Episode #0066 of the podcast is available for download! This week Meri and I took a look (and listen!) back at the original dub and re-dub from FUNimation, all the way back in good ol’ 1996. Did you know that the very first two episodes of DBZ had about a dozen lines re-recorded that you can only hear in the original broadcast? Listen in with us as we discuss these changes. You also have one more week to get in those contest entries and win that… well, we can’t say “amazing” prize… or even “good” prize… but it’s that “remastered” season one set. Yeah. That thing. You know… the one we keep talking about :P. Definitely check it out.
SHOW DESCRIPTION:
Episode #0066! VegettoEX and Meri discuss the dub and re-dub… from 1996! Back when FUNimation was only just getting started with DBZ, approximately a dozen references to death were re-edited and re-recorded for the dub, so we listened to and compared examples from both versions. A little discussion on the review to our DVD Season One review, our indirect Digg-ing from the last week, a couple e-mails, and our contest round out the episode!
REFERENCED SITES: