian

Post by AnimeMaakuo » Thu Jun 01, 2017 9:20 am

If you're already aware of the Malaysian Dub movies, you'll probably know that episodes have never been thought to exist, until now! :thumbup:

[spoiler]Image

Image

Image

Image

Image

Image[/spoiler]
Last edited by AnimeMaakuo on Sun Jun 04, 2017 1:01 am, edited 7 times in total.
My YouTube

Soppa Saiyjins from Dorgou Ballru Zetto is my favorite transformation everah, especially when Trounksoru did it in front of Seru and when Bejita did it when he faced Jingonigen-hachigo. But for real, I use the FUNi pronunciation. - Soppa Saia People

User avatar
eledoremassis02
I Live Here
Posts: 4167
Joined: Sat Oct 22, 2011 5:40 pm

Re: Speedy Dub episodes have been found!

Post by eledoremassis02 » Thu Jun 01, 2017 9:53 am

arent these the Ocean dub episodes?? Looking at the cover and logo they seem like thet might be?

User avatar
NitroEX
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1690
Joined: Sun Dec 04, 2011 10:21 am
Location: Not America

Re: DBZ Malaysian Dub episodes have been found!

Post by NitroEX » Thu Jun 01, 2017 10:13 am

If you can, providing a clip or two would be great.
eledoremassis02 wrote:arent these the Ocean dub episodes?? Looking at the cover and logo they seem like thet might be?
The Speedy logo on the packaging almost guarantees this isn't the Ocean dub, unless these are fake.

User avatar
Gonstead
I Live Here
Posts: 3500
Joined: Thu Oct 13, 2011 9:33 am
Location: New Zealand
Contact:

Re: DBZ Malaysian Dub episodes have been found!

Post by Gonstead » Thu Jun 01, 2017 10:40 am

NitroEX wrote:If you can, providing a clip or two would be great.
eledoremassis02 wrote:arent these the Ocean dub episodes?? Looking at the cover and logo they seem like thet might be?
The Speedy logo on the packaging almost guarantees this isn't the Ocean dub, unless these are fake.
These are definitely just the Ocean Dub episodes distributed by Speedy. Nothing different compared to the regular English releases.
Visit DragonBallFigures for all your Dragon Ball figure info and needs!
Mayuri Kurotsuchi wrote:"In this world, nothing perfect exists. It may be a cliche after all but it's the way things are. That's precisely why ordinary men pursue the concept of perfection, it's infatuation. But ultimately I have to ask myself "What is the true meaning of being perfect?" and the answer I came up with was nothing. Not one thing. The truth of the matter is I despise perfection! If something is truly perfect, that's IT! The bottom line becomes there is no room for imagination! No space for intelligence or ability or improvement! Do you understand? To men of science like us, perfection is a dead end, a condition of hopelessness. Always strive to be better than anything that came before you but not perfect! Scientist's agonize over the attempt to achieve perfection! That's the kind of creatures we are! We take joy in trying to exceed our grasp, in trying to reach for something that in the end, we have to admit may in fact be unreachable!"
MY HOLY GRAIL (110% Serious. Please sell me one)

User avatar
NitroEX
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1690
Joined: Sun Dec 04, 2011 10:21 am
Location: Not America

Re: DBZ Malaysian Dub episodes have been found!

Post by NitroEX » Thu Jun 01, 2017 11:18 am

Gonstead wrote: These are definitely just the Ocean Dub episodes distributed by Speedy. Nothing different compared to the regular English releases.
If that's true then it's news to me, I had no idea they distributed other dubs first. I don't really get why they would go from that arrangement to dubbing it themselves unless they couldn't afford Funimation's sublicense or something.

User avatar
Super Sayian Prime
I Live Here
Posts: 2296
Joined: Wed Jan 16, 2008 2:26 pm
Location: Hail

Re: DBZ Malaysian Dub episodes have been found!

Post by Super Sayian Prime » Fri Jun 02, 2017 5:11 am

Dang, I was hoping for more Soupa Saiya peeple.
"I like the money it brings in, but Dragon Ball Heroes is the worst. That's actually the real reason I decided to start working on new material. I was afraid Bandai would make something irredeemably stupid like Super Saiyan 4 Broly." - Akira Toriyama, made up interview, 2013.

Vijay
Advanced Regular
Posts: 1423
Joined: Fri Sep 06, 2013 9:48 am

Re: DBZ Malaysian Dub episodes have been found!

Post by Vijay » Fri Jun 02, 2017 6:15 pm

I'm Malaysian & dare say you cannot FIND a DBZ Speedy Dub Episode. Why?

Cuz they freaking spoke Malay language as opposed to "Engrish" that they used in Movies

Its out & out Malay & you woldnt believe how they altered Kamehameha into Piypoyeko (a Cantonese dub derivative) & Piccolo into Majumia (Instead of Ma.Junior name used at 23rd TB, fkers used MAJUMIA for whole of Z)

Same case with Kai which was aired 3 years back.

Suprisingly, DBZ Episode Malaysian Dub was done so efficiently. I mean, the acting in Malay was done extremely well

Speedy Dub however attempted somethin outta their comfort zone & thats how "Saaya Peepul, Burolies, Uncle Motong/StrangeHead = Piccolo, BigHead=Janemba" was born :D

User avatar
sangofe
Kicks it Old-School
Posts: 7567
Joined: Sun Feb 15, 2004 3:39 pm

Re: DBZ Malaysian Dub episodes have been found!

Post by sangofe » Sat Jun 03, 2017 4:35 am

AnimeMaakuo wrote:If you're already aware of the Malaysian Dub movies, you'll probably know that episodes have never been thought to exist, until now! :thumbup:

[spoiler]Image

Image

Image

Image

Image

Image[/spoiler]
I think you're sadly wrong...

DrBriefsCat
Beyond Newbie
Posts: 189
Joined: Sat Dec 24, 2011 12:12 pm
Location: USA

Re: DBZ Malaysian Dub episodes have been found!

Post by DrBriefsCat » Sat Jun 03, 2017 12:44 pm

I have the first two episodes of the Malaysian English dub on VCD. The quality of the voice acting is just as bad as in the movies.

User avatar
floofychan333
Advanced Regular
Posts: 1377
Joined: Thu Mar 24, 2016 10:03 pm
Location: Ottawa, Canada

Re: DBZ Malaysian Dub episodes have been found!

Post by floofychan333 » Sat Jun 03, 2017 3:31 pm

Vijay wrote:I'm Malaysian & dare say you cannot FIND a DBZ Speedy Dub Episode. Why?

Cuz they freaking spoke Malay language as opposed to "Engrish" that they used in Movies

Its out & out Malay & you woldnt believe how they altered Kamehameha into Piypoyeko (a Cantonese dub derivative) & Piccolo into Majumia (Instead of Ma.Junior name used at 23rd TB, fkers used MAJUMIA for whole of Z)

Same case with Kai which was aired 3 years back.

Suprisingly, DBZ Episode Malaysian Dub was done so efficiently. I mean, the acting in Malay was done extremely well

Speedy Dub however attempted somethin outta their comfort zone & thats how "Saaya Peepul, Burolies, Uncle Motong/StrangeHead = Piccolo, BigHead=Janemba" was born :D
There could have been a Malay dub and an English dub produced from Malaysia for the episodes.
"All of you. All of you must have KILL all the SEASONS!" -Dough (Tenshinhan), Speedy Dub of Movie 9.

"My opinion of Norihito's Sumitomo's new score is... well, very mixed. The stuff that's good is pretty darn good, but the stuff that's bad makes elevator music sound like Jerry freaking Goldsmith." -Kenisu

User avatar
sangofe
Kicks it Old-School
Posts: 7567
Joined: Sun Feb 15, 2004 3:39 pm

Re: DBZ Malaysian Dub episodes have been found!

Post by sangofe » Sun Jun 04, 2017 4:49 am

DrBriefsCat wrote:I have the first two episodes of the Malaysian English dub on VCD. The quality of the voice acting is just as bad as in the movies.
Interesting. How'd you get that?

DrBriefsCat
Beyond Newbie
Posts: 189
Joined: Sat Dec 24, 2011 12:12 pm
Location: USA

Re: DBZ Malaysian Dub episodes have been found!

Post by DrBriefsCat » Thu Jun 15, 2017 11:54 am

sangofe wrote:
DrBriefsCat wrote:I have the first two episodes of the Malaysian English dub on VCD. The quality of the voice acting is just as bad as in the movies.
Interesting. How'd you get that?
I bought it a long time ago before Funimation redubbed the early episodes.

User avatar
sangofe
Kicks it Old-School
Posts: 7567
Joined: Sun Feb 15, 2004 3:39 pm

Re: DBZ Malaysian Dub episodes have been found!

Post by sangofe » Fri Jun 16, 2017 4:31 am

DrBriefsCat wrote:
sangofe wrote:
DrBriefsCat wrote:I have the first two episodes of the Malaysian English dub on VCD. The quality of the voice acting is just as bad as in the movies.
Interesting. How'd you get that?
I bought it a long time ago before Funimation redubbed the early episodes.
Where? How many episodes were released?

Post Reply