Fanmanga - DB Multiverse

Any general discussion regarding fan-created works of the Dragon Ball franchise, including AMVs, fan-art, fan-fiction, etc.

Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff

User avatar
TonyTheTiger
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1558
Joined: Fri May 07, 2010 1:35 pm
Location: New Jersey
Contact:

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by TonyTheTiger » Sat Mar 05, 2011 9:14 pm

If the translators aren't going to get the pages in advance won't that affect the release schedule?

User avatar
Fox666
I Live Here
Posts: 4343
Joined: Wed Nov 17, 2010 1:18 am

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by Fox666 » Sat Mar 05, 2011 9:21 pm

Gogeta wrote:
Mandom wrote:Yes. <emoticon>

How come you got those pages ? <emoticon>
I am a translator of DBM. With that, they put me as an admin on the site (probably because i am the first to translate from my language)
(<emoticon>) so i got access to all of the files there (which are uploaded). I even got the psd. files of the banners <emoticon>

Here they are <emoticon>

Image

Image

Image
That was not cool.

I mean, he is not a guy in Salagir MSN list whom he showed the pictures. He was supposed to be one of the translators

User avatar
DNA
I Live Here
Posts: 4236
Joined: Fri Dec 29, 2006 10:23 pm

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by DNA » Sat Mar 05, 2011 10:07 pm

TonyTheTiger wrote:If the translators aren't going to get the pages in advance won't that affect the release schedule?
It might, but we'll try to cope. At least from the Portuguese translations we should be alright, some others might struggle, but this undoubtedly makes our job a little harder, we'll all have to constantly be on top of the released pages to try and not have late translations.
Normally we have like 3 or 4 pages in advance, sometimes more, sometimes less, but we're normally ahead of schedule.
Now... well... I just don't know how it's gonna fly. Not counting tomorrows page, we've got 3 in advance, after that I'm not sure how it's gonna work from now on. I guess we might get like, one day advance, or maybe hours, I just don't know.

User avatar
Kingdom Heartless
I Live Here
Posts: 3393
Joined: Sun Jul 20, 2008 12:21 am
Location: QLD, Australia
Contact:

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by Kingdom Heartless » Sat Mar 05, 2011 11:49 pm

Well, I'm not going check out these advance pages... opening a new page on their release is half the fun!
Yo! Cal's the name. Nice to meet you!
Lover of all that is pure and fun in the worlds of Dragon Ball, Jim Henson and so forth!
3DS Friend Code 1418-7854-8786. I'm always playing Pokemon, so PM me yours for Friend Safari and battling! :D

User avatar
DNA
I Live Here
Posts: 4236
Joined: Fri Dec 29, 2006 10:23 pm

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by DNA » Sun Mar 06, 2011 12:36 am

Kingdom Heartless wrote:Well, I'm not going check out these advance pages... opening a new page on their release is half the fun!
You wouldn't be able too anyway. If you're referring to the pages that were revealed, they were related to the Buu vs what's-his-face. So it's been quite a while, either I've only noticed the message now or they only noticed the pages now, revealed ahead of schedule of course. The second one is the most probable, if I hadn't noticed, rereboy would.

User avatar
TonyTheTiger
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1558
Joined: Fri May 07, 2010 1:35 pm
Location: New Jersey
Contact:

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by TonyTheTiger » Sun Mar 06, 2011 1:10 am

DNA wrote:
TonyTheTiger wrote:If the translators aren't going to get the pages in advance won't that affect the release schedule?
It might, but we'll try to cope. At least from the Portuguese translations we should be alright, some others might struggle, but this undoubtedly makes our job a little harder, we'll all have to constantly be on top of the released pages to try and not have late translations.
Normally we have like 3 or 4 pages in advance, sometimes more, sometimes less, but we're normally ahead of schedule.
Now... well... I just don't know how it's gonna fly. Not counting tomorrows page, we've got 3 in advance, after that I'm not sure how it's gonna work from now on. I guess we might get like, one day advance, or maybe hours, I just don't know.
Which is a problem because that means less time to not only do the work but refine it. Fact is, one thing DBM has struggled with, particularly in the early chapters, is wonky grammar. I certainly hope this won't hurt the final product in the long run.

User avatar
DNA
I Live Here
Posts: 4236
Joined: Fri Dec 29, 2006 10:23 pm

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by DNA » Sun Mar 06, 2011 10:07 am

TonyTheTiger wrote:Which is a problem because that means less time to not only do the work but refine it. Fact is, one thing DBM has struggled with, particularly in the early chapters, is wonky grammar. I certainly hope this won't hurt the final product in the long run.
Like I said, it might hurt in some translations, probably English as well because Salagir does those himself, and then their refined. The Portuguese ones might be fine, me and rereboy do a top-notch job as well. I've been told Guga is good too, but I can't speak personally about him.

But yeah, it won't hurt the releases, the pages will still be released, the translations might be late in some languages and most likely the corrections will be late.

User avatar
Sshadow5001
Advanced Regular
Posts: 1479
Joined: Sat May 26, 2007 11:02 am
Location: UK

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by Sshadow5001 » Sun Mar 06, 2011 10:50 am

Image

Cheeky Monkey :D
Please check out my Youtube channel GLEclipseGaming
https://www.youtube.com/channel/UC8otmN ... FvDYiaKt9w

Currently Playing
Gundam Breaker 3

User avatar
Godo
I Live Here
Posts: 3361
Joined: Sun Aug 13, 2006 9:25 am

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by Godo » Sun Mar 06, 2011 12:53 pm

Goku vs. Son Wukong would be awesome too. But he is too strong, I guess. We'll have to see whether Sun Wukong's got what it takes to defeat Tenshinhan.

User avatar
Zionist
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 411
Joined: Sat May 01, 2010 12:12 am

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by Zionist » Sun Mar 06, 2011 5:55 pm

Image

lol pacman in the sky.
Rocketman wrote:Who gives a shit about a Broly fan's feelings.
Zoms wrote:That moment when you relate your ship to glass tubes...

User avatar
Kaboom
Moderator
Posts: 14375
Joined: Mon Jan 09, 2006 6:07 pm
Location: Funky Town
Contact:

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by Kaboom » Sun Mar 06, 2011 5:59 pm

Wokka wokka wokka~

So far it looks like I was right about Wukong being majorly outclassed.
deviantART
FanFic: DragonBall GT Revised
[thread]
Powar Levuls: Main Series | Movies and Specials | GT
Nintendo/PSN/Steam: KaboomKrusader
ACNH Dream Address: DA-1637-4046-7415 ("SlamZone")
(Not) lost (enough) DB Super plots!
A handy video guide to Kanzenshuu-level grammar quality!

User avatar
kaialone
Regular
Posts: 659
Joined: Sun Nov 07, 2010 6:56 am

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by kaialone » Sun Mar 06, 2011 6:06 pm

PakuPakuPakuPaku


Hahaha,Vegeta you dont care
-凯

User avatar
Godo
I Live Here
Posts: 3361
Joined: Sun Aug 13, 2006 9:25 am

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by Godo » Sun Mar 06, 2011 6:13 pm

I don't get Vegeta's last line.

"And if it was a real planet, that wouldn't be impressive"
Why wouldn't it be? He would in that case have precisely cut a triangular shape out of a solid planet.

"Even for tall bald guy"
What? Is "tall bald guy" Vegeta's nickname for Tenshinhan?

rereboy
Namekian Warrior
Posts: 10262
Joined: Fri Jan 09, 2009 8:42 pm

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by rereboy » Sun Mar 06, 2011 6:23 pm

Godo wrote:I don't get Vegeta's last line.

"And if it was a real planet, that wouldn't be impressive"
Why wouldn't it be? He would in that case have precisely cut a triangular shape out of a solid planet.

"Even for tall bald guy"
What? Is "tall bald guy" Vegeta's nickname for Tenshinhan?
It wouldn't be impressive because even the Tenshinhan that (U18) Vegeta knows (the tall bald guy) is supposed to have a power level capable of destroying planets with relative ease (considering that 18.000 is a power level strong enough to destroy the Earth and that Tenshinhan, by the Buu saga, is much stronger than that).

If this Tenshinhan wasn't at least as powerful as U18 Tenshinhan, it would actually be a disappointment... So, U9 Tenshinhan doing something that U18 Tenshinhan would be able to do, isn't impressive at all, in U18 Vegeta's opinion. He expects no less.

And about the fact that the translators won't be able to see new pages before their release:

F***.

User avatar
Sshadow5001
Advanced Regular
Posts: 1479
Joined: Sat May 26, 2007 11:02 am
Location: UK

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by Sshadow5001 » Sun Mar 06, 2011 6:54 pm

I really like this page. Tenshinhan don't mess about and wow at instant Kikoho and such precision cutting :D

This is why I like Tenshinhan.
Please check out my Youtube channel GLEclipseGaming
https://www.youtube.com/channel/UC8otmN ... FvDYiaKt9w

Currently Playing
Gundam Breaker 3

User avatar
TonyTheTiger
I'm, pretty, cozy, here...
Posts: 1558
Joined: Fri May 07, 2010 1:35 pm
Location: New Jersey
Contact:

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by TonyTheTiger » Sun Mar 06, 2011 7:13 pm

Are Wukong's eyes popping out of his head? And what happened to those two feather antennae things?

User avatar
DNA
I Live Here
Posts: 4236
Joined: Fri Dec 29, 2006 10:23 pm

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by DNA » Sun Mar 06, 2011 7:32 pm

TonyTheTiger wrote:Are Wukong's eyes popping out of his head? And what happened to those two feather antennae things?
Image

Ussj Future Trunks
Regular
Posts: 600
Joined: Sun Jun 27, 2010 5:02 am

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by Ussj Future Trunks » Sun Mar 06, 2011 10:24 pm

Interesting but I think this will be an equal fight.
Simian upstart...none surpass me. No one even comes close! BURN THIS INTO YOUR MIND! I am emperor of the universe. The likes of you are only fit to grovel at my feet. Or better still...to be crushed...LIKE AN INSECT AT THE WHIM OF YOUR MASTER!

- Freeza, DBZ Kai.

User avatar
Rostir
Regular
Posts: 528
Joined: Sat Sep 11, 2010 12:50 am

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by Rostir » Sun Mar 06, 2011 11:33 pm

Innagadadavida wrote:Because not everybody enjoys torture porn with horrible art.
HAHAHAHAHA!!
Last edited by Rostir on Sun Mar 06, 2011 11:49 pm, edited 1 time in total.
Innagadadavida wrote:Because not everybody enjoys torture porn with horrible art.

User avatar
JJ94
Newbie
Posts: 45
Joined: Tue Jun 29, 2010 4:56 am
Location: USA
Contact:

Re: Fanmanga - DB Multiverse

Post by JJ94 » Mon Mar 07, 2011 12:46 am

TonyTheTiger wrote:Are Wukong's eyes popping out of his head? And what happened to those two feather antennae things?
Maybe Tenshinhan's blast knocked it off.

Post Reply