It would be helpful if someone speaking japanese translated the sentence.Also I've been wondering about instances when Piccolo is talking directly to Vegeta and using his name. Maybe there is something like that during Cell arc?
Toshio Furikawa (Piccolo) japanese sentence
Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff
Toshio Furikawa (Piccolo) japanese sentence
Here's a video of Toshio Furikawa (voice of Piccolo) doing voices at anime expo 2011. A friend of mine asked me whether sentence startring at 0:45 comes from the series. I can understand just two words: "Bejita" and "kisama" It would be helpful if someone speaking japanese translated the sentence.
Also I've been wondering about instances when Piccolo is talking directly to Vegeta and using his name. Maybe there is something like that during Cell arc?
It would be helpful if someone speaking japanese translated the sentence.Also I've been wondering about instances when Piccolo is talking directly to Vegeta and using his name. Maybe there is something like that during Cell arc?
Re: Toshio Furikawa (Piccolo) japanese sentence
LOL, I thought he was sentenced for doing something criminal. I'm a crim student, please forgive me.
That time your teacher asked you to draw Cell in biology class.
This man is my hero:
This man is my hero:
To be perfectly honest, I couldn't care less about the fans a re-issue might alienate because if all they're concerned about is being able to scalp the people who were either unaware of the Dragon Boxes or couldn't afford them at the time, they're just leeches and deserve to have their greed backfire on them.
-
linkdude20002001
- I Live Here
- Posts: 2613
- Joined: Fri Jul 22, 2005 4:22 pm
- Location: Marysville, Washington
Re: Toshio Furikawa (Piccolo) japanese sentence
I thought the same thing... >_>
Awesome video, tho!
Awesome video, tho!
The Many English Dubs of DB, DBZ, and DBGT
Viz Release Censorship Guide
Scsigs: "Y'know, it actually makes sense that they waited till today to announce [the 30th Anniversary] set. It's Akira Toriyama's birthday."
Shaddy: "I too want my legacy destroyed as a birthday gift."
Viz Release Censorship Guide
Scsigs: "Y'know, it actually makes sense that they waited till today to announce [the 30th Anniversary] set. It's Akira Toriyama's birthday."
Shaddy: "I too want my legacy destroyed as a birthday gift."
-
Herms
- Kanzenshuu Admin Emeritus
- Posts: 10550
- Joined: Thu Oct 21, 2004 6:40 pm
- Location: Jupiter
- Contact:
Re: Toshio Furikawa (Piccolo) japanese sentence
He says two. First is "Gohan, the year I spent with you wasn't so bad" (part of Piccolo's death speech in the Saiyan arc). Then it's "Vegeta, is that your ultimate attack?" (apparently offered as a generic DB sentence).
Kanzenshuu: Is that place still around?
Sometimes, I tweet things
We might, if they screamed all the time, for no good reason.
Sometimes, I tweet things
We might, if they screamed all the time, for no good reason.
-
linkdude20002001
- I Live Here
- Posts: 2613
- Joined: Fri Jul 22, 2005 4:22 pm
- Location: Marysville, Washington
Re: Toshio Furikawa (Piccolo) japanese sentence
Aw... I always loved Piccolo's death speech to Gohan. One of my favorite moments in the series. 
The Many English Dubs of DB, DBZ, and DBGT
Viz Release Censorship Guide
Scsigs: "Y'know, it actually makes sense that they waited till today to announce [the 30th Anniversary] set. It's Akira Toriyama's birthday."
Shaddy: "I too want my legacy destroyed as a birthday gift."
Viz Release Censorship Guide
Scsigs: "Y'know, it actually makes sense that they waited till today to announce [the 30th Anniversary] set. It's Akira Toriyama's birthday."
Shaddy: "I too want my legacy destroyed as a birthday gift."