BoG, F, PtEtSS & EoB getting steelbook release by Kazé in France.

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.

Moderators: Kanzenshuu Staff, General Help

User avatar
sangofe
Born 'n Bred Here
Posts: 6159
Joined: Sun Feb 15, 2004 3:39 pm

BoG, F, PtEtSS & EoB getting steelbook release by Kazé in France.

Post by sangofe » Tue Sep 27, 2016 4:01 pm

These movies will be released in France by Kazé this year (?) - and guess what - they just pushed back the release date to include the extended version of F that aired on Japanese TV not long ago!

It was schuedled to be released the 28th of September 2016, but will be released in a Blu-Ray and DVD box set on 20th of June 2018 instead.

So, to resume:

The steel pack will contain:

- Battle of Gods
- Episode of Bardock
- Plan to Eradicate the Super Saiyans
- Ressurection F (extended version)

The Blu-Ray version will go for 33 euro, and the dvd version for 30 euro.

It can be ordered here:
https://www.amazon.fr/Dragon-Ball-Steel ... 05&sr=1-29


Both a Blu-Ray disk and DVD version will be available. What's interesting about that fact, is that neither Episode of Bardock or Plan to Eradicate the Super Saiyans have been released in HD before outside video games.

(Mr.Ex and other mods, a news post on the website, maybe :)? Also would be nice to post about the new Norwegian manga release...)
Last edited by sangofe on Fri Apr 06, 2018 3:36 pm, edited 3 times in total.

User avatar
Baggie_Saiyan
Kicks it Old-School
Posts: 9994
Joined: Sat Mar 30, 2013 5:22 pm
Location: Atlantis.

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by Baggie_Saiyan » Tue Sep 27, 2016 4:06 pm

Yeah saw this eariler on twitter. Had no idea about the "F" special getting released too, pretty rad. Are the French dubbing the OVA's too?

User avatar
Gyt Kaliba
Kicks it Old-School
Posts: 8483
Joined: Fri Sep 28, 2007 1:38 am
Location: Arkansas

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by Gyt Kaliba » Tue Sep 27, 2016 4:07 pm

Oooh. If Kaze's able to get those, then maybe the door will be open for FUNi to finally get Episode of Bardock and Plan to Eradicate the Super Saiyans? Kinda odd that they aren't also nabbing the Jump Fest special too.
Dragon Ball: Heroes of the New Era - My ongoing Dragon Ball fanfiction. (Ongoing, On Hiatus)
"There are two kinds of folks who sit around thinking about how to kill people. Psychopaths, and mystery writers. I'm the kind that pays better."

User avatar
sangofe
Born 'n Bred Here
Posts: 6159
Joined: Sun Feb 15, 2004 3:39 pm

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by sangofe » Tue Sep 27, 2016 4:07 pm

Baggie_Saiyan wrote:Yeah saw this eariler on twitter. Had no idea about the "F" special getting released too, pretty rad. Are the French dubbing the OVA's too?
Yes, they have been dubbed.

User avatar
Luso Saiyan
Advanced Regular
Posts: 1231
Joined: Wed Sep 25, 2013 10:33 am
Location: Portugal

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by Luso Saiyan » Tue Sep 27, 2016 4:12 pm

sangofe wrote:What's interesting about that fact, is that Episode of Bardock has never been released in HD before.
*Full HD. It's available in HD with the Kinect game for the Xbox 360.

One question though: Will all those be included in a single BD disc? I hope not since it will decrease the bitrate and overall quality. If they come with original audio and english subs, I might buy it.

User avatar
Baggie_Saiyan
Kicks it Old-School
Posts: 9994
Joined: Sat Mar 30, 2013 5:22 pm
Location: Atlantis.

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by Baggie_Saiyan » Tue Sep 27, 2016 4:12 pm

sangofe wrote:
Baggie_Saiyan wrote:Yeah saw this eariler on twitter. Had no idea about the "F" special getting released too, pretty rad. Are the French dubbing the OVA's too?
Yes, they have been dubbed.
Oh nice. Kaze and Toei must have a good relationship then. Buu Kai's out the door, these OVA's and soon Super wish we were in similar shoes with FUNi...

User avatar
sangofe
Born 'n Bred Here
Posts: 6159
Joined: Sun Feb 15, 2004 3:39 pm

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by sangofe » Tue Sep 27, 2016 4:39 pm

Luso Saiyan wrote:
sangofe wrote:What's interesting about that fact, is that Episode of Bardock has never been released in HD before.
*Full HD. It's available in HD with the Kinect game for the Xbox 360.

One question though: Will all those be included in a single BD disc? I hope not since it will decrease the bitrate and overall quality. If they come with original audio and english subs, I might buy it.
I don't count that as a release honestly. And I don't know if it will be on one or two. Probably two?

User avatar
sintzu
Temporarily Banned
Posts: 12928
Joined: Fri Sep 02, 2011 1:41 pm

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by sintzu » Tue Sep 27, 2016 5:09 pm

If France can get them then Funi can for sure so whenever they do I hope they find a way to get the 2008 one as well.
July 9th 2018 will be remembered as the day Broly became canon.

genjosanzo8
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 306
Joined: Wed Feb 10, 2016 6:58 am

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by genjosanzo8 » Wed Sep 28, 2016 1:20 am

Baggie_Saiyan wrote:Yeah saw this eariler on twitter. Had no idea about the "F" special getting released too, pretty rad. Are the French dubbing the OVA's too?
No way it will be the special edition. It was said that this tv special was only for TV

User avatar
sangofe
Born 'n Bred Here
Posts: 6159
Joined: Sun Feb 15, 2004 3:39 pm

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by sangofe » Wed Sep 28, 2016 2:41 am

genjosanzo8 wrote:
Baggie_Saiyan wrote:Yeah saw this eariler on twitter. Had no idea about the "F" special getting released too, pretty rad. Are the French dubbing the OVA's too?
No way it will be the special edition. It was said that this tv special was only for TV
Why do you think the release was pushed back from September this year, to January next year? And do you think Jikan Project are lying? I don't think they are, in fact, I'm sure they aren't. They've been a reliable source before.

https://www.facebook.com/jikanproject/p ... 88/?type=3
"Si nous vous annoncions ce matin que le coffret Dragon Ball Z (les films & OVA) était repoussé et l'informations a été reprise par la suite par d'autres confrères, nous pouvons vous dire en exclusivité que ce retard est dû à la présence de LA version longue de "LA Résurrection de F" diffusé il y a tout juste quelques semaines au Japon."
The reason we announced this morning that the box set for Dragon Ball Z had been pushed back (the movies and the ova's), and that information got passed on by certain colleagues, we can now tell you in exclusivity that this is due THE long version of "The Ressurection of F ", that was aired a few weeks ago in Japan, being included.

User avatar
Luso Saiyan
Advanced Regular
Posts: 1231
Joined: Wed Sep 25, 2013 10:33 am
Location: Portugal

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by Luso Saiyan » Wed Sep 28, 2016 5:24 am

sangofe wrote:I don't count that as a release honestly.
Then PTETSS never got an HD release either. It was only available in Raging Blast 2, IIRC.
genjosanzo8 wrote:It was said that this tv special was only for TV
Since when does that exclude a future home release?

User avatar
sangofe
Born 'n Bred Here
Posts: 6159
Joined: Sun Feb 15, 2004 3:39 pm

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by sangofe » Wed Sep 28, 2016 6:01 am

Luso Saiyan wrote:
sangofe wrote:I don't count that as a release honestly.
Then PTETSS never got an HD release either. It was only available in Raging Blast 2, IIRC.
genjosanzo8 wrote:It was said that this tv special was only for TV
Since when does that exclude a future home release?
You're right. I modified my initial post.

genjosanzo8
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 306
Joined: Wed Feb 10, 2016 6:58 am

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by genjosanzo8 » Wed Sep 28, 2016 9:15 am

sangofe wrote:
genjosanzo8 wrote:
Baggie_Saiyan wrote:Yeah saw this eariler on twitter. Had no idea about the "F" special getting released too, pretty rad. Are the French dubbing the OVA's too?
No way it will be the special edition. It was said that this tv special was only for TV
Why do you think the release was pushed back from September this year, to January next year? And do you think Jikan Project are lying? I don't think they are, in fact, I'm sure they aren't. They've been a reliable source before.

https://www.facebook.com/jikanproject/p ... 88/?type=3
"Si nous vous annoncions ce matin que le coffret Dragon Ball Z (les films & OVA) était repoussé et l'informations a été reprise par la suite par d'autres confrères, nous pouvons vous dire en exclusivité que ce retard est dû à la présence de LA version longue de "LA Résurrection de F" diffusé il y a tout juste quelques semaines au Japon."
The reason we announced this morning that the box set for Dragon Ball Z had been pushed back (the movies and the ova's), and that information got passed on by certain colleagues, we can now tell you in exclusivity that this is due THE long version of "The Ressurection of F ", that was aired a few weeks ago in Japan, being included.

i haven't read the jikan post. I was just knowing that it was said the ressurection F will be only for tv ...a false information to make people watching on fuji tv

I agree that it will be a great release with HD true Footage for the 2 special...just missing the jump festa 2008. can't wait for it
if ressurection F is truly extended i will really be happy and it is a very good news

User avatar
Baggie_Saiyan
Kicks it Old-School
Posts: 9994
Joined: Sat Mar 30, 2013 5:22 pm
Location: Atlantis.

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by Baggie_Saiyan » Wed Sep 28, 2016 10:17 am

genjosanzo8 wrote:
sangofe wrote:
genjosanzo8 wrote:
No way it will be the special edition. It was said that this tv special was only for TV
Why do you think the release was pushed back from September this year, to January next year? And do you think Jikan Project are lying? I don't think they are, in fact, I'm sure they aren't. They've been a reliable source before.

https://www.facebook.com/jikanproject/p ... 88/?type=3
"Si nous vous annoncions ce matin que le coffret Dragon Ball Z (les films & OVA) était repoussé et l'informations a été reprise par la suite par d'autres confrères, nous pouvons vous dire en exclusivité que ce retard est dû à la présence de LA version longue de "LA Résurrection de F" diffusé il y a tout juste quelques semaines au Japon."
The reason we announced this morning that the box set for Dragon Ball Z had been pushed back (the movies and the ova's), and that information got passed on by certain colleagues, we can now tell you in exclusivity that this is due THE long version of "The Ressurection of F ", that was aired a few weeks ago in Japan, being included.

i haven't read the jikan post. I was just knowing that it was said the ressurection F will be only for tv ...a false information to make people watching on fuji tv

I agree that it will be a great release with HD true Footage for the 2 special...just missing the jump festa 2008. can't wait for it
if ressurection F is truly extended i will really be happy and it is a very good news
It Wasn't said it was exclusive to Fujitv but that it was made for that airing. No promsie was made that the only way you could ever watch the special was that one TV airing. Why would Toei put so much effort in if they can't do anything with it after?

User avatar
Cold Skin
I Live Here
Posts: 2142
Joined: Fri Jun 05, 2009 6:09 pm
Location: France

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by Cold Skin » Wed Sep 28, 2016 11:00 am

Because the extended version includes Trunks and Goku Black, it means we will know about their French voices.
In the case of Goku Black, it's a given that he will logically have the same voice than Goku in any language across the world.

But for Future Trunks, the question is relevant: grown-up Gohan was given Future Trunks' exact voice (without any change) precisely because it was deemed the two of them would never get to be in the same saga, and there was even less chances that they would be in the same scene one day. Since Trunks was absent in the first three sagas from Super, Gohan will be given his usual voice... which means either Trunks and Gohan will have the exact same voice, or Trunks' voice will be given to another voice actor.

User avatar
SupremeSSJ
Beyond Newbie
Posts: 278
Joined: Wed Jan 09, 2013 12:14 pm
Location: VA

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by SupremeSSJ » Wed Sep 28, 2016 12:51 pm

Will these have English subtitles?

User avatar
Cold Skin
I Live Here
Posts: 2142
Joined: Fri Jun 05, 2009 6:09 pm
Location: France

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by Cold Skin » Wed Sep 28, 2016 1:02 pm

^ I'm pretty sure they won't. They never include anything but French subtitles.

genjosanzo8
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 306
Joined: Wed Feb 10, 2016 6:58 am

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by genjosanzo8 » Wed Sep 28, 2016 1:30 pm

SupremeSSJ wrote:Will these have English subtitles?
no only french

User avatar
clutchins
Beyond-the-Beyond Newbie
Posts: 394
Joined: Wed Jun 11, 2014 5:52 pm
Location: Mt. Paozu
Contact:

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by clutchins » Wed Sep 28, 2016 1:43 pm

Will the OVAs have any sort of French credits on screen or will they be in Japanese?
NC's resident Dragon Ball superfan

Episode Guides: [ DB | DBZ Uncut | DBZ Edited | DBGT | Movies/Specials | Kai ]
Kamiccolo9 wrote:
JacobYBM wrote:
Original Thread Topic wrote:Did Dragon Ball ever motivate you to exercise?
No, why would it? It's fiction. The strength of the characters is not possible to reach in reality.
I mean, you're pretty open about looking at cartoon porn. Why would you do that? It's fiction. The proportions of these women are not possible to reach in reality.

User avatar
sangofe
Born 'n Bred Here
Posts: 6159
Joined: Sun Feb 15, 2004 3:39 pm

Re: Bog, R. F. Extended, P.T.E.T.S.S, and E.O.B getting released in a steelbox by Kazé in France.

Post by sangofe » Wed Sep 28, 2016 1:53 pm

Cold Skin wrote:Because the extended version includes Trunks and Goku Black, it means we will know about their French voices.
In the case of Goku Black, it's a given that he will logically have the same voice than Goku in any language across the world.

But for Future Trunks, the question is relevant: grown-up Gohan was given Future Trunks' exact voice (without any change) precisely because it was deemed the two of them would never get to be in the same saga, and there was even less chances that they would be in the same scene one day. Since Trunks was absent in the first three sagas from Super, Gohan will be given his usual voice... which means either Trunks and Gohan will have the exact same voice, or Trunks' voice will be given to another voice actor.

Kazé could very well decide to just have the added content in raw only, because they're cheap. I hope not but they could...

When it comes to voices... I'm not a fan of Borg's current Gokû (the guy has smoked too much past two decades, the voice was much more fitting before), but I guess he could do a better villain voice.

And about Future Trunks - there were two voices throughout the show - plus I'm pretty sure Adult Gohan and Future Trunks's voice are a little bit different. But my memory might be playing tricks with me.
Last edited by sangofe on Wed Sep 28, 2016 3:40 pm, edited 1 time in total.

Post Reply