PAGE TOP

Production Guide

Dragon Ball Super Main Staff Credits


脚本Scenario
A scenario writer is responsible for the script of a specific episode, most notably including the character and narration dialogue. These writers are supervised by the producers and director to ensure that the episode’s scenario fits within the overall scope of the series plot. An episode’s script is often revised numerous times before it is finalized and handed over to the episode director to begin work on the animation process.
福嶋幸典/ Yoshifumi Fukushima
1, 5, 15-18, 22, 27, 30, 44-46, 52, 59, 62, 68, 83, 89, 93, 98, 103, 108, 113, 117
キング・リュウ/ King Ryū
2, 6, 11-14, 21, 28-29, 31-35, 39-41, 43, 54, 56, 64, 69, 73-74, 84, 90, 95, 100, 105
吉高寿男/ Yoshitaka Toshio
3, 7-9, 20, 24-25, 37-38, 42, 53, 57, 63, 70-72, 82, 86-88, 91, 94, 99, 104, 107, 112, 115, 121
小山 真/ Makoto Koyama
4, 10, 19, 23, 26, 36
冨岡淳広/ Atsuhiro Tomioka
47-51, 55, 58, 60-61, 65-67, 75-81, 85, 92, 97, 102, 110-111, 116, 122-123
山口 宏/ Hiroshi Yamaguchi
96, 101, 106, 109, 114, 118
久尾 歩/ Ayumu Hisao
119
山下憲一/ Ken’ichi Yamashita
120

美術Art (Director)
The art director creates “art boards” with illustrations of the major points and locations in the script, defining the setting, colors, and other various details on how a scene should look on screen. They also create detailed “model packs” for the background artists and key animators to work from. The background artists also receive “art boards” from the art director, which contain rough background sketches detailing how the backgrounds should look.
行 信三/ Shinzō Yuki
1, 14, 22, 30, 43, 63, 79, 87, 95, 107, 115, 119, 123
佐藤美幸/ Miyuki Satō
2, 10, 31, 39, 43, 47, 51, 55, 59, 67, 71, 75
杦浦正一郎/ Sei’ichiro Sugiura
3, 7, 11, 15, 19, 23, 27, 32, 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64, 68, 72, 76, 80, 84, 88, 92, 96, 100, 104, 108, 112, 116, 120
斉藤信二/ Shinji Saito
3, 7, 11, 15, 19, 27, 32, 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64, 68, 72, 76, 80, 84, 88, 92, 96, 100, 104, 108, 112, 116, 120
鹿野良行/ Yoshiyuki Shikano
4, 8, 12, 16, 20, 24, 28, 33, 37, 41, 45, 49, 53, 57, 61, 65, 69, 73, 77, 81, 85, 89, 93, 97, 101, 105, 109, 113, 117, 121
李 凡善/ Bun-sun Lee
5, 9, 13, 17, 21, 25, 29, 34, 38, 42, 46, 50, 54, 58, 62, 66, 70, 74, 78, 82, 86, 90, 94, 98, 102, 106, 110, 114, 118, 122
西田 渚/ Nagisa Nishida
6, 18, 26, 35, 83, 91, 99, 103
井上慎太郎/ Shintarō Inoue
97, 101, 105, 109, 113, 117, 121
増田竜太郎/ Ryūtarō Masuda
111

作画監督Animation Supervisor
The animation supervisor is the person who oversees, checks, and corrects the key animator’s drawings. The corrections can be for many reasons but are most often to bring the characters “on model” so that they more accurately reflect the original character designs. They often work closely with the Chief Animation Supervisor, but overall, the final look of the episode hinges on the artistic abilities of the animation supervisor.
北野幸広/ Yukihiro Kitano
1, 7, 13, 19, 24, 29, 33, 39, 45, 51, 57, 62, 67, 74, 78, 82, 87, 97
石川 修/ Osamu Ishikawa
2, 10, 17, 23, 29, 35, 41, 47, 53, 59, 65, 71, 78, 85, 92, 99, 107, 115, 123
八島善孝/ Yoshitaka Yashima
3, 9, 15, 22, 28, 34, 40, 46, 52, 58, 63-64, 70, 77, 84, 91, 100, 108, 117
苫 政三/ Seizo Toma
4, 33, 41, 49, 55
舘 直樹/ Naoki Tate
5, 11, 18, 26, 32, 38, 47, 56, 65, 72, 79, 86, 95, 103, 110, 118
岡 辰也/ Tatsuya Oka
6, 21, 27
眞部周一郎/ Shūichirō Manabe
6, 14, 21, 27, 39, 56, 63, 69, 75, 80, 87, 93, 101, 109, 116
丸山大勝/ Hirokatsu Maruyama
6
加野 晃/ Akira Kano
8, 24, 32
島貫正弘/ Masahiro Shimanuki
8, 12, 20, 25, 30, 36, 42, 48, 54, 61, 66, 71, 76, 81, 90, 98, 106, 113, 120
山室直儀/ Tadayoshi Yamamuro
13
小山和弘/ Kazuhiro Koyama
14, 21
井関修一/ Shūichi Iseki
16
木下由衣/ Yui Kinoshita
17, 23, 38, 44, 51, 60, 68, 80, 88
成松義人/ Yoshito Narimatsu
25
田之上 慎/ Makoto Tanoue
25
小山一寛/ Kazuhiro Koyama
27
唐澤雄一/ Yūichi Karasawa
31, 37, 44, 50, 57, 66, 72, 94, 106, 121
フランシス・カネダ/ Francis Caneda
31
ノエル・アンニョヌエボ/ Noel Añonuevo
31, 73, 81, 92, 96, 105, 112, 118
篁 馨/ Kaori Takamura
32, 35, 42, 50, 55, 61, 69, 98
金 水湖/ Shui-hu Jin
37
楠木智子/ Tomoko Kusunoki
38, 44, 51, 88
松坂定俊/ Sadatoshi Matsuzaka
43
李 周鉉/ Joo-hyon Lee
43, 53
大西陽一/ Yōichi Ōnishi
45, 49, 102, 110, 116
直井正博/ Masahiro Naoi
48
信実節子/ Setsuko Nobuzane
50
大野 勉/ Tsutomu Ono
60, 68, 74, 79, 85, 93, 101, 109, 119
梨沢孝司/ Kōji Nashizawa
62, 69, 75, 83, 89, 102, 112, 122
板井寛幸/ Hiroyuki Itai
64, 67, 73, 76, 82, 88, 96, 104, 115, 123
ポール・アンニョヌエボ/ Paul Añonuevo
76, 83, 86, 94, 99, 107, 114, 121
澤木巳登里/ Midori Sawaki
79
ジョーイ・カランギアン/ Joey Calangian
81, 86, 89, 92, 96, 105, 112, 118
仁井宏隆/ Hirotaka Nii
82, 89, 97, 105, 113, 122
ユージン・アイソン/ Eugene Ayson
83, 94, 99, 107, 114, 121
山崎秀樹/ Hideki Yamazaki
90
田中千皓/ Chihiro Tanaka
95, 104, 111, 120
生田目康裕/ Yasuhiro Namatame
103, 111, 119
高橋優也/ Yūya Takahashi
114, 122
澤木巳登理/ Midori Sawaki
119
山内尚樹/ Naoki Yamauchi
119
袴田裕二/ Yūji Hakamada
121
OP作画監督Opening Animation Supervisor
The following animation supervisors were responsible for supervising the opening theme animation.
山室直儀/ Tadayoshi Yamamuro
19, 32, 47, 77
ED作画監督Ending Animation Supervisor
The following animation supervisors were responsible for supervising the ending theme animation.
山室直儀/ Tadayoshi Yamamuro
1, 13, 26, 37, 50
辻 美也子/ Miyako Tsuji
60
井手武生/ Takeo Ide
77
フロンティアエンジン作画監督Frontier Engine Animation Supervisor
The animation of the following episodes were supervised by Frontier Engine staff.
門 智昭/ Tomoaki KadoFrontier Engine
26
小川一郎/ Ichirō OgawaFrontier Engine
26
濱川修二郎/ Shūjirō HamakawaFrontier Engine
26

絵コンテStoryboard
The term ekonte (絵コンテ) is a combination of the Japanese words for “picture” and “continuity board”, but is typically referred to using the generic English animation term “storyboard”. Storyboards are sequential drawings detailing the major scenes of the series and include information about dialogue, music, camera work. They serve as a basis for the animators to create their layouts and key drawings. Individual episode directors draw their own storyboards, which act as the visual script for the episode, under the guidance of the series director. The use of a separate storyboard artist credit does occur when the episode director is strapped for time or otherwise a bad artist.
志田直俊/ Naotoshi Shida
2, 7, 11, 18, 22, 95, 112, 122
八島善孝/ Yoshitaka Yashima
4, 10, 15, 21, 28, 33, 42, 113, 115, 121
志水淳児/ Junji Shimizu
5
小川孝治/ Kōji Ogawa
8
小村敏明/ Toshiaki Komura
9, 24
山室直儀/ Tadayoshi Yamamuro
13
中島太貫/ Nakajima Ōtsura
16
古田丈司/ Jōji Furuta
20
貝澤幸男/ Yukio Kaizawa
23, 29, 35, 37, 45, 49, 53, 58
今村隆寛/ Takahiro Imamura
24, 106
伊藤尚往/ Naoyuki Itō
26
角銅博之/ Hiroyuki Kakudō
27, 31, 34, 36, 41, 47, 71, 83
祝 浩司/ Kōji Iwai
55
大塚 健/ Ken Ōtsuka
61
羽多野浩平/ Kōhei Hatano
64, 68-69, 76, 101
越多由美/ Yumi Koshida
67
山元清里/ Kiyosato Yamamoto
71, 79, 83, 86, 97, 101, 106, 108, 120
唐澤和也/ Kazuya Karasawa
71, 79, 113
越智一裕/ Kazuhiro Ochi
78, 82, 89
まついひとゆき/ Hitoyuki Matsui
85
そかべたかし/ Takashi Sokabe
87, 93
村野佑太/ Yūta Murano
90
虎田 功/ Isao Torada
92
所 俊克/ Toshikatsu Tokoro
98
西田正義/ Masayoshi Nishida
99
もりたけし/ Takeshi Mori
103
西島克彦/ Katsuhiko Nishijima
104
長峯達也/ Tatsuya Nagamine
107
田中孝行/ Takayuki Tanaka
113

演出(Episode) Director
The director, often referred to as the episode director, is one of the most difficult and most important jobs in the production process of a single episode. They are the go-between for the series director and the rest of the staff. They are responsible for checking and supervising the show throughout the production, from initial story to the final released product, and in many cases, have almost total control over it. They typically check the animation drawings as they are being worked on, set up each scene before it goes to photography and supervises the sound, voice recordings, and all of the editing, amongst many other jobs.
小川孝治/ Kōji Ogawa
1
三上雅人/ Masato Mikami
2, 7, 12, 16
佐藤雅教/ Masanori Satō
3, 9, 13, 17, 21, 25, 32, 40, 46, 54, 62, 68, 74, 81, 88, 96, 105, 114, 123
中村亮太/ Ryōta Nakamura
4, 31, 39, 48, 57, 65, 75, 107
岩井隆央/ Takao Iwai
5, 11, 18, 22, 27, 34, 37, 54, 61, 67, 73, 86, 92, 98, 104, 112, 121
畑野森生/ Morio Hatano
6, 14, 66
羽多野浩平/ Kōhei Hatano
8, 19, 26, 38, 47, 56, 80, 90
宍戸 望/ Nozomu Shishido
10
広嶋秀樹/ Hideki Hiroshima
15, 20, 24, 29, 33, 41, 49, 53, 58, 69, 76, 83, 89, 97, 103, 108, 113, 120
中尾幸彦/ Yukihiko Nakao
23, 28
今村隆寛/ Takahiro Imamura
30, 43, 51, 60, 72, 78, 85, 93, 99, 106, 115, 122
唐澤和也/ Kazuya Karasawa
35, 44, 52, 59, 63, 70, 77, 84, 91, 100, 109, 117
竹下健一/ Ken’ichi Takeshita
36, 42, 50
小野 歩/ Ayumi Ono
45, 82
川崎弘二/ Kōji Kawasaki
64, 71
青山 弘/ Hiroshi Aoyama
79
山口暁生/ Akio Yamaguchi
79, 87, 95
間島崇寛/ Takahiro Majima
90
三塚雅人/ Masato Mitsuka
94, 102, 110, 118
長峯達也/ Tatsuya Nagamine
95
園田 誠/ Makoto Sonoda
101, 116
小村敏明/ Toshiaki Komura
111, 119