Episode Information

Episode Synopsis

The special training continues, and Videl progresses nicely, being able to fly freely through the air. Even Gohan is finally able to train. The day of the Tenka’ichi Budōkai then arrives, and Kuririn, Piccolo, Vegeta, and everyone gather at the tournament grounds. Goku then finally returns from the afterlife, having been brought back by Uranai Baba! Everyone is joyous at their reunion, and then Goten meets his father Goku for the first time. Everyone registers and finally the Punch Machine-based preliminaries begin, with the Z warriors get a succession of high scores. In the end, Vegeta destroys the punching machine.

Episode Credits

All credits listed below are as originally presented in the episode. The credit structure used in Dragon Ball is actually quite simple; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All original credit errors have been corrected to maintain accurate spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series staff, visit the Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are listed in order of character importance within the series. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits