With 37 days remaining until the film’s debut, the official blog to promote Dragon Ball Z: Revival of “F” has updated with a letter from none other than Future Trunks.  The postal system of the future must be truly remarkable…

こんにちは！ブルマよ！
公開まであと37日！
今日は…ふふふ。驚くわよ～。
なんと未来にいるトランクスから手紙が届いたのよ！
もうトランクスったら、なんていい男なのかしら！

母さん、お元気ですか？
風の噂でそちらの世界でフリーザが復活してしまったということを聞きました。
僕が過去へと行ってしまったせいで、また、僕の知っている過去と変わってきてしまっているようですね…。
あの時あんなに滅多切りにしたうえ、気でかき消したというのに、一体どうやって復活したんでしょうか。
いえ、復活ができないくらい消滅させたことをきちんと確認するべきでした。
僕の甘さがあったから、皆さんにご迷惑をおかけしてしまい申し訳なく思っています。
皆さんはご無事でしょうか。
できることなら僕もまた過去へ行って一緒に戦いたいのですが、きっと孫悟空さんたちは僕が知っているよりも、もっともっと強くなっていることと思います。
父さんもそれに負けないくらい強くなっているのでしょう。
僕も負けないように修行に励んで、未来の地球と母さんを守りますね。
遠くの地からですが、皆さんの勝利をお祈りしてます。
それでは、母さん、父さんもどうかご無事で。

---

Hey, Bulma here!
The premiere’s just 37 days away!
Today we’ve got…ohoho, now this is a surprise.
I’ve received a letter from Trunks…the one in the future!
I wonder how handsome he’s become!

Hoping this letter finds you well, mother.

I have heard a rumor about Freeza being resurrected over in your world. It seems that things have once again changed from the history I know, due to my meddling in the past…

But I wonder how in the world Freeza could possibly come back to life, after I hacked him into pieces and wiped him out with my ki.

No, I should have fully confirmed that I had obliterated him such that he could never be revived.  I am truly sorry that my weakness brought this trouble upon you. I wonder if you will be alright.

Were it possible, I would like to travel to the past again and fight alongside Son Goku and the others, but I am sure they have all grown far stronger since I last saw them. No doubt father has kept up his training as well.

I will likewise train diligently to protect my world and my mother here in the future.  Know that I am praying for your victory from this distant land.

My best wishes that you and father stay safe and sound,
Trunks

The story for Revival of “F”, opening nationwide in Japan 18 April 2015 in 2D and IMAX 3D, is being crafted by original manga author Akira Toriyama, who stated he is writing it, “…as though it were a continuation of the manga when it was in serialization,” and that while it will, “…of course be a continuation of the previous Battle of Gods,” he has also, “…deliberately increased the amount of action scenes by a good deal.” Tadayoshi Yamamuro, who worked for many years as character designer and animation supervisor on the Dragon Ball franchise, will serve as the film’s director and animation supervisor. Norihito Sumitomo will return from Battle of Gods and the Majin Boo arc of Dragon Ball Kai for musical composition duties. Momoiro Clover Z will contribute a song alongside Maximum the Hormone, whose “F” will be used as a “battle song” during the film. Revival of “F” is set to bring back Freeza and will also include two new characters (Sorbet and Tagoma), feature Beerus and Whis again from Battle of Gods, and much more.

We will continue to keep tabs on this blog and translate whatever news it reveals, so stay tuned…!