To differentiate between the various eras, we have classified the replacement cast of modern voice actors as those that joined the cast at the time solely to replace a legacy character role within the Dragon Ball Kai TV series. Many would remain as a part of the cast moving forward, later performing additional original character roles. The modern voice actors also include those that joined the cast to fulfil new roles for original characters in the Dragon Ball Super and Dragon Ball Daima TV series, along with respective movies and features from 2008 to the present, which are listed separately in the Current Cast page.
Replacement Cast Profiles
The character(s) for which a specific voice actor is most associated with, or most widely known for playing, is highlighted in . Voice actors have been organized alphabetically by family name. Each profile includes a headshot, basic personal information, including date of birth, birthplace, date of death, and their current agency affiliation (if applicable), and their associated Dragon Ball roles. Links to other more detailed career profile pages, such as Wikipedia, have also been provided.
Note that only exclusive main video game roles have been included, as most voice actors continue to portray recurring characters across all other mediums, such as video games.
赤羽根 健治Akabane, Kenji
- 31 October 1984
- Birthdate
- Chiba Prefecture
- Birthplace
- Aoni Production
- Current Affiliation
- Ikose(Kai) › Yūsuke Numata
- Freeza’s Subordinate(Kai)
- Soldier(Kai)
- Cameraman(Kai)
- Spectator(Kai)
荒井 聡太Arai, Sōta
- 12 April 1986
- Birthdate
- Tokyo Metropolitan area
- Birthplace
- Aoni Production
- Current Affiliation
- Puntar(Kai) › Yoshiyuki Kōno
- Mō Kekko(Kai) › Yoshiyuki Kōno
- Spectator(Kai)
- Monk(Kai)
- Monster(Kai)
- Commanding Officer(Kai)
藤本 たかひろFujimoto, Takahiro
- 07 December 1973
- Birthdate
- Tokyo Metropolitan area
- Birthplace
- Aoni Production
- Current Affiliation
- Umigame(Kai) › Daisuke Gōri
- Bubbles(Kai) › Naoki Tatsuta
- Papoi(Kai) › Hisao Egawa
- Otoko Suki(Kai) › Kōzō Shioya
- Namekian Warrior(Kai)
- Freeza’s Subordinate(Kai)
- Cell Junior(Kai)
- Commanding Officer(Kai)
平井 啓二Hirai, Keiji
- 15 February 1979
- Birthdate
- Tokyo Metropolitan area
- Birthplace
- Aoni Production
- Current Affiliation
- Killa(Kai) › Hiro Yūki
- Mighty Mask(Kai) › Shin Aomori
- Phys-ed Teacher(Kai)
- Zuno’s Attendant(Super)
- Journalist(Super)
- Greengrocer Shopkeeper(Super)
平野 綾Hirano, Aya
- 08 October 1987
- Birthdate
- Nagoya, Aichi
- Birthplace
- None (Freelance)
- Current Affiliation
- Dende(Kai, Super, Daima) › Tomiko Suzuki
- Tokyo Anime Award Festival:
Best Voice Actor(2007)
- 1st Seiyu Awards:
Best Rookie Actresses(2007)
- 2nd Seiyu Awards:
Best Actress(2008)
石塚 運昇Ishizuka, Unshō
- 16 May 1951
- Birthdate
- Tokyo Metropolitan area
- Birthplace
- Aoni Production
- Current Affiliation
- Mister Satan(Kai, Super) › Daisuke Gōri
柿沼 紫乃Kakinuma, Shino
- 27 October 1965
- Birthdate
- Setagaya Ward, Tokyo
- Birthplace
- Aoni Production
- Current Affiliation
- Videl(Kai) › Yūko Minaguchi
- Pan(Kai) › Yūko Minaguchi
金本 涼輔Kanemoto, Ryōsuke
- 02 September 1988
- Birthdate
- Okayama Prefecture
- Birthplace
- Aoni Production
- Current Affiliation
- Monk(Kai)
- Spectator(Kai)
- Evacuee(Kai)
- Earthling(Kai)
岸尾 だいすけKishio, Daisuke
- 28 March 1974
- Birthdate
- Matsusaka, Mie
- Birthplace
- Aoni Production
- Current Affiliation
- Jheese(Kai) › Kazumi Tanaka
- Cabba(Super)
- Liquir(Super)
- Mosco(Super)
- Boraleta(Super)
小西 克幸Konishi, Katsuyuki
- 21 April 1973
- Birthdate
- Wakayama, Wakayama
- Birthplace
- Ken Production
- Current Affiliation
- Ginyu(Kai, Super) › Hideyuki Hori
楠 大典Kusunoki, Taiten
- 18 March 1967
- Birthdate
- Tokyo Metropolitan area
- Birthplace
- Amuleto
- Current Affiliation
真殿 光昭Madono, Mitsuaki
- 28 July 1964
- Birthdate
- Osaka Prefecture
- Birthplace
- Aoni Production
- Current Affiliation
松本 大督Matsumoto, Daisuke
- 28 July 1964
- Birthdate
- Osaka Prefecture
- Birthplace
- None (Changed Careers)
- Current Affiliation
- Kirano(Kai)
- Subordinate(Kai)
- Spectator(Kai)
- Policeman(Kai)
三浦 祥朗Miura, Hiroaki
- 24 March 1977
- Birthdate
- Nagano Prefecture
- Birthplace
- Aoni Production
- Current Affiliation
長嶝 高士Nagasako, Takashi
- 24 February 1964
- Birthdate
- Wakayama Prefecture
- Birthplace
- Arts Vision
- Current Affiliation
- Dodoria(Kai) › Yukitoshi Hori
中 博史Naka, Hiroshi
- 19 November 1960
- Birthdate
- Ōita Prefecture
- Birthplace
- Ken Production
- Current Affiliation
- South Kaiō(Kai) › Toku Nishio
根本 幸多Nemoto, Kōta
- 05 August 1980
- Birthdate
- Hitachi, Ibaraki
- Birthplace
- Aoni Production
- Current Affiliation
- Idasa(Kai)
- Jewel(Kai)
- Lizard(Kai)
- Copy-Sautéan(Super)
西脇 保Nishiwaki, Tamotsu
- 21 September
- Birthdate
- Osaka, Osaka
- Birthplace
- Aoni Production
- Current Affiliation
- [Cell Games] Announcer(Kai) › Yukimasa Kishino
- [Budōkai] Announcer(Kai) › Hirotaka Suzuoki
小野坂 昌也Onosaka, Masaya
- 13 October 1964
- Birthdate
- Sumiyoshi Ward, Osaka
- Birthplace
- Aoni Production
- Current Affiliation
- Butta(Kai) › Yukimasa Kishino
佐々木 誠二Sasaki, Seiji
- 11 January 1965
- Birthdate
- Saitama Prefecture
- Birthplace
- Theater Company Subaru
- Current Affiliation
- Recoom(Kai) › Kenji Utsumi
佐藤 聡美Satō, Satomi
- 08 May 1986
- Birthdate
- Sendai, Miyagi
- Birthplace
- Axl-One
- Current Affiliation
- Cargo(Kai) › Tomiko Suzuki
高戸 靖広Takato, Yasuhiro
- 23 January 1968
- Birthdate
- Okayama Prefecture
- Birthplace
- Aoni Production
- Current Affiliation
- Gurd(Kai) › Kōzō Shioya
- Yamu(Kai) › Naoki Tatsuta
竹本 英史Takemoto, Eiji
- 07 March 1973
- Birthdate
- Yamaguchi Prefecture
- Birthplace
- Aoni Production
- Current Affiliation
吉水 孝宏Yoshimizu, Takahiro
- 31 July 1968
- Birthdate
- Osaka Prefecture
- Birthplace
- Aoni Production
- Current Affiliation
