Episode Information

Episode Synopsis

Finding Goku in a pinch, Gohan and Kuririn watch Goku and Vegeta’s fight in hiding the whole time, and meet up with Yajirobe. Gohan and Kuririn try to cut off the Ōzaru’s tail but fail, however, Yajirobe seizes an opening and severs it! After returning to his original form, Vegeta angrily beats Gohan around. But after being encouraged by Goku, who is lying stretched out on the ground, Gohan musters his power and faces off against Vegeta. As this is going on, Goku entrusts Kuririn with the remaining energy from the Genki-Dama!

Episode Credits

All credits listed below are as originally presented in the episode. The credit structure used in Dragon Ball Z is actually quite simple; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All original credit errors have been corrected to maintain accurate spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series staff, visit the Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are listed in order of character importance within the series. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits