PAGE TOP

Rumor Guide

ABOUT OUR RUMOR GUIDE
Our Rumor Guide here at Kanzenshuu is an extensive collection of articles with comprehensive, well-researched, well-documented deep-dives into some of the most prevalent rumors in Dragon Ball fandom. There is always more to every story, so be sure to follow along with any additional links provided throughout the articles!

Akira Toriyama Wrote the Daizenshuu

Rumor Status
False

Akira Toriyama provided a brief written introduction for each of the various Daizenshuu, a series of guide books released from 1995-1996 after the Dragon Ball manga came to an end. For the seventh volume — the “Dragon Ball Large Encyclopedia” — Toriyama wrote:

This Daizenshuu, the 7th and final one, is a huge Dragon Ball encyclopedia. I think the staff who make these books always have a rough time of it, but this one looked even more hellish than usual. They really did a great job. I’m ridiculously forgetful, so despite being the author, there’s lots of stuff even I don’t know anymore. It was often quite a nuisance, and I think having this encyclopedia around when the series was still running would have really helped me out. Darn it all.

Anyway, my thanks to the staff, and to all Dragon Ball fans.

— Akira Toriyama

Right off the bat, it should be clear from this statement that Toriyama — seen here literally praising the actual writers and producers of the book series — did not himself write them himself.

So who did…?

“Daizenshuu 101”

Before we go any further, let’s run through a little bit of a “Daizenshuu 101” crash course:

  • Yes, the series of ten Daizenshuu — Japanese guide books from 1995-1996 contemporary with the end of the original manga serialization — are official publications released by Shueisha, the ultimate rights-holder of the Dragon Ball franchise
  • The Daizenshuu are what you might classify as “coffee table books”: premium-style releases — the original seven volumes are hardcover — classifying and recapping various bits of information across the full breadth of the franchise, from illustrations to in-universe categorizations to merchandise overviews and beyond
  • Yes, Akira Toriyama “approved” of the Daizenshuu (if you want to extrapolate that out from his opening comment in Daizenshuu 7 where he says it would have been nice to have had these volumes while he was working on the series) — that’s what we just covered
  • We have no idea if Akira Toriyama actually sat and read each and every word across the hundreds and hundreds of pages in the ten Daizenshuu, but that sure seems unlikely
  • Expanding on and further clarifying things: no, Akira Toriyama did not himself personally write all of the entries across the hundreds and hundreds of pages in the ten Daizenshuu
  • Under the aforementioned supervision by Shueisha, the Daizenshuu were largely written and produced by Caramel Mama, a magazine and book agency in Japan founded by Tsuneo Matsumoto (himself originally the president of Akira Toriyama’s fanclub) — we’ll get more in depth on this shortly

The “Chosha” (and “Gensaku”) Conundrum

In the back of each Daizenshuu, the credits list a short batch of important details:

著者

Author

鳥山 明

Akira Toriyama

発行人

Publisher

坂口紀和

Norikazu Sakaguchi

編集人

Editor

渡辺彰則

Akinori Watanabe

発行所

Publishing House

株式会社集英社

Shueisha Inc.

印刷所

Printing House

大日本印刷株式会社

Dai Nippon Printing Co., Ltd.

That first 著者 (chosha) credit is the main culprit here. We’ll come back to that in a second — but let’s first start with another, perhaps more-familiar credit.

The 原作 (gensaku) credit refers to the “Original Author,” which (in this case) more specifically refers to the original creation of the underlying Dragon Ball property as a whole. Akira Toriyama receives this credit on the actual Dragon Ball manga itself… but also on things like Dragon Ball GT, The Brief Return of Dr. Slump, Episode of Bardock, and Dragon Ball Super — all things he had varying degrees of involvement with.

DRAGON BALL SUPER SIDE NOTE:
The “STORY BY AKIRA TORIYAMA” (on the collected volumes) and “WRITTEN BY AKIRA TORIYAMA” (on the individual chapters) credits within Viz’s English translation of the manga are a gross simplification of this same 原作 (gensaku) credit; this refers to the “Original Author,” which more specifically refers to the original creation of the underlying Dragon Ball property as a whole.

The words on the page of any given Dragon Ball Super manga chapter are those of Toyotarō. This is backed up by the countless interviews between Toyotarō and Akira Toriyama on the subject (many mentioned above, and many even faithfully translated directly within Viz’s own collected edition of the manga). Even with supervision by and story arc outlines by Akira Toriyama, it is Toyotarō who is responsible for the final art and dialogue within the finalized, printed manga itself.

This is the subject of an entirely separate “Rumor Guide” article, which we’ll link here as soon as it’s ready!

This brings us back around to the “author” credit in the Daizenshuu.

原作 (gensaku) means anyone who plots the original setting and rough drafts for a story, while 著者 (chosha) is the one who pens those ideas to paper — so when there is a 原作 credit, it usually refers to the ideas/planning of a person or attribution to a certain individual’s ideas; this is also sometimes attributed as 脚本 (kyakuhon) depending on the book(s) and individual(s) involved.

RELEVANT BREAKDOWN
Perhaps one of the earliest and most notable sequel-series in the broader Toriyamaverse is The Brief Return of Dr. Slump, a manga serialized in V-Jump that was written (作) by Takao Koyama and illustrated (画) by Katsuyoshi Nakatsuru. You may recognize those two kanji: the 作 is the same from 原作, and the 画 is the same from 漫画. The collected edition of this manga series alters these credits to be 脚本 for Koyama, and 絵 for Nakatsuru.

When 著者 is used in the case of a databook like the Daizenshuu, however, it gets a little tenuous. Some guidebooks credits the original author with 著者, but are actually compiled by members editorial, while the 原作者 (original author/mangaka in a single-authored Jump manga’s case) will look over it to at least some degree — this last part is not always explicitly listed, but in some books they do give a more thorough breakdown of roles.

EXAMPLE + SPECIAL THANKS
Special thanks to friend of the site David Evelyn for spot-checking some information, as well as passing along another interesting “authorship” example: the Jujutsu Kaisen Fanbook Official Guide (later released in English by Viz) has a “supervision and direction” credit that lists Akutami-sensei and Tatsuhiko Katayama and Ryota Ikeda from Jump Editorial, the latter of which probably helped compile the majority of Akutami-sensei‘s words, since it sounds like he did provide a fair amount of information for the book!

In short, the 著者 credit for these Jump-franchise books (including the Daizenshuu) is simply so they can have the mangaka‘s (or mangakas‘) name on the front cover, and even if they provide “some” or “a lot of” information for the editorial team to compile the book, they are not the ones actually penning the books themselves.

The Other Top Names

Another critical name listed here is Akinori Watanabe, who served as editor on the Daizenshuu under the supervisory watch of Shueisha. Watanabe was not Toriyama’s editor on the Dragon Ball manga, and this is often misrepresented and misattributed when discussing the Daizenshuu. Toriyama had three editors on the Dragon Ball manga (only one at any given time): Kazuhiko Torishima, Yū Kondō, and Fuyuto Takeda — Akinori Watanabe was not an editor on the Dragon Ball manga.

FURTHER READING
Check out the “Akira Toriyama’s Editors” sub-page of our “FAQs” section for a deep dive into the relationship and story adjustments handled by and with each of Toriyama’s editors!

Worth a quick mention is also perhaps Norikazu Sakaguchi, who gets the “Publisher” credit here above Watanabe as editor. Sakaguchi later served as present of Shueisha spin-off corporation Hakusensha, a position that was incidentally also later held by Kazuhiko Torishima, and now — only within the last few years — current president Yasufumi Takagi.

TRACKING THE EDITORS
It’s interesting to track the tenure of some of these guidebook editors over time. For example, Akinori Watanabe served as the first editor for manga artist Hisashi Eguchi at Weekly Shōnen Jump, and appears to have served as editor on a number of other Toei- and Shueisha-related spin-off works (including some anime comic releases). Later on, Haruhiko Suzuki served as editor on the 2004 Dragon Ball guide books Son Goku Densetsu and Tenka’ichi Densetsu… and even later served as Managing Director at Shueisha!

This is all actually preceded by a separate batch of credits present alongside the table of contents in each issue, which gets down to business over the actual content of these books:

構成

Organization

キャラメル・ママ

Caramel Mama

アートディレクター

Art Director

田熊樹美

Jumi Takuma

デザイン

Design

フライハイト

Freiheit

協力

In Cooperation With

大日本印刷株式会社

Dai Nippon Printing Co., Ltd.

凸版印刷株式会社

Toppan Printing Co., Ltd.

株式会社美松堂

Bishōdo Co., Ltd.

Tsuneo Matsumoto & Caramel Mama

Tsuneo Matsumoto became involved with Akira Toriyama during the course of Dr. Slump, and through Toriyama’s editor at the time (Kazuhiko Torishima), he served as the first president of Toriyama’s official fan club, the “Akira Toriyama Preservation Society,” where he oversaw the publication of club’s newsletter, Bird Land Press, which ran for 25 issues in to 1987.

Matsumoto occasionally popped up in some slightly more public roles — for example, he conducted the interview between Akira Toriyama and Rumiko Takahashi that appeared in TeLePAL in 1986, and took part in an interview with Akira Toriyama and Kazuhiko Torishima in V-Jump in 1993.

Much like Toriyama incorporated his editors into stories of the era, Matsumoto is also supposedly the reference for the Turtle Hermit in Dragon Ball.

More important than any of this, however, is the fact that Matsumoto was the founder of a company called Caramel Mama in August 1986. The company initially served as a book and magazine publication support studio, handling everything from initial planning to the full scope of the production process.

In terms of Dragon Ball guide books, Caramel Mama has been there since the beginning — they handled the planning, writing, and editing of the franchise’s first-ever guide book, the Dragon Ball: Adventure Special back in 1987. From here they moved on to production on various merchandise and video game guide books.

One neat tidbit from this era is that video game guides would regularly include original manga panels and drawings, but fully colorized (from chapters that never were) — in fact, these drawings were colored by staff members at Caramel Mama who received direct guidance from Akira Toriyama himself (and according to Caramel Mama, some of the people who did this coloring back then have since gone on to become accomplished manga artists in their own right).

As the company flourished and worked on an increasing number of products, this takes us to 1995 with the release of Dragon Ball‘s major guide book series, the Daizenshuu. Per Caramel Mama’s website description, they handled the planning, editing, database organization, artwork curation, writing, world-building, and more:

連載から10年、世界に名だたる大ヒットコンテンツとなった「DRAGON BALL」の世界観を総まとめにした大全集を創刊。現在の公式ファンブックの先駆けともいえる存在となりました。この時はじめて「宇宙が球形をしていた」ことなどが明らかになりました。また、この本の刊行に合わせ、鳥山家のカラーイラストを全部ポジ化しました。


The publication of the Daizenshuu marked the 10th anniversary of the serialization of Dragon Ball, which had become a massive hit throughout the world. These could be called the forerunners of the modern “official fanbooks.” This was the first time that things such as the universe being spherical in nature became clear for all to see. Furthermore, in time for the publication of these books, a full, high-resolution scan of all the color illustrations from Toriyama’s home was also conducted.

As time went on and Dragon Ball‘s production revival gained steam, Caramel Mama became more involved than their prior role with simple documentation — for example, they directly collaborated with Shueisha on the production of Dragon Ball: Episode of Bardock and even Dragon Ball Heroes: Victory Mission (detailing these works as 原案協力 or “Original Concept Collaboration”).

THE TOYBLE RECRUITMENT
In a 2018 interview in support of the Dragon Ball Super: Broly theatrical film, Toyotarō stated that he was contacted by the V-Jump editorial department, and subsequently debuted with Dragon Ball Heroes: Victory Mission within the magazine that year. It’s neat to directly see here in practice, long before the “Dragon Ball Room” was formally established, the interdepartmental connections and guidance going on with the franchise as Caramel Mama and the Shueisha editorial departments worked hand-in-hand to bring a new manga series to life.

Caramel Mama’s workload also increased with the shift to more digital promotion, with them being in charge of the production and content for the current-day Dragon Ball Official Site (which replaced the previous 30th anniversary website),

Beginning in 2012, Caramel Mama began adopting the lyric “Love is All You Need” — directly taken from The Beatles — as their guiding philosophy. Their stated goal was that, as the world became increasingly digitized, they felt what was needed more than ever was warmth, flexibility, and thoughtfulness, and that they strove to deliver the “love” their clients needed for every situation and product released.

THE WORKS
Caramel Mama keeps a fairly updated list of modern works on their website — check it out, and you’ll see a lot of familiar products (everything from Saikyō Jump to various Dragon Ball guide books).

Matsumoto sadly passed away in April 2026 from an illness at age 71. Naoto Akamatsu now serves as Caramel Mama’s President and CEO.

The Kisōsha Exceptions

It’s worth noting that Kisōsha — a company that mainly works with Shueisha and Kodansha on ancillary publications like these — was “Responsible for Anime Parts in Volumes 3, 5, 6, & 7” of the Daizenshuu. This makes sense, considering the split workload, resources, and actual products made between Shueisha (manga) and Toei (anime).

So Who Actually Wrote & Produced the Daizenshuu?

There are certainly interviews with Akira Toriyama spread across the various Daizenshuu, and Toriyama’s own words are — of course — his own words. That’s a huge reach, however, from saying that Toriyama “wrote the Daizenshuu” (which he didn’t).

Fans then often dismissively hand-wave the guide books as written by “Shueisha interns”… but the fact of the matter is that Caramel Mama’s entire purpose is to act as support for these kinds of products. Did Tsuneo Matsumoto write Dragon Ball? No. Was he an editor on Dragon Ball? No. Were these books, however, actually produced by the rights-holders with a close connection and presumably a fair degree of oversight? Absolutely.

Do we even know their names? Yes! The final page of Daizenshuu #7 — the aforementioned “Dragon Ball Large Encyclopedia” — features a complete listing of staff credits for the entire set of books. By this point, names like “Tsuneo Matsumoto” and “Naoto Akamatsu” should be familiar!

Full Credits

企画・構成

Planning & Organization

キャラメル・ママ (1・2・4・7巻担当)

Caramel Mama (Responsible for Volumes 1, 2, 4, & 7)

松本常男

Tsuneo Matsumoto

赤松直人

Naoto Akamatsu

山口浩之

Hiroyuki Yamaguchi

川熊恵子

Keiko Kawakuma

 

岩岡寿衛

Hisae Iwaoka

井沢 寛

Hiroshi Izawa

清野義孝

Yoshitaka Kiyono

三浦義弘

Yoshihiro Miura

河合宏之

Hiroyuki Kawai

宮崎洋平

Yōhei Miyazaki

島田和亮

Kazuaki Shimada

枡本矛人

Hokoto Masumoto

吉田享晴

Takaharu Yoshida

宮本大典

Daisuke Miyamoto

武田美保

Miho Takeda

 

菊池晃弘

Akihiro Kikuchi

金子 統

Osamu Kaneko

右塚祐子

Yūko Migizuka

森下直親

Naochika Morishita

佐藤明日香

Asuka Satō

志岐美保子

Mihoko Shiki

 

樹想社 (3・5・6・7巻アニメパート担当)

Kisōsha (Responsible for Anime Parts in Volumes 3, 5, 6, & 7)

大徳哲雄

Tetsuo Daitoku

鈴木美穂

Miho Suzuki

竹田義一

Yoshikazu Takeda

戸澤好彦

Yoshihiko Tosawa

林 紀生

Norio Hayashi

大久保貴史

Takafumi Ōkubo

得能久子

Hisako Tokunō

望月 誠

Makoto Mochizuki

降旗和宜

Kazuki Furihata

吉沢晃一

Kōichi Yoshizawa

小嶋一司

Kazushi Kojima

吉川 耕

Kō Yoshikawa

原田央男

Teruo Harada

中内 玲

Reiko Nakauchi

アートディレクター

Art Director

田熊樹美 (フライハイト)

Jumi Takuma (Freiheit)

デザイン

Design

大橋久美

Kumi Ōhashi

勝亦一己

Kazumi Katsumata

斉藤世綺 (EARTH BREATH)

Seiki Saitō (EARTH BREATH)

盛久美子

Yoshiko Morihisa

佐藤小春 (ROOT134)

Koharu Saitō (ROOT134)

佐野良太

Ryōta Sano

新島茂幸

Shigeyuki Niijima

中川芳美

Yoshimi Nakagawa

中村かおる

Kaoru Nakamura

針谷俊司 (Still Life)

Shunji Hariya (Still Life)

深川行敏 (深川事務所)

Takatoshi Fukagawa (Fukagawa Office)

福田記史 (フライハイト)

Kifumi Fukuda (Freiheit)

福田亮一

Ryōichi Fukuda

武藤多雄

Kazuo Mutō

森垣奈美 (ROOT134)

Nami Morigaki (ROOT134)

渡辺章二

Shōji Watanabe

カメラ

Camera

高橋弘之

Hiroyuki Takahashi

福地和男

Kazuo Fukuchi

和田篤志

Atsushi Wada

FINAL FUN NOTE
We noticed Osamu Kaneko in the credits there — Kaneko by this point was well-known as the author/illustrator of the various Dragon Quest-inspired/spin-off “Slime” manga series, so it was both cool and curious to see his name there. We reached out to him about what all he may have done, to which he responded that he was in the employ of Caramel Mama at the time, and worked on some of the big, color spreads toward the beginning for three or four characters (which we assume to be / were likely for the big timeline spreads at the beginning of Daizenshuu 7)… which he said was really like he did nothing at all!