How much dialog was actually changed from the Funimation original uncut Z dub and the orange brick “uncut redub”

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.

Moderators: General Help, Kanzenshuu Staff

User avatar
SuperSaiyaManZ94
I Live Here
Posts: 2714
Joined: Sun Jan 06, 2019 9:01 pm
Location: Alabama, USA

Re: How much dialog was actually changed from the Funimation original uncut Z dub and the orange brick “uncut redub”

Post by SuperSaiyaManZ94 » Tue Jul 16, 2019 8:09 am

MasenkoHA wrote: Tue Jul 16, 2019 8:05 am There’s a big matter of how bad his acting was in the first 30 or so immediate in-house take over episodes. Even if he would have been saying the same face palm worthy dialog having him redub his dialog up until around the time he turned Super Saiyan would have been a notable improvement.
It's especially awkward in the scenes where Goku converses with Sabat's re dubbed circa 2005/2007 Vegeta because Schemmel's green acting from the time sticks out like a sore thumb.
DB collection related goals as of now:

1.) Find decent priced copy of Dragon Box Z Vol. 4 (Done)

2.) Collect rest of manga

3.) Get rest of Daizenshuu (2-7)

Post Reply