Cinema Today has posted a short new TV commercial for the upcoming Dragon Ball Z: Battle of Gods film, although this time it is something a little more comical than what we’ve previously seen. The commercial features amusing cameos from the infamous villains Freeza (Ryūsei Nakao) and Cell (Norio Wakamoto), who mock one another for their severe lack of involvement in the franchise’s first theatrical film in 17 years. Although Freeza boasts about his brief appearance in the film, Cell quickly reminds him that he doesn’t actually have any lines. If you haven’t seen it yet, it’s definitely worth a watch!

フリーザ「17年ぶりの映画ですって!?」
Freeza: “The first movie in 17 years?!”

セル「オールスターキャストなのにオレが出てない!?」
Cell: “It’s an all-star cast, but I’m not in it?!”

フリーザ「ふふふ、フリーザ様は出演」
Freeza: “Fu-fu-fu, Freeza-sama appears [in the movie]”

セル「!!!!!!!!!!」
Cell: “!!!!!!!!!!”

悟空「『ドラゴンボールZ　神と神』！」
Goku: “Dragon Ball Z: Battle of Gods!”

セル「お前、声の出演はないらしいぞ!」
Cell: “Apparently, you’re in a non-speaking role!”

フリーザ「何ですって!?」
Freeza: “What’s that?!”

3.30 SAT
最強、激突。
IMAX版同時公開
[30 March (Sat.)
The Mightiest Clash.
Opens Simultaneously in IMAX]

Thanks to JacobYBM for the heads up about this!