Kanzenshuu

jpdbzrulz4sure wrote:You could say I'm in Dragon Box heaven.

Spoiler:

Shit, I should have bought that TV special DVD before it went out of stock everywhere, now I'm stuck with the widescreen Steelbook.

Yukio Nagasaki was involved with very little, Barry Watson might have fucked up the entire series in English, and now DBZ just has one of the worst dubs for a long running TV anime.

TheDevilsCorpse wrote:

The Time Traveller wrote:Doesn't Episode of Bardock happen after the TV special?

It's a timeline. The first couple of minutes take place after it, but the bulk of the special occurs with Bardock in the past...

Right, I did not think of that...

Patrick wrote:

Spoiler:

Doesn't Episode of Bardock happen after the TV special? And don't they say Gohan killed Cell in the Bojack movie?

Didn't the credits on the end of the Dragon Box discs say that they were remastered by the Orange Bricks guy because they just copy/pasted the credits?

I love it all, and I haven't seen GT in a while but I don't see what's wrong with it, it's pretty much Filler Arc the series, and there's nothing wrong with it, it's better than the filler arcs in DB and DBZ with shitty characters like Paikuhan and the Inoshikacho or whatever the fuck that purple bo...

I really like Zenkai Power except for the opening, that backwards talking, or whatever the hell it is, is so damn annoying. It's not as good as Romantic Ageru Yo though, or the GT ending.

Are the Japanese credits and title cards included? It's one thing being forced to watch it cropped and given the ol' YouTube remastering treatment, but it'd suck even more having to see the English credits and titles every episode, unless you marathon mode that shit.

I remember back before YouTube existed and trying to watch 1 minute quicktime clips from movies in Japanese, took forever for the video to load.

I still only have parts 1-3, maybe I should have bought the other parts when they were easier to find, or when they were cheaper.

Guess I'll just get season 2 onwards! Anyone know if Saiyan Blood is still in the sets with revised music?

Isn't Broli weaker than Cell anyway?

It sucks living in the UK and not getting to watch it on TV. Maybe we'll see it on another channel someday!

Were any of the pages in colour? If not, what if it's being fully coloured, or at least partially.

B wrote:They're not gonna do redo their translation, but for the life of me I hope they don't see the need to change the sound effects.

They haven't actually, the sound effects are left in but with a little subtitle under them.

I posted theeeeese in another thread Zoë Wanamaker as Son Goku/Gohan/Goten/Bardock/Tullece , René Auberjonois as Piccolo , Kelsey Grammer as Piccolo Daimao , Tina Fey as Bulma , Tim Curry as Freeza , Patrick Stewart as Cell I'd love a dub using big names, though actually, Tina Fey would be awesome a...

Other than Freeza's alternate spelling, maybe the use of Bills and that 'mpt tp destrpu' shiz, the subtitles are pretty much the same quality as the Funimation DVDs, Kuririn is still Kuririn in the subs, that one time he's mentioned, and sennin is translated as sage instead of hermit the one time it...

These subs sound awkward at times, though. Even if they're better than the fansubs. Are you talking about ones like these? http://i.imgur.com/DUiPHyI.png http://i.imgur.com/4BaMRnF.png Because they're just midsentence, they only look awkward because the start/end of the translations aren't there.

Ok, uploaded the images, here you go. Spoilers are there so if you haven't seen the movie yet then don't click I guess!



I might have left in a few images by mistake though.

And on that note, I guess I'll just keep waiting for a release in North America. :cry: That's the only thing wrong with the subtitles in my book! I don't care about Fr-i-eza or Bills, or the use of sama, san, kun, chan, whatever. I'm also uploading a folder of the screenshots I didn't delete to Img...

It sounds like FLOW'S song HERO is also in English, I think tinlunlau said that Cha-La Head-Cha-La was in English.

Also, has Bills-sama decided mpt tp destrpu earth? Yay!