DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Discussion specifically regarding the "Dragon Ball Super" TV series premiering July 2015 in Japan, including individual threads for each episode.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

User avatar
TheOne
OMG CRAZY REG
Posts: 942
Joined: Sun Jun 25, 2017 6:01 pm

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by TheOne » Fri Dec 28, 2018 12:34 pm

SilverPlaqueVII wrote:
TheRed259 wrote:Japan: (December 14, 2018) (Teaser Trailer) (Trailer 1) (TV Commercial 1) (TV Commercial 2) (Trailer 2) (Trailer 3) (TV Commercial 3) (Music Trailer) (Bandai Trailer) (TV Commercial 4) (TV Commercial 5) (TV Commercial 6) (TV Commercial 7) (8th TV Commercial) (TV Commercial 9)
* The movie will have its world premiere at the Nippon Budokan in Tokyo on November 14, 2018. (Video 1) (Video 2) (Video 3) (Video 4)
* Teaser Trailer - soundtrack (Title: Operation Cutthroat, Artist: George Gabriel, Album: Dramatized)
* Trailer 1 - 1st soundtrack (Title: Quanta, Artist: X-Ray Dog, Album: X Pack)
* Trailer 1 - 2nd soundtrack (Title: Lineage, Artist: VideoHelper, Album: VH048 - Very Many Drama)
* Trailer 1 - 3rd soundtrack (Title: Parallel Universe, Artist: X-Ray Dog, Album: X Pack)
* Trailer 3 - soundtrack (Title: Blizzard, Artist: Daichi Miura, Album: Blizzard)
* From the premiere (December 14, 2018): (Video 1) (Video 2) (Video 3) (Video 4) (Video 5) (Video 6)
Australia: (January 24, 2019) (announcement)
New Zealand:(January 24, 2019) (announcement)
Canada: (January 16, 2019)
USA: (January 16, 2019)
United Kingdom: (January 23, 2019) (announcement)
Ireland: (January 23, 2019) (announcement)
* The English dub red carpet world premiere will take place on December 13, 2018 at the historic TCL Chinese Theater in Hollywood, California. (Video)
* (English dub trailer 1) (Trailer 1 - Subbed) (English dub trailer 2) (Trailer 2 - 30s Version) (Trailer 2 - Subbed) (English dub trailer 3) (Trailer 3 - Subbed) (English dub - Bandai Trailer)
Argentina: (January 10, 2019) (announcement)
Bolivia: (January 10, 2019) (announcement)
Chile: (January 10, 2019) (announcement)
Colombia: (January 10, 2019) (announcement)
Peru: (January 10, 2019) (announcement)
Honduras: (January 17, 2019) (announcement)
El Salvador: (January 17, 2019) (announcement)
Costa Rica: (January 17, 2019) (announcement)
Puerto Rico: (January 17, 2019) (announcement)
Nicaragua: (January 17, 2019) (announcement)
Guatemala: (January 17, 2019) (announcement)
Paraguay: (January 17, 2019) (announcement)
Panama: (January 17, 2019) (announcement)
Uruguay: (January 17, 2019)
Dominican Republic: (January 17, 2019)
Mexico: (January 11, 2019) (announcement)
Ecuador: (January 18, 2019) (announcement)
Brazil: (January 3, 2019) (Trailer 1) (Trailer 1 - Subbed) (Trailer 2) (Trailer 3) (Trailer 3 - Subbed)
Thailand: (December 27, 2018) (Trailer 1) (Trailer 1 - Subbed) (Trailer 2) (Trailer 2 - Subbed) (Trailer 3) (Trailer 3 - Subbed)
Ukraine(???): (January 31, 2019) (source???)
Spain: (February 1, 2019) (Bandai Trailer - Subbed) (Teaser Trailer - Castilian Spanish) (Teaser Trailer - Catalan language)
Malaysia: (December 27, 2018) (Trailer 1 - Subbed - 30s Version) (Trailer 2 - Subbed) (Trailer 3 - Subbed)
Singapore: (December 27, 2018) (Trailer 1 - Subbed)
Brunei: (January 3, 2019) (source)
South Korea: (February 2019) (source)
Kuwait: (January 24, 2019) (source)
Netherlands: (January 24, 2019) (Trailer 1 - Subbed) (Trailer 1 - Subbed - 2nd Version) (Trailer 3 - Subbed)
Taiwan: (February 27, 2019) (source)
Philippines: (January 30, 2019) (Trailer 1)
France: (March 13, 2019) (Bandai Trailer - Subbed)
Germany: (January 29, 2019) (Trailer 3 - Subbed) (Bandai Trailer - Subbed)
Italy: (February 28, 2019) (Bandai Trailer - Subbed)
United Arab Emirates: (January 24, 2019) (Trailer 1 - Subbed) (Trailer 1 - Subbed - 2nd Version) New!
Portugal: (2019) (source) New!
Belgium: (2019) (source) New!
Luxembourg: (2019) (source) New!
China: (2019) (source) New!
Hong Kong: (2019) (source) New!
Macau: (2019) (source) New!
Jamaica: (2019) (source) New!
Antigua and Barbuda: (January 17, 2019) (announcement) New!
Aruba: (January 10, 2019) (announcement) New!
Guyana: (January 17, 2019) (announcement) New!
Saint Kitts And Nevis: (January 10, 2019) (announcement) New!
Saint Lucia: (January 17, 2019) (announcement) New!
Sint Maarten: (January 10, 2019) (announcement) New!
Trinidad and Tobago: (January 16, 2019) (announcement) New!
U.S. Virgin Islands: (January 10, 2019) (announcement) New!
You have a good list of nations you have here dude. But just to make it clear, would you able to reorganize the list please? Puerto Rico and US Virgin Islands should be placed under the United States while Aruba/Sint Marteen under the Netherlands as well as Hong Kong/Macau in China while you may move Taiwan to the China section as "Taiwan Province".

Out of the countries listed, it seems the Russian Federation, Poland, Hungary, Croatia, Serbia, Bulgaria, Mongolia, Greece, Vietnam, Laos, Cambodia, Egypt, Jordan, Saudi Arabia, Armenia, Israel, Turkey and a few countries are missing out of the Broly film while Cuba, Iran, Venezuela, Belarus have been shut out and yet to do so since these countries are subjected to U.S. sanctions/embargoes (Cuba and Veneuzela can consider using the Japanese or Spanish dubs while Iran can release the Japanese version even though the movie's release will evade sanctions).
.....Are you really gonna ask someone who put in all this work to rearrange it to your liking? Goodness. I hope you realize how ludicrous this sounds.
How i predict the tournament will end:

User avatar
Tian
OMG CRAZY REG
Posts: 831
Joined: Tue Sep 01, 2015 10:21 pm
Location: Buenos Aires

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by Tian » Fri Dec 28, 2018 3:15 pm

SilverPlaqueVII wrote:
Out of the countries listed, it seems the Russian Federation, Poland, Hungary, Croatia, Serbia, Bulgaria, Mongolia, Greece, Vietnam, Laos, Cambodia, Egypt, Jordan, Saudi Arabia, Armenia, Israel, Turkey and a few countries are missing out of the Broly film while Cuba, Iran, Venezuela, Belarus have been shut out and yet to do so since these countries are subjected to U.S. sanctions/embargoes (Cuba and Veneuzela can consider using the Japanese or Spanish dubs while Iran can release the Japanese version even though the movie's release will evade sanctions).
I wouldn't rule out Serbia yet. There is a possibility that it is one of the remaining countries that are planned to premiere the movie since they premiered BoG (Zmajeva Kugla - Bitka Bogova) and Resurrection of F (Zmajeva Kugla - Uskrsnuće) subbed in cinemas before.
[Enter a cool signature here]

User avatar
TheRed259
Advanced Regular
Posts: 1182
Joined: Mon Oct 29, 2012 10:26 am

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by TheRed259 » Fri Dec 28, 2018 9:45 pm

Tian wrote:
SilverPlaqueVII wrote:
Out of the countries listed, it seems the Russian Federation, Poland, Hungary, Croatia, Serbia, Bulgaria, Mongolia, Greece, Vietnam, Laos, Cambodia, Egypt, Jordan, Saudi Arabia, Armenia, Israel, Turkey and a few countries are missing out of the Broly film while Cuba, Iran, Venezuela, Belarus have been shut out and yet to do so since these countries are subjected to U.S. sanctions/embargoes (Cuba and Veneuzela can consider using the Japanese or Spanish dubs while Iran can release the Japanese version even though the movie's release will evade sanctions).
I wouldn't rule out Serbia yet. There is a possibility that it is one of the remaining countries that are planned to premiere the movie since they premiered BoG (Zmajeva Kugla - Bitka Bogova) and Resurrection of F (Zmajeva Kugla - Uskrsnuće) subbed in cinemas before.
From these countries, Vietnam might have a chance as well since they showed ROF in cinemas.

User avatar
YamiGoku
Beyond Newbie
Posts: 129
Joined: Sun Dec 17, 2017 7:41 pm

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by YamiGoku » Wed Jan 02, 2019 8:22 pm

I can't find anything about the movie on Uruguay.

tinlunlau
Regular
Posts: 716
Joined: Tue May 11, 2004 2:44 am
Location: Toronto
Contact:

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by tinlunlau » Sun Jan 06, 2019 5:03 pm

SilverPlaqueVII wrote:
You have a good list of nations you have here dude. But just to make it clear, would you able to reorganize the list please? Puerto Rico and US Virgin Islands should be placed under the United States while Aruba/Sint Marteen under the Netherlands as well as Hong Kong/Macau in China while you may move Taiwan to the China section as "Taiwan Province".
The Taiwanese locals will have your head on a stick for that comment. :lol: :lol: :lol:
The world is your's.

Goku98
Not-So-Newbie
Posts: 59
Joined: Thu Nov 24, 2016 9:12 am

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by Goku98 » Tue Jan 08, 2019 10:29 am


tinlunlau
Regular
Posts: 716
Joined: Tue May 11, 2004 2:44 am
Location: Toronto
Contact:

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by tinlunlau » Thu Jan 10, 2019 5:50 pm

Just found out North America is getting imax screenings
The world is your's.

User avatar
TheRed259
Advanced Regular
Posts: 1182
Joined: Mon Oct 29, 2012 10:26 am

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by TheRed259 » Thu Jan 10, 2019 10:21 pm

I added 5 more countries (Austria, Bangladesh, Bahrain, Qatar, Oman). So far 60 countries have been confirmed. If you know any others, let me know.

tinlunlau
Regular
Posts: 716
Joined: Tue May 11, 2004 2:44 am
Location: Toronto
Contact:

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by tinlunlau » Fri Jan 11, 2019 7:53 am

Just heard that the movie is confirmed for February 28th theatrical release in Hong Kong. Here's the Hong Kong trailer.

https://www.facebook.com/groups/1722517 ... 516797062/
The world is your's.

tinlunlau
Regular
Posts: 716
Joined: Tue May 11, 2004 2:44 am
Location: Toronto
Contact:

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by tinlunlau » Sat Jan 12, 2019 12:47 am

https://youtu.be/enwU2q--e0Q

Can't seem to edit my last post so I'll just add in the Hong Kong trailer here. No word on a Cantonese dub. Cantonese dubbed Dragon Ball has been sorely missed in Hong Kong.
The world is your's.

User avatar
TheRed259
Advanced Regular
Posts: 1182
Joined: Mon Oct 29, 2012 10:26 am

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by TheRed259 » Sat Jan 12, 2019 3:08 pm

I found 4 more countries: Guadeloupe, Curaçao, Lebanon and Bahamas.

Check out the first post. :thumbup:

tinlunlau
Regular
Posts: 716
Joined: Tue May 11, 2004 2:44 am
Location: Toronto
Contact:

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by tinlunlau » Sat Jan 12, 2019 9:19 pm

By the way, you can mark down Macau for February 28th as well. Macau is barely an hour long boat ride away from Hong Kong.
The world is your's.

User avatar
TheRed259
Advanced Regular
Posts: 1182
Joined: Mon Oct 29, 2012 10:26 am

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by TheRed259 » Sun Jan 13, 2019 9:08 pm

I added new countries: Malta, Suriname, Cayman Islands, Fiji and Guam.

We are almost at 70 countries! :thumbup:

User avatar
Kuwabara
Regular
Posts: 666
Joined: Thu Jun 23, 2011 10:36 am

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by Kuwabara » Mon Jan 14, 2019 9:16 pm

tinlunlau wrote:Just found out North America is getting imax screenings
I was pretty disappointed to find out that this was only announced two days ago. Screening in IMAX for one night only, practically no time to plan... If they decide to have more IMAX screenings, I would consider going.
This is the episode of when Gokuh enrages himself after Freezer talk shit about Kuririn

User avatar
Hellspawn28
Namekian Warrior
Posts: 13897
Joined: Mon Sep 07, 2009 9:50 pm
Location: Maryland, USA

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by Hellspawn28 » Mon Jan 14, 2019 9:21 pm

I wonder if the movie will get a 4K UHD release on home video?
PS4 username: Guyver_Spawn_27
MAL Profile: http://myanimelist.net/profile/Hellspawn28
Steam: http://steamcommunity.com/id/GS27/

tinlunlau
Regular
Posts: 716
Joined: Tue May 11, 2004 2:44 am
Location: Toronto
Contact:

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by tinlunlau » Mon Jan 14, 2019 10:15 pm

Kuwabara wrote:
tinlunlau wrote:Just found out North America is getting imax screenings
I was pretty disappointed to find out that this was only announced two days ago. Screening in IMAX for one night only, practically no time to plan... If they decide to have more IMAX screenings, I would consider going.
I bet there will be more imax screenings. Probably pull off a "imax presentation extended due to popular demand" kinda thing. Funimation has pulled off this kinda thing before, wouldn't be surprised if they do it again.
The world is your's.


User avatar
TheRed259
Advanced Regular
Posts: 1182
Joined: Mon Oct 29, 2012 10:26 am

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by TheRed259 » Wed Jan 16, 2019 5:27 am

Indonesia and Papua New Guinea are the new countries that are getting added to the list.

We have more than 70 countries confirmed now!

User avatar
TheRed259
Advanced Regular
Posts: 1182
Joined: Mon Oct 29, 2012 10:26 am

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by TheRed259 » Sun Jan 20, 2019 3:34 pm

Barbados, Egypt, Iraq and Jordan are the new countries in the list.

I also added the trailers for Taiwan and South Korea. As it seems, they will show the movie in Japanese.

The movie is also getting a Basque dub in Spain.

So far 75 confirmed countries. :thumbup:

wjbraden
Beyond Newbie
Posts: 263
Joined: Tue Dec 28, 2010 10:07 pm

Re: DragonBall Super: Broly - List of countries & other related info

Post by wjbraden » Sun Jan 20, 2019 6:01 pm

Of all these countries and territories listed, is anyone keeping track of how many of them are showing dubbed versions of the movie? From my understanding there's English, Latin American Spanish, Brazilian Portuguese, Castilian Spanish, Catalonia, Basque, Portugal Portuguese (unofficially announced), Italian and Thai so far, but pleases correct me if I'm wrong because I've been a little out of the loop and it's a little hard to keep straight with having such a wide release like this :crazy: .
Interested in learning about the many international dubs of Dragon Ball? Then contribute to our Dragon Ball International Dubs spreadsheet here!: https://goo.gl/Zay3za It's open for anyone to edit* and view, so go ahead and add your own information to our ever-growing list!

* If you request access with a google account.

Post Reply