Translations Archive

Weekly Shōnen Jump, 2012 #33 (14 July 2012)

A Comment Has Arrived from the Original Creator,

Akira Toriyama!

It’s rare, or rather, it’s the first time, that I’ve been deeply involved with the animation from the scriptwriting stage.

As it had been a while, there was a lot I’d forgotten, but as expected of the creator of the original work, I was soon able to remember the tempo of things, at least.

For this film, while leaving the atmosphere of the original intact, we’ve added just a little bit of modern flavor, so I think it will be an enjoyable piece of entertainment, just like old times!

English Translation: SaiyaJedi