Discussion specifically regarding the "refreshed" TV version of DBZ created in Japan for its 20th anniversary, including individual threads for each episode.
Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff
-
TheGmGoken
- Namekian Warrior
- Posts: 10592
- Joined: Sun Apr 07, 2013 5:19 pm
- Location: Capsule Corps
Post
by TheGmGoken » Sat Jun 21, 2014 9:53 pm
DBZ_Lee wrote:TheGmGoken wrote:Dbz_Lee are you Korean?
No, I just used google translate lol. It was enough to give me the following words: Gohan & explosion of the power, which roughly is the same as "Z" episode 206: "Even Gohan is Surprised!
Goten’s Explosion of Power".
Damn it. Wish there was another Korean here
-
B
- Born 'n Bred Here
- Posts: 5561
- Joined: Tue Dec 09, 2008 10:15 am
-
Contact:
Post
by B » Sat Jun 21, 2014 9:55 pm
Sixteen seconds into "Fight it out!"... Does Ono say "hetchara?"
Keen Observation of Dragon Ball Z Movie 4's Climax wrote:Slug shits to see the genki
-
DBZ_Lee
- Advanced Regular
- Posts: 1191
- Joined: Tue Mar 04, 2014 4:44 am
- Location: Midlands, UK
Post
by DBZ_Lee » Sat Jun 21, 2014 9:55 pm
TheGmGoken wrote:DBZ_Lee wrote:TheGmGoken wrote:Dbz_Lee are you Korean?
No, I just used google translate lol. It was enough to give me the following words: Gohan & explosion of the power, which roughly is the same as "Z" episode 206: "Even Gohan is Surprised!
Goten’s Explosion of Power".
Damn it. Wish there was another Korean here
Me too, It'd be great to know what's happening, it is really hard to find the episode titles.
-
TheGmGoken
- Namekian Warrior
- Posts: 10592
- Joined: Sun Apr 07, 2013 5:19 pm
- Location: Capsule Corps
Post
by TheGmGoken » Sat Jun 21, 2014 10:00 pm
Well I help reveal that it's 16;9 international thanks to My cousin in Seoul. However I'm in USa so can't help. He did give some info like
Dark tint or darker quality instead of Green tint
16:9
I asked bout the opening but Kei got it in better quality. Not much can be done honestly
-
Valerius Dover
- I'm, pretty, cozy, here...
- Posts: 1926
- Joined: Tue Dec 10, 2013 5:47 pm
- Location: Somewhere
Post
by Valerius Dover » Sat Jun 21, 2014 10:04 pm
So, for those of you who have been fans longer and therefore have more experience, how long do you think it'll be until Funimation at least announces the dub?
-
TheGmGoken
- Namekian Warrior
- Posts: 10592
- Joined: Sun Apr 07, 2013 5:19 pm
- Location: Capsule Corps
Post
by TheGmGoken » Sat Jun 21, 2014 10:07 pm
Valerius Dover wrote:So, for those of you who have been fans longer and therefore have more experience, how long do you think it'll be until Funimation at least announces the dub?
A year. Maybe even after BoG comes out. Not longer than two years.
-
DongHyun
- Beyond Newbie
- Posts: 205
- Joined: Sat Nov 08, 2008 11:51 am
Post
by DongHyun » Sat Jun 21, 2014 10:15 pm
TheGmGoken wrote:Dbz_Lee are you Korean?
i'm korean!
-
TheGmGoken
- Namekian Warrior
- Posts: 10592
- Joined: Sun Apr 07, 2013 5:19 pm
- Location: Capsule Corps
Post
by TheGmGoken » Sat Jun 21, 2014 10:21 pm
DongHyun wrote:TheGmGoken wrote:Dbz_Lee are you Korean?
i'm korean!
!
You live there or are you in different country?
-
DongHyun
- Beyond Newbie
- Posts: 205
- Joined: Sat Nov 08, 2008 11:51 am
Post
by DongHyun » Sat Jun 21, 2014 10:23 pm
TheGmGoken wrote:DongHyun wrote:TheGmGoken wrote:Dbz_Lee are you Korean?
i'm korean!
!
You live there or are you in different country?
i'm live in seoul
-
TheGmGoken
- Namekian Warrior
- Posts: 10592
- Joined: Sun Apr 07, 2013 5:19 pm
- Location: Capsule Corps
Post
by TheGmGoken » Sat Jun 21, 2014 10:33 pm
Yay!!!!!! 나는 서울을 사랑 해요. 어떻게 다시인가? Sorry using Korean keyboard having type Korean in awhile. Hope I typed the characters right.
Since me and my cousin lives in different timezones. Can you help us with Kai?
-
DongHyun
- Beyond Newbie
- Posts: 205
- Joined: Sat Nov 08, 2008 11:51 am
Post
by DongHyun » Sat Jun 21, 2014 10:43 pm
TheGmGoken wrote:Yay!!!!!! 나는 서울을 사랑 해요. 어떻게 다시인가? Sorry using Korean keyboard having type Korean in awhile. Hope I typed the characters right.
Since me and my cousin lives in different timezones. Can you help us with Kai?
thank you ~
what can i do for you?
-
TheGmGoken
- Namekian Warrior
- Posts: 10592
- Joined: Sun Apr 07, 2013 5:19 pm
- Location: Capsule Corps
Post
by TheGmGoken » Sat Jun 21, 2014 10:45 pm
DongHyun wrote:TheGmGoken wrote:Yay!!!!!! 나는 서울을 사랑 해요. 어떻게 다시인가? Sorry using Korean keyboard having type Korean in awhile. Hope I typed the characters right.
Since me and my cousin lives in different timezones. Can you help us with Kai?
thank you ~
what can i do for you?
Sweet so I did type it right.
OK. Can you help episode titles. Please tell what voice changed in Korea compared to Z
-
DongHyun
- Beyond Newbie
- Posts: 205
- Joined: Sat Nov 08, 2008 11:51 am
Post
by DongHyun » Sat Jun 21, 2014 10:52 pm
TheGmGoken wrote:DongHyun wrote:TheGmGoken wrote:Yay!!!!!! 나는 서울을 사랑 해요. 어떻게 다시인가? Sorry using Korean keyboard having type Korean in awhile. Hope I typed the characters right.
Since me and my cousin lives in different timezones. Can you help us with Kai?
thank you ~
what can i do for you?
Sweet so I did type it right.
OK. Can you help episode titles. Please tell what voice changed in Korea compared to Z
Dragon Ball korea publishing
DB~GT is publishing tooniverse
DBZ KAI publishing daewon (champtv,anionetv,anibox)
so, voice changed everyting ..
Last edited by
DongHyun on Sat Jun 21, 2014 11:05 pm, edited 1 time in total.
-
TheGmGoken
- Namekian Warrior
- Posts: 10592
- Joined: Sun Apr 07, 2013 5:19 pm
- Location: Capsule Corps
Post
by TheGmGoken » Sat Jun 21, 2014 10:56 pm
ChampTV also dubbed DBZ, DB, and GT. I KNOW Gohan changed. Goku sounded the same when I saw clips on YouTube
-
DongHyun
- Beyond Newbie
- Posts: 205
- Joined: Sat Nov 08, 2008 11:51 am
Post
by DongHyun » Sat Jun 21, 2014 11:08 pm
TheGmGoken wrote:ChampTV also dubbed DBZ, DB, and GT. I KNOW Gohan changed. Goku sounded the same when I saw clips on YouTube
No~
Champtv aired on dragon ball Tooniverse version.
Champ did not dub new
Sorry I use a google translator
-
TheGmGoken
- Namekian Warrior
- Posts: 10592
- Joined: Sun Apr 07, 2013 5:19 pm
- Location: Capsule Corps
Post
by TheGmGoken » Sat Jun 21, 2014 11:16 pm
DongHyun wrote:TheGmGoken wrote:ChampTV also dubbed DBZ, DB, and GT. I KNOW Gohan changed. Goku sounded the same when I saw clips on YouTube
No~
Champtv aired on dragon ball Tooniverse version.
Champ did not dub new
Sorry I use a google translator
We had two dubs...3 but it got cancelled.
Champ
Toonivere
SbS(canceled).
From what I saw. Freeza, Goku, and Gohan got the same voices as Z.
-
DongHyun
- Beyond Newbie
- Posts: 205
- Joined: Sat Nov 08, 2008 11:51 am
Post
by DongHyun » Sat Jun 21, 2014 11:22 pm
TheGmGoken wrote:DongHyun wrote:TheGmGoken wrote:ChampTV also dubbed DBZ, DB, and GT. I KNOW Gohan changed. Goku sounded the same when I saw clips on YouTube
No~
Champtv aired on dragon ball Tooniverse version.
Champ did not dub new
Sorry I use a google translator
We had two dubs...3 but it got cancelled.
Champ
Toonivere
SbS(canceled).
From what I saw. Freeza, Goku, and Gohan got the same voices as Z.
dragonball z sbs early finish
champ tv dragonball z can i see it?
-
DongHyun
- Beyond Newbie
- Posts: 205
- Joined: Sat Nov 08, 2008 11:51 am
Post
by DongHyun » Sat Jun 21, 2014 11:46 pm
Ah
It is the first released version of the video
Released version of the video aired Tooniverse (Freezer until)
cell ~ buu tonniverse new dub
-
TheGmGoken
- Namekian Warrior
- Posts: 10592
- Joined: Sun Apr 07, 2013 5:19 pm
- Location: Capsule Corps
Post
by TheGmGoken » Sat Jun 21, 2014 11:50 pm
DongHyun wrote:
Ah
It is the first released version of the video
Released version of the video aired Tooniverse (Freezer until)
cell ~ buu tonniverse new dub
Can you type that in Korean? Sorry not understanding the English
