Episode Information

Episode Synopsis

With God and Mister Popo as hostages, Gohan has a difficult fight. Having a grudge against Gohan, Garlic Jr. has the Four Heavenly Kings attack him together. As Kuririn shields Gohan, Zald’s beam hits him head-on, and Gohan’s anger explodes! Meanwhile, Karin has gone mushy at Maron’s sexiness. Sensing a Super Saiyan’s ki, Vegeta heads to a certain planet. While Goku is nowhere to be seen, the traces of an explosion of ki prove he was there, and Vegeta burns with fighting spirit. At the end of their death-match, Gohan wipes Tard and Zard out with a Masenkō.

Episode Credits

All credits listed below are as originally presented in the episode. The credit structure used in Dragon Ball Z is actually quite simple; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All original credit errors have been corrected to maintain accurate spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series staff, visit the Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are listed in order of character importance within the series. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits