Translations Archive

Dragon Ball Daizenshuu 5: TV Animation Part 2

Introduction by Akira Toriyama

The Daizenshuu this time around covers the second half of the Dragon Ball anime. Come to think of it, apparently the TV series is going to continue for a little bit longer, as a brand-new story not present in the original. It seems well thought-out and promises to be interesting; or at least that’s what I gather from the rough scripts they’ve shown me, which give a broad outline of how it’ll be. From now on I can be just like everyone else, simply watching the TV broadcasts at home and wondering with bated breath what on Earth will happen next. I’m looking forward to it, and my thanks go out to all the staff.

 — Akira Toriyama

English Translation: Herms