The newest commercial for the Microsoft Zune features quite an interesting little Dragon Ball Z reference:

Big thanks to everyone who has written in and posted about this one. From the sounds of it, you can check out the commercial on (at least) American television right now, especially on MTV and Cartoon Network.