Episode Information

Episode Synopsis

Now that Boo no longer has anyone to order him around, he rampages according to his own whims, destroying one city after another! Meanwhile, Goku has returned to God’s Temple, but because he transformed to Super Saiyan 3 and used up his energy, that length of time he can remain in the living world has been reduced to only 30 minutes. Trunks then returns, having brought the Dragon Radar. Goku finally displays the Fusion pose! But Goten and Trunks are bewildered by the pose’s ugliness…

Episode Notes

• This episode nearly identically follows the events shown in Dragon Ball Z episode 247, with the exception of a few scenes from Dragon Ball Z episode 248 inserted at the end and a scene cut from Dragon Ball Z episode 246 inserted in the middle.

Episode Credits

All credits listed below are as originally presented in the episode. The credit structure used in Dragon Ball is actually quite simple; the staff involved with the production of the series as a whole are listed in the opening credits and the staff involved with this specific episode are listed in the ending credits. All original credit errors have been corrected to maintain accurate spellings throughout the site. For more information and a complete listing of the series staff, visit the Production Guide.

Cast Credits

The cast credits are listed in order of character importance within the series. For more detailed information about the series cast, visit the Cast Guide.

Opening Credits

Ending Credits