The Mystery of "Dragon Ball Z: The Movie"

[TheGreatness25]

It's honestly not that bad. The voice acting is not exactly the greatest, but yes, I have heard worse. "Beta, don yuu noe det yuu ahh alredii dea?" "I duu not wan tuu coombine!"

But what about Speedy's dub of this movie (or at least, the half that this clip comes from)? "Who da hell are you?" "Ah am called, Cumming!"

Tha powa wone come! lol

[Vorige Waffe]

Oh man, this is quite a find. I hope you upload more clips (albeit within the forum's rules). It does indeed sound like the dub that aired on RPN9 in the Philippines. Overall, it's not the worst English dub of a DBZ property, but you can tell Trunks has an obvious Filipino (or is it Tagalog? Someone please correct me) accent.

Here's hoping someone uploads some new high quality clips of the Creative Products dub of movies 5 and 6.

[clutchins]

Here's hoping that oninjara will come back around with his two VHS tapes of all four Philippines dubs.

[Robo4900]

Here's hoping that oninjara will come back around with his two VHS tapes of all four Philippines dubs.

Or perhaps some material from the Filipines dub of the series...?

[JEFFMAN219]

I have posted a clip from the VCD if anyone was curious as to what this particular dub sounded like. https://www.youtube.com/watch?v=TZ9fkJgcQ2Q

Lmaoo what dub is this

[KBABZ]

I have posted a clip from the VCD if anyone was curious as to what this particular dub sounded like. https://www.youtube.com/watch?v=TZ9fkJgcQ2Q

Lmaoo what dub is this

And here I thought Gohan sounded to manly in The Final Chapters dub.

[Robo4900]

I have posted a clip from the VCD if anyone was curious as to what this particular dub sounded like. https://www.youtube.com/watch?v=TZ9fkJgcQ2Q

Lmaoo what dub is this

And here I thought Gohan sounded to manly in The Final Chapters dub.

What do you mean? Don't all 16-year-olds sound like Kyle Hebert?

[Brilliant_Gear_258]

I think I found what you're looking for. Here's the link to the full movie on Internet Archive: https://archive.org/details/dbzsolarentertainmentdub

[Jord]

I have posted a clip from the VCD if anyone was curious as to what this particular dub sounded like. https://www.youtube.com/watch?v=TZ9fkJgcQ2Q

I really like Goten's voice here. The acting could be a bit better but it reminds me more of the Japanese Goten's character than the Funi English VA who sounds like a 4 year old with lung cancer.

[UpFromTheSkies]

I have posted a clip from the VCD if anyone was curious as to what this particular dub sounded like. https://www.youtube.com/watch?v=TZ9fkJgcQ2Q

That actually doesn't sound that bad. In the late 90's I had Chinese produced English dubs of the Z movies on VCD, they were awful, it sounded like the actors didn't know any English and were just trying to read the scripts as best they could.