Most Memorable Lines in Dragonball/Z/GT/Kai

[Choice195]

What's the most memorable line for you in the Dragonball series? My favorite was when Gohan was getting ready to kill Cell and Goku said, "Release it Gohan, Release everything! Remember all the pain he's caused, The people he's hurt! Now make that your power!!"

[penguintruth]

"I am neither Kami nor Piccolo, but a Namekian who has long forgotten his name."

In b4 a thread full of lame English dub lines that mischaracterize the show.

[UristtheGreat]

"Last time on Dragon Ball Z..."

[Nippolyte]

Broly (to Gohan): Not until you lie dead at my feet!

[SonEric84]

"Stupidity must not go unpunished." - Cell, (Viz)Dragon Ball Vol. 33, page 102.

[Codarik]

"I am not Goku or Vegeta. I am Gogeta! It's over Janemba, I've come for you! Every force you create has an echo, your own bad energy will be your undoing."

[B]

"'Don't Bob, please,' moaned Margaret, 'Mama's coming home soon.' But Bob only ran his hand down..."

[Bardo117]

I am going to crush you. And throw you into the wind.

[Puto]

Same line as Codarik, but in the Japanese version:

"I am neither Gokû nor Vegeta. I am he who will defeat you!"

Or alternatively, the Portuguese dub (translated to English):

"I am neither Songoku nor Vegeta, and I don't need a name to beat you!"

On to other scenes, Gokû:

"You, who can destroy entire planets, can't even destroy a single man. Surely you know. I am the Saiyan who came here from Earth to defeat you. Despite my calm, quiet heart, a burning anger awakened the legendary warrior in me. The Super Saiyan, Son Gokû!"

Bardock: "This changes everything. Planet Vegeta's fate, my fate, Kakarrot's fate... and your fate!"

Freeza: "How wonderful! Look at it, Zarbon, Dodoria! Behold such beautiful fireworks!"

[DemonRin]

I'm a Vegeta fan, so a few of my favorite lines are Vegeta lines XD

Also, I don't read the series in English or watch the series with subtitles. Only in Japanese. (I only watch it in English with the dub of Kai) so I don't know the official translations of these. But here's the lines and the way I'd translate them.

First:

べジータ：　くっくっく...喜ぶがいいきさまのような下級戦士が超エリートに遊んでもらえるんだからな...　サイヤ人は生まれてすぐ戦士の素質を検査される...そのときの数値が低いクズ野郎がきさまのようにたいした敵のいない星へ送り込まれるのだ...　ようするにきさまは落ちこぼれだ...
孫悟空：　そのおかげでオラはこの地球に来れたんだ感謝しなきゃな。　それによ...　落ちこぼれだって必死で努力すりゃエリートを超えることがあるかもよ。
べジータ：　くっくっく...おもしろいじょうだんだ...　では努力だけではどうやっても超えられね壁をみせてやろう...
Vegeta: You should be happy, I mean, a pitiful low-class warrior like you is about to get to be played with by a super-elite, now aren't you! Saiyans have our warrior abilities rated at birth. When that happens, the pitiful trash that are rated as inferior like you, are shipped off to stars [planets] that lack any seriously strong opposition. What I'm saying is, you're just an outcast!

Son Goku: But that's the reason I was sent to this Earth wasn't it? In that case, I'm thankful for that. But also, Even an outcast could overcome an elite if he works hard [desperate] enough for it!

Vegeta: What a fun little joke. Well then, just let me show you a wall you cannot scale, regardless of how hard you work!

This is really one of SEVERAL examples of what is wrong with the original Z Dub. It INFURIATES me that they messed up this line... If you read it above, Vegeta is clearly saying "I'm an elite and you're nothing but trash, so I'm gonna slaughter you now". The dub had him say something along the lines of (I'm going off of REALLY old memories of it) "You're pretty good though, and I'm in need of a new partner. Howabout you team up with me?" only to have Son make a REALLY STUPID JOKE about "Job Security"...
Achem...

Another good line is Vegeta's "がんばれカカロット...おまえがナンバ１だ！”　("You're really it Kakarott... you're Number 1!" ) Speech he makes during the battle with Boo.

[Nippolyte]

*Dr Gero blows up the city, killing its civilians*

Gero: I cleared the area of innocents in accordance with your wishes. Do you disagree with my methods?

Goku: Leave these people out of this!

Android 19: There are no people left to leave out.

[Zionist]

"He has beaten me completely. First by his own actions and then through his son's. And what has he left for me here? How? How could you die like that? How, Kakarot? I'll never have the chance...to prove my strength against you. You died without fear. What does that make of me? I am no warrior. And I will never fight again." - Vegeta talking to himself after the Cell Games are over

[Goku100xKamehameha]

"Saiyans are a race of warriors.. don't ever underestimated us!"

[Bardo117]

"Saiyans are a race of warriors.. don't ever underestimated us!"

I hated this line in Tekaichi 1...

[Perfect]

"I don't wanna combine our bodies." - Vegeta, Malaysian dub.

[Geisha]

From the Latin American dub:

[Vegeta] after Cell calls Goku 'insect'

"He didn't only steal my cells, he also stole my lines!"


[fye: Vegeta calls him that ALL.THE.TIME >_<]

[Cipher]

"'Don't Bob, please,' moaned Margaret, 'Mama's coming home soon.' But Bob only ran his hand down..."

Are you talking about Bob and Margaret...?

ARE YOU TALKING ABOUT BOB AND MARGARET?!

[penguintruth]

"Gohan... be your father's hero." - Kuririn, in the Filipino English dub of DBZ movie 5.

Pronounce the "han" in Gohan as "han" in the word "hand".

[DragonBoxZTheMovies]

There are way too many to list, but I'll just write the ones I can remember off the top of my head.

Vegeta: "Now, I will cut you down inch by inch, the way you cut down my pride!

Goku: "I am the hope of the universe"...wait, wrong line.
"As you were surely well aware...
...I am the Saiyan who came from Earth to defeat you!
Despite my calm, quiet heart,
I am the legendary warrior awakened by intense anger.
SUPER SAIYA-JIN, SON GOKU!"

...or something along those lines.

[Innagadadavida]

"Well it looks like this is the weasel's last fart."
- Son Goku

Aaaaand for the dub:
"That's right boys... MONDO cool."
- Vegeta