Episode Information

Episode Synopsis

Goku and Vegeta’s battle has finally begun. The energy for Boo’s revival rapidly fills up from the damage the two take in their battle. Feeling humiliation by such things as having been saved by Goku in the past, Vegeta puts his hatred into ring-shaped ki. He fires these at Goku, binding him up, and then attacks. But Goku tears off the rings and counterattacks. Evenly matched, neither of them gives an inch. Meanwhile, Gohan and Kaiōshin finally reach Bobbidi. They square off with Dabra and Bobbidi in front of the egg that Boo is sealed inside. The moment they are about to begin their assault, Boo’s egg suddenly changes! Boo’s revival energy is full from Goku and Vegeta’s battle, even as the two continue their fight.

Episode Notes

• The broadcast version of the next episode preview was cut down from 30 seconds to 15 seconds, as the beginning featured a 15 second promotion for a special present giveaway from Fuji TV. Ten lucky fans who submitted a postcard to the lottery giveaway by 25 August 2014 would win a “Full Throttle! Action Kamehameha” wrist bracelet from Bandai. A full 30 second next episode preview was produced, as posted on Fuji TV’s official series website after the episode aired, and is included on the home video release.

Episode Credits

All credits listed below are as originally presented in the episode. The credit structure used in Dragon Ball is actually quite simple; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All original credit errors have been corrected to maintain accurate spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series staff, visit the Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are listed in order of character importance within the series. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits