Episode Information

Episode Synopsis

As Gohan and the others are dumbfounded after Cell kills Trunks, Cell explains that the reason he was able to revive was due to his nucleus remaining. What’s more, Cell has powered up and reached his perfect form again! Vegeta attacks him, trying to avenge Trunks, but Cell isn’t hurt by his rapid-fire attack, and easily beats Vegeta. Shielding Vegeta from Cell’s finishing blow, Gohan’s left arm is seriously injured!! Cell takes this opportunity to raise his ki, and is about to fire at Gohan.

Episode Credits

All credits listed below are as originally presented in the episode. The credit structure used in Dragon Ball Z is actually quite simple; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All original credit errors have been corrected to maintain accurate spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series staff, visit the Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are listed in order of character importance within the series. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits