Episode Information

Episode Synopsis

Continuing on his training journey, in the city Goku learns of a martial artist named Chin Taiken, and ends up taking the place of the ill martial artist in an important match! But Taiken’s son, Shōken, doesn’t like the idea of Goku participating, and feeds him laxative-spiked food. The match with Tenlong, master of Hyūga-Ryū, then begins! An intense battle unfolds, but Goku’s stomach starts to feel strange due to the laxative! However, he somehow endures this to win the match!!

Episode Credits

All credits listed below are as originally presented in the episode. The credit structure used in Dragon Ball is actually quite simple; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All original credit errors have been corrected to maintain accurate spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series staff, visit the Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are listed in order of character importance within the series. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits