Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff
- Cure Dragon 255
- Born 'n Bred Here
- Posts: 5126
- Joined: Thu May 03, 2012 5:23 pm
Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
So... The Evangelion franchise is coming to Netflix. And it seems it Netflix will comission a new dub with a new cast In Spain and Latin America. So my question is this. Would you like to see Dragon Ball in its entirety on the Netflix Platform, even if it required a new dub? Keep in mind that this is for any region and country... even if I hadnt planned it that way. I had intended only hearing for the English version but now I realized that would be just the same old same old. Before you answer, THINK. DB, DBZ, DBZKai (Maybe) and GT. All Gone.
Super could be included but it doesnt have the audio issues that plague the old dub releases that make this a necessity.
Super could be included but it doesnt have the audio issues that plague the old dub releases that make this a necessity.
Spoiler:
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
I would especially love a redub with the same care and effort that Kai got, with all of the original music, accurate scripting, better acting, etc. Would make me quite happy.
RIDER KIIIIIIICK!
- JohnnyCashKami
- Temporarily Banned
- Posts: 1597
- Joined: Sat Aug 11, 2018 11:16 pm
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
Of course I'd like to see Dragon Ball content on Netflix, I even made a thread about it a while ago as what was actually stopping it from happening considering it's already on Microsoft Video Store, PlayStation Video Store, Apple's Video Store, FUNimation Now! and that's more or less it. A ton of places, but not Netflix for some reason.
Dragon Ball would actually give me a reason to keep subscribed so I could just tune in, watch and episode and enjoy it without having to bother around with DVDs/BDs.
Dragon Ball would actually give me a reason to keep subscribed so I could just tune in, watch and episode and enjoy it without having to bother around with DVDs/BDs.
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
No, honestly. I’d rather them put the subbed Japanese version along with whatever dub they want to appeal to all fans. If it’s only dubbed, I won’t care, even if it’s a more accurate, new redub.
Heroes come and go, but legends are forever.
60.
Rest in peace.
60.
Rest in peace.
- JohnnyCashKami
- Temporarily Banned
- Posts: 1597
- Joined: Sat Aug 11, 2018 11:16 pm
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
Netflix tend to offer multiple dubs if it's available, so you'd not be stuck to a single audio track.MajinMan wrote:No, honestly. I’d rather them put the subbed Japanese version along with whatever dub they want to appeal to all fans. If it’s only dubbed, I won’t care, even if it’s a more accurate, new redub.
I just read earlier that Netflix canceled Daredevil.. dammit.
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
This would honestly be the best route. Put the subbed Japanese version on for fans of the original Japanese version and the uncut dub with the dub music for the dub fans.MajinMan wrote:No, honestly. I’d rather them put the subbed Japanese version along with whatever dub they want to appeal to all fans. If it’s only dubbed, I won’t care, even if it’s a more accurate, new redub.
As appealing as a full redub would be impractical. Too many fans are attached to the dub as presented to them in the remastered sets. Most people who want a faithful redub are generally okay with watching the show in Japanese
- Robo4900
- I Live Here
- Posts: 4386
- Joined: Mon Oct 03, 2016 2:24 pm
- Location: In another time and place...
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
I'd love to see Dragon Ball on Netflix, subbed.
If dub-only, I would be vastly disappointed, apathetic, and annoyed unless it's either a new dub, or includes the Ocean/Blue Water dubs.
If dub-only, I would be vastly disappointed, apathetic, and annoyed unless it's either a new dub, or includes the Ocean/Blue Water dubs.
The point of Dragon Ball is to enjoy it. Never lose sight of that.
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
Fortunately in the US we get that on Hulu and GT. Just not Z or Kai and Super is on Crunchyroll I thinkRobo4900 wrote:I'd love to see Dragon Ball on Netflix, subbed.
Netflix UK you might get lucky with the Blue Water/Ocean dubsIf dub-only, I would be vastly disappointed, apathetic, and annoyed unless it's either a new dub, or includes the Ocean/Blue Water dubs.
but Netflix USA would probably give us the Funimation dub.
-
- I Live Here
- Posts: 3587
- Joined: Thu May 21, 2015 9:09 am
- Location: Sligo, Ireland
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
Definitely, anything that gives the series more exposure is a good move in my book.
A redub would be absolutely incredible, but I severely doubt Funimation would risk doing it from a business perspective, especially with their Super dub ongoing and the show most likely returning next year.
As for the Canadian dubs, next to a home release (which is unlikely) being put on a streaming service would be the next best thing. I'd be all for it, especially if they can get Kai
A redub would be absolutely incredible, but I severely doubt Funimation would risk doing it from a business perspective, especially with their Super dub ongoing and the show most likely returning next year.
As for the Canadian dubs, next to a home release (which is unlikely) being put on a streaming service would be the next best thing. I'd be all for it, especially if they can get Kai
Do you have any info about international non-English broadcasts about the Dragon Ball anime or manga translations/editions? Please message me. Researching for a future book with Dragon Ball scholar Derek Padula
- Robo4900
- I Live Here
- Posts: 4386
- Joined: Mon Oct 03, 2016 2:24 pm
- Location: In another time and place...
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
Good for you.MasenkoHA wrote:Fortunately in the US we get that on Hulu and GT. Just not Z or Kai and Super is on Crunchyroll I think
While I did mean Dragon Ball as a whole, meaning DB, Z, GT, maybe the movies and Kai too, honestly I'd be happy with just the original series.
Though, that'll be the crappy "Season" DVD masters anyway, so...
Quite.MasenkoHA wrote:Netflix UK you might get lucky with the Blue Water/Ocean dubs
but Netflix USA would probably give us the Funimation dub.
Good thing I live in the UK.
The point of Dragon Ball is to enjoy it. Never lose sight of that.
- JohnnyCashKami
- Temporarily Banned
- Posts: 1597
- Joined: Sat Aug 11, 2018 11:16 pm
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
That would be more likely to happen for Netflix CA than Netflix UK, and let's not forget about the whole EU Article 13 which involves the delicate issue of copyright and who owns it and whatnot. UK's exiting the EU so that shouldn't really matter too much.MasenkoHA wrote:Netflix UK you might get lucky with the Blue Water/Ocean dubs
but Netflix USA would probably give us the Funimation dub.
Don't get your hopes up just yet but it's possible.Robo4900 wrote:Good thing I live in the UK.
- Robo4900
- I Live Here
- Posts: 4386
- Joined: Mon Oct 03, 2016 2:24 pm
- Location: In another time and place...
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
Not really.JohnnyCashKami wrote:That would be more likely to happen for Netflix CA than Netflix UK
Won't matter. That affects social media, forums, search engines, etc. Netflix would be okay.JohnnyCashKami wrote:and let's not forget about the whole EU Article 13 which involves the delicate issue of copyright and who owns it and whatnot.
The point of Dragon Ball is to enjoy it. Never lose sight of that.
- KBABZ
- Born 'n Bred Here
- Posts: 5180
- Joined: Sun Feb 26, 2017 9:38 pm
- Location: The tallest tower in West City
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
One would hope that FUNimation will use the Japanese HD Remaster of the series as their chance to put it up on Netflix.
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
In all honesty any English speaking country that got Dragon Ball on Netflix would most likely get the Funimation version lifted straight from the Blue/Orange/Green Bricks.
And maybe I’m wrong but the Blue Water and Westwood dubs were comissioned by AB Groupe for the European market they just ended up on Canada because they had a bigger appeal to Canadian Broadcasting requirements?
And maybe I’m wrong but the Blue Water and Westwood dubs were comissioned by AB Groupe for the European market they just ended up on Canada because they had a bigger appeal to Canadian Broadcasting requirements?
- JohnnyCashKami
- Temporarily Banned
- Posts: 1597
- Joined: Sat Aug 11, 2018 11:16 pm
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
If you want to believe that, okay, buddy.Robo4900 wrote:Not really.
Ah, and what a great anime distro the UK has. They are definitely way better than FUNimation, Madman and Selecta Visión. God bless Manga UK!
It affects copyright material. Don't try to pretend Netflix and other content would be unaffected.JohnnyCashKami wrote:Won't matter. That affects social media, forums, search engines, etc. Netflix would be okay.
- Robo4900
- I Live Here
- Posts: 4386
- Joined: Mon Oct 03, 2016 2:24 pm
- Location: In another time and place...
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
https://www.merriam-webster.com/diction ... descensionJohnnyCashKami wrote:If you want to believe that, okay, buddy.
No, you are wrong. Canada didn't get these dubs until something like a year after the UK did, as I recall. The UK switched from the beginning of the Westwood Z run, with episode 108, while Canada didn't switch until IIRC episode 168. Both did go on to broadcast Blue Water's DB and GT, though. Cancon almost certainly had nothing to do with it, though. I also will note, though -- even if it did, it would be of little relevance here and now; Cancon applies differently to streaming(In fact, perhaps it doesn't apply at all, I'm not totally clear on this).MasenkoHA wrote:And maybe I’m wrong but the Blue Water and Westwood dubs were comissioned by AB Groupe for the European market they just ended up on Canada because they had a bigger appeal to Canadian Broadcasting requirements?
As for AB Groupe, they seem to have only been involved in its European distribution. Actual production was Westwood media. It's possible AB commissioned it, and then outsourced the day-to-day production duties to Westwood, which wouldn't surprise me, especially given the way this dub made it to the UK and Holland first, but honestly, we really don't know. The production of the Canadian dubs is something of a mystery.
So, realistically, there is absolutely no reason Canada would be more likely to get the Canadian dubs than the UK. Since Cancon isn't involved, and originally Canada didn't get this stuff until much later... It really isn't a factor. UK and Canada are likely on even ground here.
The point of Dragon Ball is to enjoy it. Never lose sight of that.
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
Robo4900 wrote: No, you are wrong. Canada didn't get these dubs until something like a year after the UK did, as I recall. The UK switched from the beginning of the Westwood Z run, with episode 108, while Canada didn't switch until IIRC episode 168. Both did go on to broadcast Blue Water's DB and GT, though. Cancon almost certainly had nothing to do with it, though. I also will note, though -- even if it did, it would be of little relevance here and now; Cancon applies differently to streaming(In fact, perhaps it doesn't apply at all, I'm not totally clear on this).
As for AB Groupe, they seem to have only been involved in its European distribution. Actual production was Westwood media. It's possible AB commissioned it, and then outsourced the day-to-day production duties to Westwood, which wouldn't surprise me, especially given the way this dub made it to the UK and Holland first, but honestly, we really don't know. The production of the Canadian dubs is something of a mystery.
So, realistically, there is absolutely no reason Canada would be more likely to get the Canadian dubs than the UK. Since Cancon isn't involved, and originally Canada didn't get this stuff until much later... It really isn't a factor. UK and Canada are likely on even ground here.
I meant the Westwood dub was commissioned by Ab Groupe for the European markets and then Canadian Broadcast networks were like “okay” and grabbed them much later. Even though it was being dubbed by Canadians it wasn’t being made, initially, for Canadians who were still getting the in-house Funi dub until around the Cell Games? (I think)
I know Cancon laws has nothing to do with streaming I just figured since the Westwood dub was made for European territories in the first place and not Canada(who again I assumed only got it much later back in the day because of Cancon but I guess I was wrong) that would get Netflix UK the edge of getting the Westwood dub over Netflix Canada
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
Due to Disney’s own streaming service coming out soon I believe Netflix is cancelling all their shows with Disney. I know Iron Fist and Luke Cage got the boot as well. Jessica Jones is nextJohnnyCashKami wrote:.
I just read earlier that Netflix canceled Daredevil.. dammit.
- Robo4900
- I Live Here
- Posts: 4386
- Joined: Mon Oct 03, 2016 2:24 pm
- Location: In another time and place...
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
Yes, this is correct.MasenkoHA wrote:I meant the Westwood dub was commissioned by Ab Groupe for the European markets and then Canadian Broadcast networks were like “okay” and grabbed them much later. Even though it was being dubbed by Canadians it wasn’t being made, initially, for Canadians who were still getting the in-house Funi dub until around the Cell Games? (I think)
However, the reason they grabbed the Canadian dubs is more likely to do with Funimation being terrible at delivering their tapes to Canada on time, and the much higher prices they were charging, compared to the cheaper to license Canadian dubs, which ended up delivering their masters in a far more timely manner than Funi.
Ah, I see.MasenkoHA wrote:I know Cancon laws has nothing to do with streaming I just figured since the Westwood dub was made for European territories in the first place and not Canada(who again I assumed only got it much later back in the day because of Cancon but I guess I was wrong) that would get Netflix UK the edge of getting the Westwood dub over Netflix Canada
Well, we're really not sure, if I'm honest. As I say, we can make a lot of assumptions based on what we do know, and we can talk about what's more likely and less likely, but we can't be entirely sure...
However, I don't think Netflix UK or Canada would have any particular edge over the other for the Canadian dubs. The way it worked back then still meant both the UK and Canada went Canadian with their dubbing for most of the run, so... It's hard to say.
The point of Dragon Ball is to enjoy it. Never lose sight of that.
- Cure Dragon 255
- Born 'n Bred Here
- Posts: 5126
- Joined: Thu May 03, 2012 5:23 pm
Re: Would you like to see the Dragon Ball Franchise on Netflix, (Even if it was redubbed)
Sooo... it seems that Netflix is indeed redubbing Evangelion.
Also I forgot to put this. The Japanese version is available as always. Just the dub being replaced. With a new cast.
Also I freaking love you Robo, but you are derailing the thread lol.
Also I forgot to put this. The Japanese version is available as always. Just the dub being replaced. With a new cast.
Also I freaking love you Robo, but you are derailing the thread lol.
Spoiler: