Kanzenshuu

They also teased "some other announcement" they can't reveal yet on the comments. Since this obviously won't be Feist and Spínola on the film, my guess is either a subbed release or a home video announcement. Or the date of the preview screening, but that's already known.

SaintEvolution wrote:Just being clear, will Panda Biggs redub the entire Super series with a new cast, or will they just dub the rest of episodes with the new cast?

They'll just dub the new ones. One of the promos they're using for the show has footage from the BoG arc with Spínola and Feist.

The synopsis isn't a good place to look for dubisms. It's more than likely a direct translation of the English one and they just changed the most obvious term (Saiyans/Guerreiros do Espaço) and kept the others as is (Goku and Frieza).

That unfortunately will never happen. With this fandom they'd get even more crap than they're getting from the recasts.

Loy says he has no idea which studio will dub the film. This means he either knows and can't say or Big Picture (or Biggs) is handling the negotiations with the cast directly.

I asked Loy. Let's see if he answers.

diogoarez wrote:Uh they're saying on the page that the movie will be dubbed in Audio In... Excuse me, WTF?

They are wrong so often I wouldn't be surprised they made a mistake again. Did your source mention any studio?

Gafonso6 wrote:Here's another commercial for Super on Biggs. Looks like they're really betting on this.

And they chose episode 5 of all things to promote the show
I wonder why they don't use voice clips though.

diogoarez wrote:Loy basically gave me an hint that he'll be in the series and laughed when I said that the movie would be the OG cast's sendoff. I guess we have a confirmation from him

And then accused you of wanting to rob him of his job I bet

All I want right now is Spínola and Feist on the film. C'moooooon *fingers crossed* I just recieved info that they will be in the film, can't confirm it just yet but everything points towards it. Maybe by Monday we'll have info. I'm not sure if I should be glad or not for your sources. It's great y...

All I want right now is Spínola and Feist on the film. C'moooooon *fingers crossed*

I wouldn't mind a redub with an actual director keeping the actors under control and (I wish, but this will NEVER happen) with the correct terminology.

Jacques could be a good replacement for Loy, their voices are similar. Jacques just tends to be a bit monochordic when he acts though.

If you click on "Participa" on that Biggs page you can see all the casting videos. Goku's are obviously very different from Feist bit the other three's are spot on. Not anymore, looks like Biggs deleted every single trace of this ever being a thing. Wonder if it's because they already cho...

If you click on "Participa" on that Biggs page you can see all the casting videos. Goku's are obviously very different from Feist bit the other three's are spot on.

https://m.youtube.com/watch?v=ldQEYEGrPTQ

Oh crap.

I want to be optimistic...But something that my friend just told me could also be the reason. What if Feist was blacklisted by Toei and Spinola, being his husband, followed him? It's not that farfetched and could explain why they're trying to replace them with tryhard lookalikes, I hope I'm wrong b...

About Gabriel, I think he left the Facebook page. Back when the Loy shenanigans happened and the page made a statement about it, all the admins signed it, except him.

One could always ask Loy, but with all the crap that went on with him and the fans, I'm a bit unconfortable doing it.

I think this is something that predates Broly. Remember how his name appeared on the credits back in the first episodes of Super? I asked him back then and he said he was originally supposed to be on the cast, iirc. My bet is that the stuff happened there.