How to say Dr. Gero ?

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.

Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff

User avatar
Soppa Saia People
I Live Here
Posts: 3062
Joined: Sun Aug 09, 2015 11:26 pm
Location: Minnesota

How to say Dr. Gero ?

Post by Soppa Saia People » Tue Sep 29, 2015 11:16 pm

Okay this may be stupid but how do you say "Gero" ? I say "JEH-row" so is that right or wrong ?
I have borderline personality disorder, if my posts ever come off as aggressive or word vomit-y to you, please let me know.

🇵🇸🇵🇸🇵🇸

User avatar
fadeddreams5
Born 'n Bred Here
Posts: 5156
Joined: Fri Aug 08, 2014 10:53 pm
Location: New York

Re: How to say Dr. Gero ?

Post by fadeddreams5 » Tue Sep 29, 2015 11:22 pm

That's how they say it in the dub, so yeah.
"Dragon Ball once became a thing of the past to me, but after that, I got angry about the live action movie, re-wrote an entire movie script, and now I'm complaining about the quality of the new TV anime. It seems Dragon Ball has grown on me so much that I can't leave it alone." - Akira Toriyama on Dragon Ball Super

User avatar
Sandubadear
I Live Here
Posts: 2152
Joined: Sun Mar 01, 2015 8:39 am
Location: Space Amazon

Re: How to say Dr. Gero ?

Post by Sandubadear » Tue Sep 29, 2015 11:25 pm

I'm sure it's actually Geh-ro, since it's "ゲロ" in Japanese
"The life is the hardest video games of ever. Because you have only one life and the powers are kinda lame. And sometimes a stage takes years"

"The life is a game, the objective of the game is trying to find the objective of the game, and then, finish the game"
--by Ranely Jr

時空の主/齊天大聖
Lazy Xenoverse characters: Kuriza, Neko Majin Abra

User avatar
Soppa Saia People
I Live Here
Posts: 3062
Joined: Sun Aug 09, 2015 11:26 pm
Location: Minnesota

Re: How to say Dr. Gero ?

Post by Soppa Saia People » Tue Sep 29, 2015 11:27 pm

Sandubadear wrote:I'm sure it's actually Geh-ro, since it's "ゲロ" in Japanese
Thank you. Feel free to lock this. (Unless this is wrong)
I have borderline personality disorder, if my posts ever come off as aggressive or word vomit-y to you, please let me know.

🇵🇸🇵🇸🇵🇸

User avatar
Gaffer Tape
Born 'n Bred Here
Posts: 6054
Joined: Tue Dec 08, 2009 5:25 pm
Contact:

Re: How to say Dr. Gero ?

Post by Gaffer Tape » Tue Sep 29, 2015 11:34 pm

fadeddreams5 wrote:That's how they say it in the dub, so yeah.
Actually, that's not even how they say it in the dub. The dub says juh-ROW with the accent on the second syllable.

But, yes, as has been said, it's a hard "g" sound, not a soft one, with the upward inflection on the first syllable.
Do you follow the most comprehensive and entertaining Dragon Ball analysis series on YouTube? If you do, you're smart and awesome and fairly attractive. If not, see what all the fuss is about without even having to leave Kanzenshuu:

MistareFusion's Dragon Ball Dissection Series Discussion Thread! (Updated 4/1/24!)
Current Episode: A Match Made in Hell - Dragon Ball Dissection: The Super #17 Arc Part 2

User avatar
Gdugz
Beyond Newbie
Posts: 107
Joined: Tue Mar 12, 2013 5:29 pm
Location: Ireland

Re: How to say Dr. Gero ?

Post by Gdugz » Wed Sep 30, 2015 4:50 am

I'm pretty sure the ocean dub pronounced it as "jarrow" its been awhile since I've seen those episodes though.

User avatar
Puto
I Live Here
Posts: 2668
Joined: Wed Oct 08, 2008 3:40 am
Location: Portugal, Oeiras

Re: How to say Dr. Gero ?

Post by Puto » Wed Sep 30, 2015 10:32 am

I thought the Ocean dub had pronounced it Jyro.
Blue wrote:I love how Season 2 is so off color even the box managed to be so.

User avatar
LuckyCat
Advanced Regular
Posts: 1217
Joined: Wed Sep 24, 2014 6:28 pm
Location: The Sacred Land
Contact:

Re: How to say Dr. Gero ?

Post by LuckyCat » Wed Sep 30, 2015 11:27 am

It should be "GEH-roh". I think it's supposed to be a pun on the English word "gear". Maybe Herms has an entry about that.

I think the FUNi dub changed it to "Jereau" to make it sound Eastern European, which for American audiences sounds more evil.

User avatar
Herms
Kanzenshuu Admin Emeritus
Posts: 10550
Joined: Thu Oct 21, 2004 6:40 pm
Location: Jupiter
Contact:

Re: How to say Dr. Gero ?

Post by Herms » Wed Sep 30, 2015 12:02 pm

LuckyCat wrote:It should be "GEH-roh". I think it's supposed to be a pun on the English word "gear". Maybe Herms has an entry about that.
Seems unlikely, since "gear" in Japanese is ギア/gia, which doesn't have any letters in common with ゲロ/Gero
Kanzenshuu: Is that place still around?
Sometimes, I tweet things
We might, if they screamed all the time, for no good reason.

User avatar
LuckyCat
Advanced Regular
Posts: 1217
Joined: Wed Sep 24, 2014 6:28 pm
Location: The Sacred Land
Contact:

Re: How to say Dr. Gero ?

Post by LuckyCat » Wed Sep 30, 2015 12:20 pm

Herms wrote:
LuckyCat wrote:It should be "GEH-roh". I think it's supposed to be a pun on the English word "gear". Maybe Herms has an entry about that.
Seems unlikely, since "gear" in Japanese is ギア/gia, which doesn't have any letters in common with ゲロ/Gero
That's true, another popular theory I've read on Japanese sites is that it's a play on the number 0 (ゼロ) as Zero could be used as an origin number in the Android models. I can't find anything official about it, though.

kei17
I Live Here
Posts: 4142
Joined: Wed Dec 05, 2007 9:23 am

Re: How to say Dr. Gero ?

Post by kei17 » Wed Sep 30, 2015 12:50 pm

Gero means vomit in Japanese. Considering how the names of many characters are pun for foods... Yeah. :sick: Also, 外郎 (uirō) can be read as gerō.

User avatar
Polyphase Avatron
Born 'n Bred Here
Posts: 6643
Joined: Wed Mar 27, 2013 10:48 am

Re: How to say Dr. Gero ?

Post by Polyphase Avatron » Wed Sep 30, 2015 1:19 pm

I remember a Q&A section with Oda Eiichiro (the mangaka of One Piece) where he made up a fake Devil Fruit called the "Gero Gero fruit" that made whoever ate it disgusting to be around, so I always figured it was based on a word for "disgusting" or something.
Cool stuff that I upload here because Youtube will copyright claim it: https://vimeo.com/user60967147

SpiritBombTriumphant
Banned
Posts: 439
Joined: Sun Feb 08, 2015 10:07 pm

Re: How to say Dr. Gero ?

Post by SpiritBombTriumphant » Wed Sep 30, 2015 2:42 pm

LuckyCat wrote:It should be "GEH-roh". I think it's supposed to be a pun on the English word "gear". Maybe Herms has an entry about that.

I think the FUNi dub changed it to "Jereau" to make it sound Eastern European, which for American audiences sounds more evil.
I've heard it as "Jereau" and that another dub (possibly the UK) pronounces it "Garrow." I've never heard it as "Jeeroh" or anything like that, but both of the first two pronunciations sound fitting for him. I'm glad his name is vomit in Japanese. Dude is ugly (old) and evil.

User avatar
Shnuki
Beyond Newbie
Posts: 213
Joined: Tue Nov 16, 2010 5:41 pm
Location: Poland

Re: How to say Dr. Gero ?

Post by Shnuki » Wed Sep 30, 2015 5:48 pm

kei17 wrote:Gero means vomit in Japanese.
Oh, wow... And with that one post, I realized how actually clever was the Polish adaptation of the name in the manga. He's called "Dr. Żygago", in which the first part (żyga), although with a spelling error, refers to vomiting, while as a whole, it's also a pun with Dr. Żywago (or Zhivago) from an old novel by Boris Pasternak.

All this time I thought it was just an asspull...

Post Reply