New Dragon Ball content in Spain (DVD/BD, Manga, Albums, Databooks...)

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.

Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff

User avatar
dbgtFO
Kicks it Old-School
Posts: 7888
Joined: Thu Aug 26, 2010 5:07 pm
Contact:

Re: New Dragon Ball content in Spain (DVD/BD, Manga, Albums, Databooks...)

Post by dbgtFO » Tue Nov 07, 2017 2:18 pm

MrKaytos wrote:[spoiler]Image[/spoiler]
Wait I don't recall the Japanese having this cover?? Where's it from?

User avatar
MrKaytos
Not-So-Newbie
Posts: 99
Joined: Sun Apr 15, 2012 6:21 pm

Re: New Dragon Ball content in Spain (DVD/BD, Manga, Albums, Databooks...)

Post by MrKaytos » Tue Nov 07, 2017 3:10 pm

dbgtFO wrote:
MrKaytos wrote:[spoiler]Image[/spoiler]
Wait I don't recall the Japanese having this cover?? Where's it from?
Yeah, I was surprised too when I saw it for the first time on stores. Shueisha provided Planeta Cómic with that illustration ^^

Danfun64
Advanced Regular
Posts: 1384
Joined: Sun Oct 25, 2015 3:29 pm

Re: New Dragon Ball content in Spain (DVD/BD, Manga, Albums, Databooks...)

Post by Danfun64 » Wed Nov 08, 2017 3:06 pm

More faithful than the Latino Spanish dub?
Robo4900 wrote:Mouse is BRILLIANT SCIENTIST dumb.
CAT LOVES FOOD dumb.
Jack is just kinda dumb.

User avatar
MrKaytos
Not-So-Newbie
Posts: 99
Joined: Sun Apr 15, 2012 6:21 pm

Re: New Dragon Ball content in Spain (DVD/BD, Manga, Albums, Databooks...)

Post by MrKaytos » Wed Nov 08, 2017 6:47 pm

Danfun64 wrote:More faithful than the Latino Spanish dub?
Now yes, because in Latin dub they say Milk, but we call her Chichi.

User avatar
FortuneSSJ
Born 'n Bred Here
Posts: 5812
Joined: Sat Mar 30, 2013 9:07 pm

Re: New Dragon Ball content in Spain (DVD/BD, Manga, Albums, Databooks...)

Post by FortuneSSJ » Wed Nov 08, 2017 9:12 pm

So many stuff. You guys are lucky. Portugal is your neighbor and we barely get anything nowadays.
95% times We want to get this kind of stuff we have to rely on the power of Internet to buy it.
A world without Dragon Ball is just meh.

User avatar
Gyt Kaliba
Kicks it Old-School
Posts: 8861
Joined: Fri Sep 28, 2007 1:38 am
Location: Arkansas
Contact:

Re: New Dragon Ball content in Spain (DVD/BD, Manga, Albums, Databooks...)

Post by Gyt Kaliba » Wed Nov 08, 2017 9:28 pm

MrKaytos wrote:-Dragon Ball Chozenshuu- Available-

You aren't dreaming! Dragon Ball Chozenshuu, the huge Daizenshuu revision has come to Spain too thanks to Planeta Cómic. This month the third volume will be released, and the fourth one will be available next year (the last one of the collection). By the way, the fourth volume has been REALLY difficult to bring here, but Planeta succeeded with the negotiation.

[spoiler]Image[/spoiler]

[spoiler]Image[/spoiler]

[spoiler]Image[/spoiler]

As you can see, in Spain they're called "Dragon Ball Compendio", instead of "Chozenshuu".
Oh man, that's the one thing I'm beyond super jealous of you guys getting that we aren't here in the US. I would absolutely love to have access to the Chozeshuu (hell, I'd settle even just for the older Daizenshuu), but it seems unlikely Viz/FUNimation will ever work out a deal well enough to bring them over here. :cry:
AniManga Travelogue - Currently Reviewing: Dragon Ball (Z)
Twitter
Switch Friend Code: SW-0745-6427-7791 (let's play some Dragon Ball: The Breakers!)

User avatar
Bruma rabu
Regular
Posts: 517
Joined: Mon Nov 07, 2016 10:12 pm

Re: New Dragon Ball content in Spain (DVD/BD, Manga, Albums, Databooks...)

Post by Bruma rabu » Sun Dec 03, 2017 6:58 pm

What footage do they use for dragon ball and Z? Is it from the dragon box? I wanted to get the latin dub but I don't think it's readily available.
Bulma is awesome... but chi-chi is best waifu :wink:

Danfun64
Advanced Regular
Posts: 1384
Joined: Sun Oct 25, 2015 3:29 pm

Re: New Dragon Ball content in Spain (DVD/BD, Manga, Albums, Databooks...)

Post by Danfun64 » Sun Dec 03, 2017 7:15 pm

If these are re-releases of Selectavision's older release, the movies will use Funi Double Feature footagae, and (at least for DBZ) the series will use proto-Dragon Box footage (meaning no cleanup or zoom) that's DVNR'd.
Robo4900 wrote:Mouse is BRILLIANT SCIENTIST dumb.
CAT LOVES FOOD dumb.
Jack is just kinda dumb.

User avatar
Bruma rabu
Regular
Posts: 517
Joined: Mon Nov 07, 2016 10:12 pm

Re: New Dragon Ball content in Spain (DVD/BD, Manga, Albums, Databooks...)

Post by Bruma rabu » Sun Dec 03, 2017 9:14 pm

Danfun64 wrote:If these are re-releases of Selectavision's older release, the movies will use Funi Double Feature footagae, and (at least for DBZ) the series will use proto-Dragon Box footage (meaning no cleanup or zoom) that's DVNR'd.
How does it compare to the Japanese boxes?
Bulma is awesome... but chi-chi is best waifu :wink:

User avatar
Hyena_Yamcha
Beyond Newbie
Posts: 260
Joined: Thu Jan 07, 2016 2:19 pm
Location: Spain

Re: New Dragon Ball content in Spain (DVD/BD, Manga, Albums, Databooks...)

Post by Hyena_Yamcha » Sun Dec 03, 2017 10:45 pm

seeing how bad Funimaion releases are, i feel lucky to be Spanish :)
My English is poor .

User avatar
Bruma rabu
Regular
Posts: 517
Joined: Mon Nov 07, 2016 10:12 pm

Re: New Dragon Ball content in Spain (DVD/BD, Manga, Albums, Databooks...)

Post by Bruma rabu » Sun Dec 03, 2017 11:05 pm

Hyena_Yamcha wrote:seeing how bad Funimaion releases are, i feel lucky to be Spanish :)
Hey if the Spanish version looks as good as the Japanese, I would also feel lucky for know Spanish really well :thumbup:
Bulma is awesome... but chi-chi is best waifu :wink:

Post Reply