Episode Information

Episode Synopsis

Wanting to speak with Goku, the boy turns out to be Vegeta’s son, Trunks, who came from the future. He says that he came to warn them of two artificial humans who will appear in three years. After everyone died in that battle, Gohan survives and becomes Trunks’ master, but later he dies as well. Trunks came to give some special medicine to Goku, who dies of an illness before the battle. Goku is extremely surprised when he hears that the time machine Trunks rode was built by his mother Bulma. The boy then leaves, saying that he will come again in three years, and Piccolo tells everyone the warning, while still covering up the boy’s secret.

Episode Credits

All credits listed below are as originally presented in the episode. The credit structure used in Dragon Ball Z is actually quite simple; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All original credit errors have been corrected to maintain accurate spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series staff, visit the Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are listed in order of character importance within the series. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits