Fanmanga - DB Multiverse

[Fionordequester]

Is there anyone here that DOES speak French? If so, I could use their help on the Audio Drama adaptation; me and the head of the adaptation are both going out of our way to make the script sound more natural, and it'd be nice to have someone there to tell us when we're starting to be too liberal.

[rereboy]

I thought Salagir WAS the translator, unless that changed. I believe he was concerned that another translator would not get the nuance across from the French text.

I dunno, maybe. I seem to recall Tzigi talking about other translators, although I could be mistaken.

The english version is provided by Salagir and etc. There's no actual translator like there is for the other languages. All translators get the french and the english dialog to translate.

[coola]

Kinda remind me of Devilmite Beam

[Sora Saiyan]

Colds definitely going to lose soon! There's no way they'd keep somebody so complicated to draw in this much longer.

[xJeffx]

Bra looks like she's about to pass out from exhaustion. I hope she ends this battle soon.

[Marco Polo]

What's going on in the last panel?

[FlpShimizu]

What's going on in the last panel?

Cold's getting out of the smoke caused by the explosion of the ki blasts's they were throwing at each other in the last few pages.

[Regarder]

I feel like omitting those two mini-panels would have made this page more striking.

[fexus]

I feel like omitting those two mini-panels would have made this page more striking.

They need to show how much infinitely weaker and insignificant Goku is compared to Bra. So, that panel is absolutely necessary.

[rereboy]

I feel like omitting those two mini-panels would have made this page more striking.

They need to show how much infinitely weaker and insignificant Goku is compared to Bra. So, that panel is absolutely necessary.

Disregarding Super, Goku isn't even stronger than Gohan. Why should he be stronger than the offspring of Vegetto?

[ekrolo2]

I feel like omitting those two mini-panels would have made this page more striking.

They need to show how much infinitely weaker and insignificant Goku is compared to Bra. So, that panel is absolutely necessary.

Disregarding Super, Goku isn't even stronger than Gohan. Why should he be stronger than the offspring of Vegetto?

He's stronger than Gohan in DBM too but that's only with 3 transformations.

[rereboy]

They need to show how much infinitely weaker and insignificant Goku is compared to Bra. So, that panel is absolutely necessary.

Disregarding Super, Goku isn't even stronger than Gohan. Why should he be stronger than the offspring of Vegetto?

He's stronger than Gohan in DBM too but that's only with 3 transformations.

So far, nothing points towards that in the comic. I don't know about the novel.

[Marco Polo]

So far, nothing points towards that in the comic. I don't know about the novel.

The novel says SSJ3 Goku has surpassed Gohan.

[rereboy]

Let's see if the comic follows that, then.

[ekrolo2]

Let's see if the comic follows that, then.

I'm pretty sure there was a panel or something where Goku tells Oob Gohan used to be stronger than him.

[Marco Polo]

Let's see if the comic follows that, then.

I thought the novel was canon to the comic?

[rereboy]

Let's see if the comic follows that, then.

I thought the novel was canon to the comic?

For example....

"Reacum crashed to the ground and lay still. But his thoughts were tangled. He was furious. He remembered himself facing Nappa more than thirty years ago. He was stronger than him. He always had been. And somehow, by chance, they both faced a Namek from the same universe, certainly of equivalent power. Nappa had won so quickly.. and he.. he was losing.. or even dying? He was not careful, he realized suddenly...

And he deserved his death...

"Death? No, I'm not dying here! Not against the green thing! Impossible!"

Reacum seemed to come back to life. He screamed, causing Nail to cringe in fear. Nail turned around in defense. But, though he was enraged and screaming, Reacum remained on the floor. The Namek preferred to secure his victory... He walked over and violently landed his foot firmly into the belly of the man on the ground, shattering away a piece of armor.

This time, silently, breathing calmly, Reacum sank into unconsciousness. The announcers began the count. Nail breathed in relief because, despite his ability to regenerate, he was now running out of energy."




Not everything must be exactly the same. Either because it's more convenient for the comic format or because they decided to change some element, there can easily exist changes.

[fexus]

I feel like omitting those two mini-panels would have made this page more striking.

They need to show how much infinitely weaker and insignificant Goku is compared to Bra. So, that panel is absolutely necessary.

Disregarding Super, Goku isn't even stronger than Gohan. Why should he be stronger than the offspring of Vegetto?

I'm just giving a reason why those panels are necessary. Never said that Goku is stronger than Bra Vegetto. But doing those panels just show how DBM really like to wank their OC and make Goku less and less of a significant character.

[BlazingBarrrager]

I don't see a reason for Goku questioning U16 Bra still having enough ki for that kind of technique considering she's fighting in her base form and thus isn't needing any ki to support a transformation, although someone is more than welcome to correct me.

Also wasn't Goku unsure about his strength in comparison to U16 Bra when she was having a "fit" in one fight?

[ParkerAL]

Disregarding Super, Goku isn't even stronger than Gohan. Why should he be stronger than the offspring of Vegetto?

He's stronger than Gohan in DBM too but that's only with 3 transformations.

So far, nothing points towards that in the comic. I don't know about the novel.

Gohan says here that he's the weakest of his group.

EDIT: Never mind. I just noticed, for the first time, the "Big Lie" tag pointing to his speech bubble. I guess it is possible he's still stronger than Goku, even if I think it would be more logical for Goku to have surpassed him by now, given the difference in how they each prioritize training.