Expand ViewRetract View
Lyric Database

Blue Velvet

Dragon Ball GT English Dub Ending Theme #3 (2008–09 FUNimation DVD version)

Original Japanese Lyrics


Original Music Composition


English Vocals

Brina Palencia

Translator’s Note
As with most localized theme songs, this is not an actual translation of the original Japanese lyrics, due to the constraints of making the lyrics rhyme and fit the song’s meter. A direct translation of the Japanese song can be found here. This is also the TV-Size version, as the English version has not been released outside of the TV show.
Lyrics in English
I run to the hurricane, a force of nature gone insane
What seemed impossible is finally realized
Leave all the fear and the doubt behind, the moment’s now or it’s never mine
There is no time to lose, no room for compromise
Loneliness, lonely night, drifting away as your dreams fill your mind
Slipping through my arms, fading far apart into the darkness
Like a shooting star, I will fly into the midnight
Soaring through the dark while it’s whispering your name
I will make it through, I’ll reach out to you, I want you
I am here to prove I won’t let you down, no, no!
It looks like I’ve gone head-over-heels falling for you
Transcription: Julian