Roughly every month, Toyotarō provides a drawing of a Dragon Ball (or related…!) character — as well as an accompanying comment — on the official Japanese Dragon Ball website. Following up on the wealth of characters already drawn, for his September 2025 entry, Toyotarō has drawn (Grandpa) Son Gohan:

SON GOHAN

A martial arts master that is both Goku’s parental figure and the Turtle Hermit’s disciple! His character as a person is also unparalleled!

So noble! The martial artists from that generation really do give off this feeling of an adventurous spirit!

This drawing and comment set has been added to the respective page in our “Translations” archive.