Hello, ladies, gentlemen, and everyone between and beyond, and welcome to week 28 of the first Dragon Ball rewatch of the decade.
We're doing five episodes a week, and we'll be watching every single episode of Dragon Ball, Dragon Ball Z, and Dragon Ball GT. All 508 episodes. Plus the TV specials and the movies.
I encourage you all to watch in Japanese with subtitles, especially if you have never done so before, but watch along in whichever way brings you the most joy.
We're getting to the end of Goku's childhood now.
Of course, before we watch the very last episodes of Goku as a child, next week we'll be watching the third Dragon Ball movie.
But first, the majority of Goku's heavenly training!
Previous thread: Week 27 (DB 121-125)
Next thread: Week 29 (DB movie 3)
Anyway, without further ado...
Episode 126 - Shen Long is Revived
Dub title: Eternal Dragon Resurrected / Shenron Resurrected
Originally aired 14th of September 1988
Episode director: Yoshihiro Ueda
Animation supervisor: Katsumi Aoshima
God breathes life into Shen Long after Mister Popo fixes it, and the Dragon Balls are revived. God tells Goku to stay and train in the Heavenly Realm until the upcoming 23rd Tenka’ichi Budōkai. He says that Piccolo Daimaō’s reincarnation will appear at the tournament. Meanwhile, Bulma and the others use the revived Dragon Balls to restore to life all those killed by Daimaō. Tenshinhan, Yamucha, and the resurrected Kuririn then begin to train, aiming for the 23rd Tenka’ichi Budōkai.
Anime-only/filler content: Opening with Ma-Junior encountering the fisherman in the ocean, Yajirobe being caught smuggling senzu beans, Lunch standing suggestively in the doorway, and Bulma deciding what underwear she should wear. (Written by Keiji Terui)
Episode 127 - Faster Than Lightning!!
Dub title: Quicker Than Lightning / Move Faster Than Lightning, Goku!
Originally aired 21st of September 1988
Episode director: Yoshihiro Ueda
Animation supervisor: Masayuki Uchiyama
Goku piles on training in the Heavenly Realm. After Goku asks to receive the same training that Popo did long ago, Popo gives him the task of taking the sacred crown from the Goro-Goro Mountains. Goku arrives at the Goro-Goro Mountains and obtains the crown, but just as he does so, he is struck by lightning and falls down the mountain! Goku is saved by a girl named Chu Lee. Goku learns from her how to see things with his heart, and he challenges the Goro-Goro Mountains once again! But he ends up failing just as he’s a step away from success…
Anime-only/filler content: All of it. (Written by Yoshiyuki Suga)
Episode 128 - As Quietly As the Sky
Dub title: Secret of the Woods / Goku Fights A Giant
Originally aired 28th of September 1988
Episode director: Mitsuo Hashimoto
Animation supervisor: Mitsuo Shindo
After failing the Goro-Goro Mountains training, Popo gives Goku a different training task. Sent to an unknown land, Goku is saved by the Mouse family, and learns of the strong man Yaochun, said to be able to dodge lightning. In order to meet this Yaochun, Goku is taken into the woods by the grandpa of the family, but ultimately doesn’t meet him. After meeting the grandfather again, Goku learns to clear his mind and nature as he fishes according to the old man’s instructions.
Anime-only/filler content: Completely filler. (Written by Keiji Terui)
Episode 129 - Time Traveling Goku
Dub title: The Time Room / Goku Travels Back In Time
Originally aired 12th of October 1988
Episode director: Yoshihiro Ueda
Animation supervisor: Tomekichi Takuchi
Having increased his ability somewhat, Goku sets off for new training. After arriving in the past through the Room of Time, he meets a young Kame-Sen’nin and Tsuru-Sen’nin. He then challenges the pair’s master, Mutaito, to a match, but is sent flying with a single thrust. Mutaito teaches Goku about the importance of controlling his ki, and demonstrates the technique of cutting a flowing waterfall with one’s ki. Goku tries to copy this technique, but only manages to succeed once, by accident. Goku still needs much more training…
Anime-only/filler content: Filler episode. (Written by Toshiki Inoue)
Episode 130 - Goku’s Opponent is… Goku?!
Dub title: Goku's Doll / Goku VS Goku!
Originally aired 19th of October 1988
Episode director: Mitsuo Hashimoto
Animation supervisor: Masayuki Uchiyama
This time Goku’s training is to fight himself. His opponent is a doll that looks just like him, which Popo created from one of his hairs. Popo tells them to fight until one of them uses up all their power. Though the doll has the same speed and power as him, Goku has a very difficult battle because he hasn’t trained his mind! But the doll’s lifespan runs out, and ultimately the match is undecided. Meanwhile, Tenshinhan and the others aim for the Karin Holy Land, in order to receive training from Karin-sama.
Anime-only/filler content: Entirely filler. (Written by Hajime Satsuki)
-
Interesting trivia:
- KBABZ hasn't watched these episodes before, so we will probably add more trivia in a couple of days, when he has. UPDATE: He now has. Additional trivia has been added.
- It's commonly-talked-about that the three-star evil dragon, San Xing Long, in GT, was birthed from the wish to revive Piccolo's victims in episode 126; this is false, and likely comes from Funimation's dub of GT (though I haven't been able to track this down exactly). The anime doesn't actually say what the wish was, but certain visual hints imply the correct wish, and the GT Perfect files, where the actual wish that birthed San Xing Long was first noted, were written by Shueisha and Toei, using information the Toei staff had worked out for GT but hadn't necessarily published/used. So we can categorically say that the wish to revive Piccolo's victims is NOT what birthed San Xing Long. His wish won't come until the very end of Z.
- In the manga, the close-up of Goku smiling as he meditates is the final time we see Goku as a child, outside of flashbacks.
- Episode 126 begins a rather lengthy new period of life for Yajirobe: he'll now consistently be paired and associated with Karin all the way to the end of GT. A radical change of pace considering he was implied to be a forest wanderer!
- Shen Long being revived uses the same sound effects as when the Dragon Balls disperse in this and prior episodes.
- Shortly before the Dragon Balls are restored at Kame House, Oolong is reading a manga. The cover reads "Shonen" and the spine "Jabon". What Jabon refers to is unknown: it could be the name of the boy on the cover, or an obfuscation of "janpu" as a nod to Shonen Jump.
- This episode is the final time Shen Long's theme music is used for him. In Z, this theme is used only twice more for Porunga's scenes in Episodes 76 and 107. The only other times anything close is used is in Episodes 21, 192 and 240, where the Garlic Jr. movie cue is used instead, and 283, where Porunga gets Shen Long's cue from Z movie 12.
- This is the first of two times Shen Long is summed at Kame House: the second time would be shortly before the arrival of the Saiyans to bring Goku back to life.
- Yamucha's request to Shen Long in addition to Bulma's wish is interesting, because technically Shen Long is consolidating two seperate wishes into a single task. In this case, he's rolling Bulma's "Bring back our friends Piccolo killed" wish with Yamcha's "Bring back all the innocents Piccolo killed" wish, since the latter fulfills the former.
- This is also an anime-only situation: in the manga, Shen Long already knows what their wish is. How he knows this isn't explained, but it's probable that it's through Kami knowing after talking with Goku earlier.
- This is also the first time in the series Shen Long is asked to revive more than one person at a time. This will become important later as it's one of his main differences with Porunga, who can only restore one person per wish.
- This is the final time Shen Long's wish-granting is seen as literally ANY wish: restrictions would be introduced in his later appearances. Ultimate Shen Long from GT and Super Shen Long from Super would appear later with truly unlimited restrictions that Shenlong was thought to have.
- Since Chapa-o, Man Wolf and Bacterian were kills only depicted in the anime, so too are their revival scenes.
- Roshi mentions that since Goku is training under God, he can no longer even begin to compare to him in strength. This marks the point where Goku (and by proxy, Ten and Yamucha later) truly outstrip Roshi, which is important regarding how weird it is that he eventually returns to fighting in Dragon Ball Super.
- Pippi the bird is female in the Japanese version and in Blue Water's dub, but is male in the Funimation dub.
- Towards the end of episode 129, the Japanese version and Blue Water's dub has Roshi vowing to train seriously to surpass Goku, and Fanfan saying she'll be there to support him; Funimation's dub changed this to Roshi attempting to take credit for teaching Goku the technique he used to split the fire, and Fanfan saying "I wasn't unconscious the whole time; I know what I saw."
- Episode 125 is also the last time in manga-based material we see Goku with a tail.
- Episode 128 seems to forget that Goku is capable of swimming, which he demonstrated at the very start of the series and during the General Blue saga.
- Appropriately, the music when the Mousse Kids come out uses the same military drums used for the Red Ribbon Army's theme.
- The Room of Time is not to be confused with The Room of Spirit and Time (known to dub-viewers as The Hyperbolic Time Chamber, and TFS-viewers as The Hypertonic Lion Tamer). The former transports the user to a different point in time and space. The latter allows access to a sub-space where time is compressed.
- The Time Room episode is the first time we've seen Chiaotzu since he was brought back to life.
- Fanfan has the same core design as Colonel Violet. Similarly, the two goons accompanying Crane use the same core design as the Orin Temple bullies.
- How real Goku's venture back in time was is up for debate. Certainly Roshi and Crane should have remembered somebody as extraordinary as Goku, and his meddling wound up tipping Crane to a much more evil position that should have got him expelled.
- Episodes 129 and 130 are one of the few times we see the Lookout at a time other than the afternoon, in this case early morning, sunset and night-time.
- The music that plays on the man's radio after he gets overtaken by Krillin and co. is The Teachings of Master Roshi, sung by Kohei Miyauchi himself! Neither English dub includes it.
- In episode 129, we find out that Roshi has been a pervert since he was a teenager. This is a little odd, given that Karin gave him a Kinto'Un, and he expected to be able to ride it when demonstrating it to Goku, implying he only became the gross old man we know later in his life. It is possible Goku didn't really travel in time, and this was all just an elaborate, illusory scenario Popo set up for him, which would also explain Mutaito being able to beat Goku, despite being unable to beat Piccolo later in his life, which Goku was able to do. I think the Funimation dub adds a line that outright states this to be the case, but I don't think that has any basis in the Japanese version; I think they just added it to address plot holes.
- Episode 129 is the second time Goku's able to sense somebody's energy, after he first did it shortly after drinking the Ultra Divine Water (although a case can be made for the fisherman appearing to disappear at the end of 237).
- Ep 129 is also one of the last times the Afterimage Technique is used in the franchise.
- The symbol on Goku's doll's gi is 神, God (Kami).
- Goku's doll doesn't have a tail... until after the ad break, when it does.
- The doll's gi is also closer to the manga colouring of the Turtle gi. The anime switches to a colouring closer to this when some animation staff shuffled for the "Z" rebrand. Z movies 8 and 9 would then colour Goku's gi even closer to the manga's shade.
- Tenshinhan suggesting Kuririn and Yamucha learn to fly is an allusion to Kuririn's match against Ma-Junior where he demonstrates knowing how to use it. This event had long since happened in the manga, which by this point was up to Goku and Piccolo fighting Raditz.