Dragon Ball Uyghur Dub

Discussion regarding the entirety of the franchise in a general (meta) sense, including such aspects as: production, trends, merchandise, fan culture, and more.
Dragon Ball Ireland
I Live Here
Posts: 4898
Joined: Thu May 21, 2015 9:09 am
Location: Sligo, Ireland

Dragon Ball Uyghur Dub

Post by Dragon Ball Ireland » Sat Nov 29, 2025 9:36 am

Another dub, which has only been discovered recently that appears to come from the autonomous region of Xinjiang in West China is the Uyghur dub.

The dub, from what I know consists of original Dragon Ball and the two Super movies (Broly and Super Hero), was recorded at تارزو فيليم (Tarzo Film) and streamed on a platform called Uyghurflix. Not sure if it's been streamed or aired elsewhere but I doubt it.

This is an unlicensed production like the Kurdish and Digitalb Albanian dubs.

Here is a clip of kid Goku vs Piccolo:
https://youtu.be/adnm0bKzZEc?si=cuDTu448wk3WhyuF

You'll notice Nozawa's screams are left in. Interestingly it also uses Seed of Might's video footage so I guess this fan remaster is catching on.
Do you have any info about international non-English broadcasts about the Dragon Ball anime or manga translations/editions? Please message me. Researching for a future book with Dragon Ball scholar Derek Padula :thumbup:

Check out my blogs https://dragonballireland.wordpress.com/ and https://dragonballinternational.wordpress.com/