Roughly every month, Toyotarō provides a drawing of a Dragon Ball (or related…!) character — as well as an accompanying comment — on the official Japanese Dragon Ball website. Following up on the wealth of characters already drawn, for his October 2024 entry, Toyotarō has drawn Kajika, the main character from the Akira Toriyama one-shot Kajika.
Kajika
“A boy with special powers!” With Toriyama-sensei drawing a comic based on this premise, of course it turned out really interesting!
Kajika is a 12-chapter manga series by Akira Toriyama which ran from the 1998 No. 32 to No. 44 issues of Weekly Shōnen Jump, releasing over the course of 07 July 1998 to 29 September 1998 in Japan. Kajika is a boy who sets out on a journey to save 1,000 lives in order to undo the curse a fox put on him. He comes to the rescue of a girl named Haya, and ends up being entrusted with the egg of the last dragon in the world…?!
Though it has seen proper releases in certain other territories, Kajika remains without an official English translation.
This drawing and comment set has been added to the respective page in our “Translations” archive.