Gotta say I feel the same. I hear a lot that Dragon Boxes look terrible on a 50+" TV, but Christ I'd pull my hair out looking at this version of the show.
I think whoever's insulted by your post needs to re-organise their priority list.
So (and sorry if this misrepresents people in this thread) it seems like the greatest thing this release has done, is tick enough boxes to be considered a competent release. And not competent in a vacuum, but judged on a curve against FUNi's previous track record.
Yeah, I guess it's just going to be another split in the fanbase at this point, similar to what happened when FUNi started cropping the series. Not to say your opinions are similar to that of someone who enjoys cropped footage, more to say we now have yet another divide thanks to FUNimation, as opposed to just releasing something that pleases all fans at the same time (really not as hard as it sounds, just release something that's technically adequate).
I just wish moving forward at least people on either side of the fence can see where the other side is coming from, but civility has never been a common factor when it comes to Dragon Ball related discussion. I hope you enjoy the release guys, I wouldn't ever want to take that away from you.