Dragon Ball Official Website
Toyotarō Drew It!!
Hatchan, a.k.a. Artificial Human No. 8! The Artificial Humans’ love of nature is inherited from him!… Or so I personally suspect. It’d be nice if he gets another chance to shine~!1
Lunch-san! Where are you now? Dragon Ball is still going on, so come out quick!2
You are certainly gifted. How about entering the next Tenka’ichi Budōkai
It’s King Chapa (what I think he looks like now)! Maybe King Chapa was the one who trained Oob until he turned 10! Their clothes look similar, so I kind of figured they came from the same region.3
The following translator notes are included for the benefit of the reader as supplemental information.
These images, drawn by Toyotarō, were added to the Dragon Ball
Official Website on a monthly basis beginning in December 2017. Their purpose was to share an image of a character that had not yet properly appeared in the Dragon Ball Super
1 Posted to the official website 15 December 2017
. #8 had actually appeared in the Dragon Ball Super
television series twice: once in episode 65
during Merged Zamasu’s fight against Goku and Vegeta, and then again in episode 66
as everyone donated their energy to Trunks; these scenes did not appear in the manga version of the story.
2 Posted to the official website 19 January 2018
3 Posted to the official website 20 February 2018
English Translation: Herms & SaiyaJedi