Kanzenshuu

Also interestingly, it seems that the English audio tracks on HBO Max (as well as Latin America's Warner Channel via SAP), have select episodes with the Yamamoto score; 7 and 55-65 (with episodes 64 and 65 never having been broadcast with Yamamoto in the States).

Thanks everyone, y'all rock!

I sorta figured the first three Z movies didn't air, since those (presumably) didn't have an edited cut with the Funi cast for them. So that only leaves Bio-Broly out of the Z Movies that didn't air? Kind of odd but nothing really lost there.

How apropos that I was just thinking about DB on Nicktoons recently.

Curious, did they run Dead Zone, World's Strongest and Tree of Might on the channel? Anime News Network claims they did, but I don't see anything pointing to them doing so anywhere here or elsewhere.

sangofe wrote: ↑Wed Aug 31, 2022 12:02 am First post lists 11 dubs. This post says 13.

While Crunchyroll's blog posts aren't always accurate with little details like these, I'll assume it means there's a few more unannounced dubs on the way.

TheRed259 wrote: ↑Tue Aug 30, 2022 1:45 pm A Georgian voice-over dub was made for Poti.ge, a popular movie site in Georgia.
https://www.youtube.com/watch?v=mOAVVyD0-B8

It appears to be an unauthorized streaming site, but at least better than nothing for Georgians I suppose.

https://i0.wp.com/www.jbox.com.br/wp/wp-content/uploads/2022/05/dbkai-hbomax.jpg?w=680&quality=99&strip=all&ssl=1 Kai was meant to be coming to HBO Max in Latin America at the end of July, but from what I gather it hasn't hit the service yet, so it seems there may still be some technica...

Hey, sorry for the late reply but since I live in the country and have Astro, I thought I could give a few corrections here regarding an earlier post. Also, it appears that the new Malay dub will be airing on Astro Ceria soon as well https://media.discordapp.net/attachment ... 026423.jpg Hey, just ...

You know, now that I think of it, that clip from WoDBZ could be an instance of some test audio that Funi put on DBZ.com waaaaay back in 2001, when they asked people to vote for different voice actresses to do Goku. I found the link to said poll on wayback.com, but the actual audio files weren't arc...

South Africa: English dub on Cartoon Network Africa (since March 16, 2020) and SABC 2 (since March 4, 2022) https://www.entertainmentgh.com/news/watch-dragon-ball-super-to-battle-it-out-for-the-first-time-on-cartoon-network-africa https://www.facebook.com/CNAfrica/videos/162081028304508 https://twi...

The Hindi dub did the same. Also, notice how both Cartoon Network India and Cartoon Network Pakistan skip the appearance of the red Super Saiyan God form of Goku in the Opening and they show Super Saiyan Blue instead. https://youtu.be/rqR0S7IluYk?t=72 Interesting. I'm going to assume then that Indi...

Yep, and a crazy thing about it is that it uses the International English cover of the OP https://m.youtube.com/watch?v=avb7tOO910g (as was only used for Funimation's dub) in addition to Funimation's dubbed ED https://m.youtube.com/watch?v=FiSjSqv3IP8, making this quite the Frankenstein of a present...

Super is coming to Pakistan from June 11th! https://www.youtube.com/watch?v=FNNRVPOyp7E

Not sure if it'll be dubbed into Urdu or not, but we'll see soon.

TheRed259 wrote: ↑Wed Mar 30, 2022 12:53 am A Hindi dub of DBS is coming soon on Cartoon Network India.
https://www.youtube.com/watch?v=-PKDs_ASYoE

Thanks for continuing to report in on new dubs after all this time, TheRed259!

I updated the OP, which to the best of my knowledge is now up to date!

Wow, yet another piece of English dubbed material uncovered, great work! :clap: I do have a somewhat unrelated question. From my understanding, there's two versions of first 26-35ish episodes of Z that aired on RPN-9 with two separate casts. Does anyone know what the whole story was behind that, bec...

tinlunlau wrote: ↑Mon May 24, 2021 4:42 pm AFAIK, streaming only. Viu TV is geoblocked.

Ok thanks, I'll just keep streaming-only for now in my dubs list.

Sorry for necroposting but it has come to my attention that Viu TV will finally start streaming Dragon Ball Super starting May 28th. I'm assuming they'll release 10 Cantonese dubbed episodes weekly. This would mark the premiere of the dub, correct? Yes, that's exactly what it means. https://m.faceb...

tinlunlau wrote: ↑Thu Apr 29, 2021 5:31 pm Sorry for necroposting but it has come to my attention that Viu TV will finally start streaming Dragon Ball Super starting May 28th. I'm assuming they'll release 10 Cantonese dubbed episodes weekly.

This would mark the premiere of the dub, correct?

Is Toei's slate really that full? From the looks of it, lots of stuff has recently wrapped, or in the process of wrapping this year. I'd say it's very likely to come back in October when Digimon ends. With a Broly retelling, Moro arc and granolah (which would probably be long finished by the time th...

Well, while not to get too overworked over this as it's true most of the Toonzone gang were nobodies such as myself, a frequent and in-the-know user by the name of Jesse Betteridge (best known for his Canadian anime blog, Zannen Canada) had frequent correspondence with the folks over at the YTV pro...

Nothing you are suggesting (or, more accurately, speculating) is backed up with any evidence. "This is what some people on a forum said was the reason for some shows changing over" is anecdotal at best. And in addition to this, what you're suggesting simply goes against the evidence. You'...