Episode #0307 (13 August 2012)

We cover anything and everything Dragon Ball in hopes of enlightening... and a little bit of entertaining. Hosted every week by the Kanzenshuu staff and regular special guests from the professional and fandom communities. Your first, best, last, and only Dragon Ball podcast!

Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff

User avatar
VegettoEX
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 17547
Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
Location: New Jersey
Contact:

Episode #0307 (13 August 2012)

Post by VegettoEX » Mon Aug 13, 2012 3:44 pm

Episode #0307 (download MP3) (rss feed) (subscribe in iTunes) (YouTube version)
70:41; 96 kbps, mono; 48.7 MB

Episode #0307! VegettoEX and Hujio catch up on a little bit of movie and merchandise news before diving into audience questions. This time around we debate everything from music, the title of next year's new movie, fansites and magazines from the 1990s, the various trading and collectible card releases, and even a little bit of character strength comparisons! Random tidbits, stories, and site content discussions round out the episode. Referenced sites:
Enjoy!
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::

User avatar
SaiyaJedi
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 2387
Joined: Sat Jan 10, 2004 11:24 pm
Location: Osaka
Contact:

Re: Episode #0307 (13 August 2012)

Post by SaiyaJedi » Mon Aug 13, 2012 10:23 pm

Actually, Mike, the katakana for your last name work out to "Lovely" when parsed back into English. :D
Co-translator, Man-in-Japan, and Julian #1 at Kanzenshuu
最近、あんまし投稿してないねんけど、見てんで。いっつも見てる。

User avatar
Chuquita
Namekian Warrior
Posts: 15155
Joined: Sat Nov 20, 2004 2:16 am
Location: New Jersey
Contact:

Re: Episode #0307 (13 August 2012)

Post by Chuquita » Mon Aug 13, 2012 11:07 pm

Raburi/Lovely?
That's fantastic.
(I really did buy the "robbery" translation until Julian's post.)

I'm sure the new movie will have its own title, I'd be really surprised if it didn't. I like that they've got the multi-language thing going on; I think it'd be especially nice if they expanded it past just English and Japanese and got at least Spanish, French, and German on there like how they did the Jump 2008 special, but I don't know if that'll happen or not.

I remember seeing those Beckett magazines, but I didn't buy them because I didn't like the art style on the covers and got most of my info from Planet Namek anyway. I do have one issue though which I think I got because it had a holographic Goku and Vegeta cover. It's somewhere.

User avatar
Kuhan
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 325
Joined: Wed Jul 23, 2008 12:55 am
Contact:

Re: Episode #0307 (13 August 2012)

Post by Kuhan » Tue Aug 14, 2012 1:07 am

The beginning of this episode really made me realize how much I miss those two syllables lost from "Daizenshuu EX" to "Kanzenshuu." I always feel like you should be saying "from the all-encompassing Dragon Ball fan site, Kanzenshuu.com."

User avatar
Piccolo Daimao
Kicks it Old-School
Posts: 8749
Joined: Sun Mar 01, 2009 7:23 am

Re: Episode #0307 (13 August 2012)

Post by Piccolo Daimao » Tue Aug 14, 2012 7:38 am

Kuhan wrote:The beginning of this episode really made me realize how much I miss those two syllables lost from "Daizenshuu EX" to "Kanzenshuu." I always feel like you should be saying "from the all-encompassing Dragon Ball fan site, Kanzenshuu.com."
You know, I've always wondered why they didn't just keep the "EX" at the end, so it'd be a full merge.

And I think the title of the upcoming film might just be one of those generic, flashy Japanese film titles, like "In The Red Zone!! The Super-Strong Guys Unite!!"

User avatar
VegettoEX
Kanzenshuu Co-Owner & Administrator
Posts: 17547
Joined: Sat Jan 10, 2004 3:10 pm
Location: New Jersey
Contact:

Re: Episode #0307 (13 August 2012)

Post by VegettoEX » Tue Aug 14, 2012 8:39 am

The "EX" didn't mean anything, and it threw off the perfect balance of us each keeping one syllable (dai/kan vs shuu/tai) and sharing one syllable (zen).

Harmony, man.
:: [| Mike "VegettoEX" LaBrie |] ::
:: [| Kanzenshuu - Co-Founder/Administrator, Podcast Host, News Manager (note: our "job" titles are arbitrary and meaningless) |] ::
:: [| Website: January 1998 |] :: [| Podcast: November 2005 |] :: [| Fusion: April 2012 |] :: [| Wiki: 20XX |] ::

User avatar
Tanooki Kuribo
I Live Here
Posts: 4563
Joined: Wed Sep 08, 2004 12:23 am
Location: Manhattan, New York
Contact:

Re: Episode #0307 (13 August 2012)

Post by Tanooki Kuribo » Tue Aug 14, 2012 10:13 am

I love hearing my name on the podcast cause there's usually some crazy ass story that follows. :lol:

User avatar
Piccolo Daimao
Kicks it Old-School
Posts: 8749
Joined: Sun Mar 01, 2009 7:23 am

Re: Episode #0307 (13 August 2012)

Post by Piccolo Daimao » Tue Aug 14, 2012 1:20 pm

VegettoEX wrote:The "EX" didn't mean anything, and it threw off the perfect balance of us each keeping one syllable (dai/kan vs shuu/tai) and sharing one syllable (zen).

Harmony, man.
Fair enough. Funnily enough, when I first started browsing your website, I used to think that "EX" stood for "extra", for some reason.

User avatar
Craddle
Regular
Posts: 661
Joined: Sat Jan 19, 2008 6:54 pm
Location: Maryland

Re: Episode #0307 (13 August 2012)

Post by Craddle » Wed Aug 15, 2012 1:31 pm

@ Hujio There was also another issue with Future Trunks W/ Sword.

DBZ Beckett Collector: Trunks - Man, Myth & Legend (Volume 4, Number 6)

After listening to this podcast, I actually went back and pulled out all my DBZ Beckett Collector and Anime Beckett Collector magazines. I was actually subscribed for a few years. My subscription carried on in to the Anime Beckett Collector after the DBZ version had ended.

Side Note: I never actually paid any attention to the content of the Magazines. I used them for the pricing guide and checklists for the Dragon Ball Z Collectable Card Game.

User avatar
Kaboom
Moderator
Posts: 14374
Joined: Mon Jan 09, 2006 6:07 pm
Location: Funky Town
Contact:

Re: Episode #0307 (13 August 2012)

Post by Kaboom » Fri Aug 17, 2012 1:20 am

Bwahahahaha.

That is all.
deviantART
FanFic: DragonBall GT Revised
[thread]
Powar Levuls: Main Series | Movies and Specials | GT
Nintendo/PSN/Steam: KaboomKrusader
ACNH Dream Address: DA-1637-4046-7415 ("SlamZone")
(Not) lost (enough) DB Super plots!
A handy video guide to Kanzenshuu-level grammar quality!

Post Reply