<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://www.kanzenshuu.com/wiki/history/Chobit?feed=atom</id>
	<title>Chobit - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.kanzenshuu.com/wiki/history/Chobit?feed=atom"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kanzenshuu.com/wiki/history/Chobit"/>
	<updated>2026-04-21T04:11:28Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Chobit&amp;diff=45396&amp;oldid=prev</id>
		<title>VegettoEX at 21:17, 25 February 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Chobit&amp;diff=45396&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-25T21:17:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 17:17, 25 February 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l39&quot;&gt;Line 39:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 39:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Production==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Production==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;Chobit&#039;&#039; — originally published in the 1983 No. 10 issue of &#039;&#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&#039;&#039;, released &#039;&#039;&#039;08 February 1983&#039;&#039;&#039; in Japan — was [[Akira Toriyama]]&#039;s entry in the 11th &quot;Jump Readers&#039; Award&quot; competition from 1983, in which popular &#039;&#039;Jump&#039;&#039; artists entered one-shots and readers voted for their favorite contribution. Toriyama had previously won the competition in 1981 with &#039;&#039;[[Pola &amp;amp; Roid]]&#039;&#039;, getting a trip to Europe out of it; although he did not win again in 1983 with &#039;&#039;Chobit&#039;&#039;, he would take third place. This was the last year until the competition was (briefly) revived in 1997 as the &quot;Jump Readers&#039; Cup&quot;; Toriyama won again that year with &#039;&#039;[[Bubul of Demon Village]]&#039;&#039;, which became the prototype for &#039;&#039;[[COWA!]]&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;Chobit&#039;&#039; — originally published in the 1983 No. 10 issue of &#039;&#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&#039;&#039;, released &#039;&#039;&#039;08 February 1983&#039;&#039;&#039; in Japan — was [[Akira Toriyama]]&#039;s entry in the 11th &quot;Jump Readers&#039; Award&quot; competition from 1983, in which popular &#039;&#039;Jump&#039;&#039; artists entered one-shots and readers voted for their favorite contribution. Toriyama had previously won the competition in 1981 with &#039;&#039;[[Pola &amp;amp; Roid]]&#039;&#039;, getting a trip to Europe out of it; although he did not win again in 1983 with &#039;&#039;Chobit&#039;&#039;, he would take third place. This was the last year until the competition was (briefly) revived in 1997 as the &quot;Jump Readers&#039; Cup&quot;; Toriyama won again that year with &#039;&#039;[[Bubul of &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;the &lt;/ins&gt;Demon Village]]&#039;&#039;, which became the prototype for &#039;&#039;[[COWA!]]&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Each issue of &amp;#039;&amp;#039;Weekly Shōnen Jump&amp;#039;&amp;#039; includes a comment from that issue&amp;#039;s respective authors. Toriyama&amp;#039;s comment in the issue is as follows:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Each issue of &amp;#039;&amp;#039;Weekly Shōnen Jump&amp;#039;&amp;#039; includes a comment from that issue&amp;#039;s respective authors. Toriyama&amp;#039;s comment in the issue is as follows:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>VegettoEX</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Chobit&amp;diff=42523&amp;oldid=prev</id>
		<title>VegettoEX: Various updates</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Chobit&amp;diff=42523&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-05-24T20:25:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Various updates&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:25, 24 May 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;Line 19:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 19:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Chobit&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; is a three-chapter manga by [[Akira Toriyama]] spanning &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;## &lt;/del&gt;pages (one color&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;(?)&#039;&#039;&#039; &lt;/del&gt;title page and &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;## &#039;&#039;&#039;(?)&#039;&#039;&#039; &lt;/del&gt;black-and-white content pages) which debuted in the 1983 No. 10 issue of &#039;&#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&#039;&#039;, released &#039;&#039;&#039;08 February 1983&#039;&#039;&#039; in Japan; this same issue also contained [[Dr. Slump Chapter 157|chapter 157 of &#039;&#039;Dr. Slump&#039;&#039;]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Chobit&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; is a three-chapter manga &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;series &lt;/ins&gt;by [[Akira Toriyama]] spanning &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;45 &lt;/ins&gt;pages (one &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;limited &lt;/ins&gt;color title page&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, two black-&lt;/ins&gt;and&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-white title pages, and 42 &lt;/ins&gt;black-and-white content pages) which debuted in the 1983 No. 10 issue of &#039;&#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&#039;&#039;, released &#039;&#039;&#039;08 February 1983&#039;&#039;&#039; in Japan; this same issue also contained [[Dr. Slump Chapter 157|chapter 157 of &#039;&#039;Dr. Slump&#039;&#039;]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Summary==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Summary==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l39&quot;&gt;Line 39:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 39:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Production==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Production==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;Chobit&#039;&#039; — originally published in the 1983 No. 10 issue of &#039;&#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&#039;&#039;, released &#039;&#039;&#039;08 February 1983&#039;&#039;&#039; in Japan — was [[Akira Toriyama]]&#039;s entry in the 11th &quot;Jump Readers&#039; Award&quot; competition from 1983, in which popular &#039;&#039;Jump&#039;&#039; artists entered one-shots and readers voted for their favorite contribution. Toriyama had previously won the competition in 1981 with &#039;&#039;[[Pola &amp;amp; Roid]]&#039;&#039;, getting a trip to Europe out of it; although he did not win again in 1983 with &#039;&#039;Chobit&#039;&#039;, he would take third place. This was the last year until the competition was (briefly) revived in 1997 as the &quot;Jump Readers&#039; Cup&quot;; Toriyama won again that year with &#039;&#039;[[Bubul of Demon Village]]&#039;&#039;, which became the prototype for &#039;&#039;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Cowa&lt;/del&gt;!]]&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;Chobit&#039;&#039; — originally published in the 1983 No. 10 issue of &#039;&#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&#039;&#039;, released &#039;&#039;&#039;08 February 1983&#039;&#039;&#039; in Japan — was [[Akira Toriyama]]&#039;s entry in the 11th &quot;Jump Readers&#039; Award&quot; competition from 1983, in which popular &#039;&#039;Jump&#039;&#039; artists entered one-shots and readers voted for their favorite contribution. Toriyama had previously won the competition in 1981 with &#039;&#039;[[Pola &amp;amp; Roid]]&#039;&#039;, getting a trip to Europe out of it; although he did not win again in 1983 with &#039;&#039;Chobit&#039;&#039;, he would take third place. This was the last year until the competition was (briefly) revived in 1997 as the &quot;Jump Readers&#039; Cup&quot;; Toriyama won again that year with &#039;&#039;[[Bubul of Demon Village]]&#039;&#039;, which became the prototype for &#039;&#039;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;COWA&lt;/ins&gt;!]]&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Each issue of &amp;#039;&amp;#039;Weekly Shōnen Jump&amp;#039;&amp;#039; includes a comment from that issue&amp;#039;s respective authors. Toriyama&amp;#039;s comment in the issue is as follows:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Each issue of &amp;#039;&amp;#039;Weekly Shōnen Jump&amp;#039;&amp;#039; includes a comment from that issue&amp;#039;s respective authors. Toriyama&amp;#039;s comment in the issue is as follows:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{quotation|今週は『Dr.スランプ』と『CHOBIT』３本の豪華４本だて!!　いそがしさも格別でした。さて、面白さはどうかな!?　あ〜、これでやっとプラ模作りに専念できる!!＜明＞&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;hr /&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;This week, it&amp;#039;s a deluxe quadruple-header with Dr. Slump and three chapters of CHOBIT!! I was exceptionally busy. Now then, how did you like them?! Ah~, with this, I can finally devote myself to building plastic models!! &amp;lt;Akira&amp;gt;|Akira Toriyama}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{quotation|今週は『Dr.スランプ』と『CHOBIT』３本の豪華４本だて!!　いそがしさも格別でした。さて、面白さはどうかな!?　あ〜、これでやっとプラ模作りに専念できる!!＜明＞&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;hr /&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;This week, it&amp;#039;s a deluxe quadruple-header with Dr. Slump and three chapters of CHOBIT!! I was exceptionally busy. Now then, how did you like them?! Ah~, with this, I can finally devote myself to building plastic models!! &amp;lt;Akira&amp;gt;|Akira Toriyama}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the fifth &quot;Me Back When I Drew This&quot; comic column in &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(BPT #&lt;/del&gt;2&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)&lt;/del&gt;, Toriyama describes being told how he would have plenty of time to draw his contribution so long as he is not first up; as luck would have it, of the ten authors, Toriyama gets the first slot. He is forced to draw it in a rush as everyone else gets a chance to enjoy New Year&#039;s, and to add insult to injury, it was not particularly popular.&amp;lt;ref&amp;gt;BPT #2 Chobit Me Back Then&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the fifth &quot;Me Back When I Drew This&quot; comic column in &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;Akira Toriyama&#039;s _____piece Theater, Vol. &lt;/ins&gt;2&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;, Toriyama describes being told how he would have plenty of time to draw his contribution so long as he is not first up; as luck would have it, of the ten authors, Toriyama gets the first slot. He is forced to draw it in a rush as everyone else gets a chance to enjoy New Year&#039;s, and to add insult to injury, it was not particularly popular.&amp;lt;ref&amp;gt;BPT #2 Chobit Me Back Then&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the third &amp;#039;&amp;#039;Akira Toriyama&amp;#039;s _____piece Theatre REMIX&amp;#039;&amp;#039; compilation, released &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;21 June 2004&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; in Japan, Toriyama reflected on &amp;#039;&amp;#039;Chobit&amp;#039;&amp;#039;:&amp;lt;ref&amp;gt;Toriyama, Akira. &amp;quot;Me Back Then&amp;quot;. &amp;#039;&amp;#039;Akira Toriyama&amp;#039;s _____piece Theatre REMIX, Volume 3&amp;#039;&amp;#039;. Japan: Shueisha, 21 June 2004. ISBN 4-08-106434-2. (p. 56)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In the third &amp;#039;&amp;#039;Akira Toriyama&amp;#039;s _____piece Theatre REMIX&amp;#039;&amp;#039; compilation, released &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;21 June 2004&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; in Japan, Toriyama reflected on &amp;#039;&amp;#039;Chobit&amp;#039;&amp;#039;:&amp;lt;ref&amp;gt;Toriyama, Akira. &amp;quot;Me Back Then&amp;quot;. &amp;#039;&amp;#039;Akira Toriyama&amp;#039;s _____piece Theatre REMIX, Volume 3&amp;#039;&amp;#039;. Japan: Shueisha, 21 June 2004. ISBN 4-08-106434-2. (p. 56)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l51&quot;&gt;Line 51:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 51:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Releases==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Releases==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:wj-1989-49-cover.png|thumb|200px|Cover of the &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1986 &lt;/del&gt;No. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;49 &lt;/del&gt;issue of &#039;&#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&#039;&#039; featuring &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Mr. Hō&lt;/del&gt;&#039;&#039;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:wj-1989-49-cover.png|thumb|200px|Cover of the &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1983 &lt;/ins&gt;No. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;10 &lt;/ins&gt;issue of &#039;&#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&#039;&#039; featuring &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Chobit&lt;/ins&gt;&#039;&#039;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Mr. Hō&lt;/del&gt;&#039;&#039; debuted in the &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1986 &lt;/del&gt;No. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;49 &lt;/del&gt;issue of [[Shueisha]]&#039;s &#039;&#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&#039;&#039; (spanning pages &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;#&lt;/del&gt;-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;#&lt;/del&gt;), released &#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;01 November 1986&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039; in Japan. In addition to its original &#039;&#039;Weekly Shōnen Jump&#039;&#039; publication, &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Mr. Hō&lt;/del&gt;&#039;&#039; has been republished several times in Japan:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Chobit&lt;/ins&gt;&#039;&#039; debuted in the &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1983 &lt;/ins&gt;No. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;10 &lt;/ins&gt;issue of [[Shueisha]]&#039;s &#039;&#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&#039;&#039; (spanning pages &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;50&lt;/ins&gt;-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;94&lt;/ins&gt;), released &#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;08 February 1983&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039; in Japan. In addition to its original &#039;&#039;Weekly Shōnen Jump&#039;&#039; publication, &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Chobit&lt;/ins&gt;&#039;&#039; has been republished several times in Japan:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Greyscaled in the &amp;#039;&amp;#039;Akira Toriyama&amp;#039;s _____piece Theatre, Vol. 1&amp;#039;&amp;#039; compilation, released &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;08 July 1983&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Greyscaled in the &amp;#039;&amp;#039;Akira Toriyama&amp;#039;s _____piece Theatre, Vol. 1&amp;#039;&amp;#039; compilation, released &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;08 July 1983&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l59&quot;&gt;Line 59:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 59:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Greyscaled in the &amp;#039;&amp;#039;An Emperor&amp;#039;s Feast of Akira Toriyama, Vol. 2&amp;#039;&amp;#039; compilation, released &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;18 September 2008&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Greyscaled in the &amp;#039;&amp;#039;An Emperor&amp;#039;s Feast of Akira Toriyama, Vol. 2&amp;#039;&amp;#039; compilation, released &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;18 September 2008&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Each manga chapter within any given &#039;&#039;Weekly Shōnen Jump&#039;&#039; is typically printed on paper of different color; &#039;&#039;Chobit&#039;&#039;&#039;s original serialization is printed on &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;TBD&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Each manga chapter within any given &#039;&#039;Weekly Shōnen Jump&#039;&#039; is typically printed on paper of different color; &#039;&#039;Chobit&#039;&#039;&#039;s original serialization is printed on &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;standard white paper&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Viz &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;is slated to include &lt;/del&gt;an English translation of &#039;&#039;Chobit&#039;&#039;, translated by [[Greg Werner]], as part of their &#039;&#039;Akira Toriyama&#039;s Manga Theater&#039;&#039; compilation release &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;in Fall &lt;/del&gt;2021.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|URL=https://twitter.com/VIZMedia/status/1362817987561029635|Website=Twitter|Title=@VIZMedia|Date=19 February 2021|AccessDate=19 February 2021}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|URL=https://www.kanzenshuu.com/2021/02/20/viz-announces-akira-toriyamas-manga-theater-english-release-for-fall-2021/|Website=Kanzenshuu|Title=&quot;Viz Announces “Akira Toriyama’s Manga Theater” English Release For Fall 2021&quot;|Date=20 February 2021|AccessDate=20 February 2021}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Viz &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;released &lt;/ins&gt;an English translation of &#039;&#039;Chobit&#039;&#039;, translated by [[Greg Werner]], as part of their &#039;&#039;Akira Toriyama&#039;s Manga Theater&#039;&#039; compilation release &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;07 December &lt;/ins&gt;2021&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|URL=https://twitter.com/VIZMedia/status/1362817987561029635|Website=Twitter|Title=@VIZMedia|Date=19 February 2021|AccessDate=19 February 2021}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|URL=https://www.kanzenshuu.com/2021/02/20/viz-announces-akira-toriyamas-manga-theater-english-release-for-fall-2021/|Website=Kanzenshuu|Title=&quot;Viz Announces “Akira Toriyama’s Manga Theater” English Release For Fall 2021&quot;|Date=20 February 2021|AccessDate=20 February 2021}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The &amp;#039;&amp;#039;[[Toriyama&amp;#039;s World]]&amp;#039;&amp;#039; team released an unofficial English &amp;quot;scanlation&amp;quot; of &amp;#039;&amp;#039;Chobit&amp;#039;&amp;#039; online in &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(TBD)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The &amp;#039;&amp;#039;[[Toriyama&amp;#039;s World]]&amp;#039;&amp;#039; team released an unofficial English &amp;quot;scanlation&amp;quot; of &amp;#039;&amp;#039;Chobit&amp;#039;&amp;#039; online in &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(TBD)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l68&quot;&gt;Line 68:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 68:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Akira Toriyama produced a direct follow-up, &amp;#039;&amp;#039;[[Chobit 2]]&amp;#039;&amp;#039;, for the June 1983 issue of [[Shueisha]]&amp;#039;s &amp;#039;&amp;#039;[[Fresh Jump]]&amp;#039;&amp;#039;, published &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;23 April 1983&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; in Japan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Akira Toriyama produced a direct follow-up, &amp;#039;&amp;#039;[[Chobit 2]]&amp;#039;&amp;#039;, for the June 1983 issue of [[Shueisha]]&amp;#039;s &amp;#039;&amp;#039;[[Fresh Jump]]&amp;#039;&amp;#039;, published &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;23 April 1983&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; in Japan.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;Chobit&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;was &lt;/del&gt;Toriyama&#039;s last one-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;shot &lt;/del&gt;before transitioning into what would ultimately be &#039;&#039;Dragon Ball&#039;&#039; pre-production, next producing &#039;&#039;[[Dragon Boy]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[The Adventure of Tongpoo]]&#039;&#039; later that same year before moving on to &#039;&#039;Dragon Ball&#039;&#039; itself in 1984.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;Chobit&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;and &#039;&#039;Chobit 2&#039;&#039; were &lt;/ins&gt;Toriyama&#039;s last one-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;shots &lt;/ins&gt;before transitioning into what would ultimately be &#039;&#039;Dragon Ball&#039;&#039; pre-production, next producing &#039;&#039;[[Dragon Boy]]&#039;&#039; and &#039;&#039;[[The Adventure of Tongpoo]]&#039;&#039; later that same year before moving on to &#039;&#039;Dragon Ball&#039;&#039; itself in 1984.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;TO DO:&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Bird Land Press&#039;&#039; volume five cover - https://twitter.com/EndingAuthority/status/1370139973333098496&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:obi_2014_5.png|thumb|200px|&amp;#039;&amp;#039;Akira Toriyama&amp;#039;s _____piece Theatre, Vol. 1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;s 2014 collected volume new &amp;#039;&amp;#039;obi&amp;#039;&amp;#039; and comment from [[Akira Toriyama]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;obiwebsite&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web|URL=https://web.archive.org/web/20140409185825/http://www.shonenjump.com/j/sp_jaco/|Website=shonenjump.com|Title=&amp;quot;鳥山明先生13年ぶりの「週刊少年ジャンプ」連載作品が遂にコミックス化!!通常版と特装版の２バージョンで登場!!&amp;quot;|AccessDate=09 April 2014}}&amp;lt;br/ &amp;gt;[https://www.kanzenshuu.com/2016/04/08/new-translations-april-2014-akira-toriyama-obi-comments/ Kanzenshuu News Archive: New Translations: April 2014 Akira Toriyama Obi Comments]&amp;lt;br /&amp;gt;[https://www.kanzenshuu.com/translations/april-2014-akira-toriyama-obi-comments/ Kanzenshuu Translations Archive: &amp;quot;April 2014 Akira Toriyama Obi Comments&amp;quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:obi_2014_5.png|thumb|200px|&amp;#039;&amp;#039;Akira Toriyama&amp;#039;s _____piece Theatre, Vol. 1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;s 2014 collected volume new &amp;#039;&amp;#039;obi&amp;#039;&amp;#039; and comment from [[Akira Toriyama]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;obiwebsite&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web|URL=https://web.archive.org/web/20140409185825/http://www.shonenjump.com/j/sp_jaco/|Website=shonenjump.com|Title=&amp;quot;鳥山明先生13年ぶりの「週刊少年ジャンプ」連載作品が遂にコミックス化!!通常版と特装版の２バージョンで登場!!&amp;quot;|AccessDate=09 April 2014}}&amp;lt;br/ &amp;gt;[https://www.kanzenshuu.com/2016/04/08/new-translations-april-2014-akira-toriyama-obi-comments/ Kanzenshuu News Archive: New Translations: April 2014 Akira Toriyama Obi Comments]&amp;lt;br /&amp;gt;[https://www.kanzenshuu.com/translations/april-2014-akira-toriyama-obi-comments/ Kanzenshuu Translations Archive: &amp;quot;April 2014 Akira Toriyama Obi Comments&amp;quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In April 2014, in celebration of the &#039;&#039;[[Jaco the Galactic Patrolman]]&#039;&#039; collected manga volume release, [[Shueisha]] began including new comments from Akira Toriyama on the &#039;&#039;obi&#039;&#039; (paper band surrounding the book, generally promotional in nature) of his seven other (non-&#039;&#039;[[Dr. Slump]]&#039;&#039; and non-&#039;&#039;[[Dragon Ball]]&#039;&#039;) manga volumes. While each comment was only a short few lines, they provide a quick bit of insight with the occasional nod or comparison to &#039;&#039;Dragon Ball&#039;&#039;. Toriyama also contributed a new illustration for each comment showcasing a representative character crossing their arms. These comments were also briefly archived on Shueisha&#039;s promotional &#039;&#039;Jaco the Galactic Patrolman&#039;&#039; website.&amp;lt;ref name=&quot;obiwebsite&quot;&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; For the &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;second &lt;/del&gt;volume of his one-shot collection, Toriyama stated:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In April 2014, in celebration of the &#039;&#039;[[Jaco the Galactic Patrolman]]&#039;&#039; collected manga volume release, [[Shueisha]] began including new comments from Akira Toriyama on the &#039;&#039;obi&#039;&#039; (paper band surrounding the book, generally promotional in nature) of his seven other (non-&#039;&#039;[[Dr. Slump]]&#039;&#039; and non-&#039;&#039;[[Dragon Ball]]&#039;&#039;) manga volumes. While each comment was only a short few lines, they provide a quick bit of insight with the occasional nod or comparison to &#039;&#039;Dragon Ball&#039;&#039;. Toriyama also contributed a new illustration for each comment showcasing a representative character crossing their arms. These comments were also briefly archived on Shueisha&#039;s promotional &#039;&#039;Jaco the Galactic Patrolman&#039;&#039; website.&amp;lt;ref name=&quot;obiwebsite&quot;&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; For the &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;first &lt;/ins&gt;volume of his one-shot collection, Toriyama stated:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{quotation|これはひどい！碧い頃にしてもひどい！ボクは読む勇気がありませんでした。赤恥の歴史その１ですな。とりやまあきら&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;hr&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;This is awful! Even given the fact that I was still green, it&amp;#039;s awful! I didn&amp;#039;t have the courage to read it. This is Part 1 of my shameful history.|Akira Toriyama}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{quotation|これはひどい！碧い頃にしてもひどい！ボクは読む勇気がありませんでした。赤恥の歴史その１ですな。とりやまあきら&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;hr&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;This is awful! Even given the fact that I was still green, it&amp;#039;s awful! I didn&amp;#039;t have the courage to read it. This is Part 1 of my shameful history.|Akira Toriyama}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>VegettoEX</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Chobit&amp;diff=39607&amp;oldid=prev</id>
		<title>VegettoEX: Creating base-level page</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kanzenshuu.com/mediawiki/index.php?title=Chobit&amp;diff=39607&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-28T18:02:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Creating base-level page&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{incomplete}}&lt;br /&gt;
{{Infobox manga&lt;br /&gt;
| image         = &lt;br /&gt;
{{tabber |&lt;br /&gt;
{{tab | Weekly Shōnen Jump | [[File:chobit-title-page-shueisha.png|250px|&amp;#039;&amp;#039;Chobit&amp;#039;&amp;#039; Title Page (Weekly Shōnen Jump)]]}}&lt;br /&gt;
{{tab | Tankōbon | [[File:Chobit-1-title-digital.png|250px|&amp;#039;&amp;#039;Chobit&amp;#039;&amp;#039; Title Page (Tankōbon)]]}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| caption       = &amp;#039;&amp;#039;Chobit&amp;#039;&amp;#039; title page&lt;br /&gt;
| jpn_title     = CHOBIT（チョビット）&lt;br /&gt;
| rom_title     = Chobitto&lt;br /&gt;
| eng_title     = Chobit&lt;br /&gt;
| author        = [[Akira Toriyama]]&lt;br /&gt;
| publisher     = [[Shueisha]] &amp;lt;small&amp;gt;(JP)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| publication   = &amp;#039;&amp;#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| demographic   = Shōnen&lt;br /&gt;
| date          = &amp;#039;&amp;#039;Weekly Shōnen Jump&amp;#039;&amp;#039; 1983 No. 10&amp;lt;br /&amp;gt;(08 February 1983)&lt;br /&gt;
| chapters      = 3&lt;br /&gt;
| volumes       =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chobit&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; is a three-chapter manga by [[Akira Toriyama]] spanning ## pages (one color&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(?)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; title page and ## &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(?)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; black-and-white content pages) which debuted in the 1983 No. 10 issue of &amp;#039;&amp;#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&amp;#039;&amp;#039;, released &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;08 February 1983&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; in Japan; this same issue also contained [[Dr. Slump Chapter 157|chapter 157 of &amp;#039;&amp;#039;Dr. Slump&amp;#039;&amp;#039;]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Summary==&lt;br /&gt;
TBD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Characters==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Major Characters===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* TBD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Supporting Characters===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* TBD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Miscellaneous===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* TBD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Production==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Chobit&amp;#039;&amp;#039; — originally published in the 1983 No. 10 issue of &amp;#039;&amp;#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&amp;#039;&amp;#039;, released &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;08 February 1983&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; in Japan — was [[Akira Toriyama]]&amp;#039;s entry in the 11th &amp;quot;Jump Readers&amp;#039; Award&amp;quot; competition from 1983, in which popular &amp;#039;&amp;#039;Jump&amp;#039;&amp;#039; artists entered one-shots and readers voted for their favorite contribution. Toriyama had previously won the competition in 1981 with &amp;#039;&amp;#039;[[Pola &amp;amp; Roid]]&amp;#039;&amp;#039;, getting a trip to Europe out of it; although he did not win again in 1983 with &amp;#039;&amp;#039;Chobit&amp;#039;&amp;#039;, he would take third place. This was the last year until the competition was (briefly) revived in 1997 as the &amp;quot;Jump Readers&amp;#039; Cup&amp;quot;; Toriyama won again that year with &amp;#039;&amp;#039;[[Bubul of Demon Village]]&amp;#039;&amp;#039;, which became the prototype for &amp;#039;&amp;#039;[[Cowa!]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Each issue of &amp;#039;&amp;#039;Weekly Shōnen Jump&amp;#039;&amp;#039; includes a comment from that issue&amp;#039;s respective authors. Toriyama&amp;#039;s comment in the issue is as follows:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{quotation|今週は『Dr.スランプ』と『CHOBIT』３本の豪華４本だて!!　いそがしさも格別でした。さて、面白さはどうかな!?　あ〜、これでやっとプラ模作りに専念できる!!＜明＞&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;hr /&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;This week, it&amp;#039;s a deluxe quadruple-header with Dr. Slump and three chapters of CHOBIT!! I was exceptionally busy. Now then, how did you like them?! Ah~, with this, I can finally devote myself to building plastic models!! &amp;lt;Akira&amp;gt;|Akira Toriyama}}&lt;br /&gt;
In the fifth &amp;quot;Me Back When I Drew This&amp;quot; comic column in (BPT #2), Toriyama describes being told how he would have plenty of time to draw his contribution so long as he is not first up; as luck would have it, of the ten authors, Toriyama gets the first slot. He is forced to draw it in a rush as everyone else gets a chance to enjoy New Year&amp;#039;s, and to add insult to injury, it was not particularly popular.&amp;lt;ref&amp;gt;BPT #2 Chobit Me Back Then&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the third &amp;#039;&amp;#039;Akira Toriyama&amp;#039;s _____piece Theatre REMIX&amp;#039;&amp;#039; compilation, released &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;21 June 2004&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; in Japan, Toriyama reflected on &amp;#039;&amp;#039;Chobit&amp;#039;&amp;#039;:&amp;lt;ref&amp;gt;Toriyama, Akira. &amp;quot;Me Back Then&amp;quot;. &amp;#039;&amp;#039;Akira Toriyama&amp;#039;s _____piece Theatre REMIX, Volume 3&amp;#039;&amp;#039;. Japan: Shueisha, 21 June 2004. ISBN 4-08-106434-2. (p. 56)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{quotation|この辺は何に載せたかな。レギュラーではないけど何か雑誌を立ち上げるときは、必ず描かされてましたねえ。あ、『CHOBIT』はジャンプ本誌の愛読者賞で、『CHOBIT 2』がフレッシュジャンプか。『CHOBIT』が３話形式なのは「キミは15ページ以上無理だから３本描け」って言われたから（笑）。今でも言われますよ「彼は15ページ以上は無理なんだよねえ」って（笑）。たしかに15ページ超えると先が読みにくくて、目安がつきにくいってのはありますね。30ページなら15ページが2回分と考えて組み立てないと、なかなか出来ない。女の子を描く抵抗は、この頃はもうないですね。&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;hr /&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;(translation forthcoming)|Akira Toriyama}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Releases==&lt;br /&gt;
[[File:wj-1989-49-cover.png|thumb|200px|Cover of the 1986 No. 49 issue of &amp;#039;&amp;#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&amp;#039;&amp;#039; featuring &amp;#039;&amp;#039;Mr. Hō&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Mr. Hō&amp;#039;&amp;#039; debuted in the 1986 No. 49 issue of [[Shueisha]]&amp;#039;s &amp;#039;&amp;#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&amp;#039;&amp;#039; (spanning pages #-#), released &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;01 November 1986&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; in Japan. In addition to its original &amp;#039;&amp;#039;Weekly Shōnen Jump&amp;#039;&amp;#039; publication, &amp;#039;&amp;#039;Mr. Hō&amp;#039;&amp;#039; has been republished several times in Japan:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Greyscaled in the &amp;#039;&amp;#039;Akira Toriyama&amp;#039;s _____piece Theatre, Vol. 1&amp;#039;&amp;#039; compilation, released &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;08 July 1983&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** A digital version of &amp;#039;&amp;#039;Akira Toriyama&amp;#039;s _____piece Theatre, Vol. 1&amp;#039;&amp;#039; compilation was released  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;TBD&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Greyscaled in the second Shueisha Jump Remix re-release of the &amp;#039;&amp;#039;Akira Toriyama&amp;#039;s _____piece Theatre&amp;#039;&amp;#039; compilation, released &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;28 July 2003&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Greyscaled in the &amp;#039;&amp;#039;An Emperor&amp;#039;s Feast of Akira Toriyama, Vol. 2&amp;#039;&amp;#039; compilation, released &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;18 September 2008&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Each manga chapter within any given &amp;#039;&amp;#039;Weekly Shōnen Jump&amp;#039;&amp;#039; is typically printed on paper of different color; &amp;#039;&amp;#039;Chobit&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;s original serialization is printed on &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;TBD&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Viz is slated to include an English translation of &amp;#039;&amp;#039;Chobit&amp;#039;&amp;#039;, translated by [[Greg Werner]], as part of their &amp;#039;&amp;#039;Akira Toriyama&amp;#039;s Manga Theater&amp;#039;&amp;#039; compilation release in Fall 2021.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|URL=https://twitter.com/VIZMedia/status/1362817987561029635|Website=Twitter|Title=@VIZMedia|Date=19 February 2021|AccessDate=19 February 2021}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|URL=https://www.kanzenshuu.com/2021/02/20/viz-announces-akira-toriyamas-manga-theater-english-release-for-fall-2021/|Website=Kanzenshuu|Title=&amp;quot;Viz Announces “Akira Toriyama’s Manga Theater” English Release For Fall 2021&amp;quot;|Date=20 February 2021|AccessDate=20 February 2021}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The &amp;#039;&amp;#039;[[Toriyama&amp;#039;s World]]&amp;#039;&amp;#039; team released an unofficial English &amp;quot;scanlation&amp;quot; of &amp;#039;&amp;#039;Chobit&amp;#039;&amp;#039; online in &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(TBD)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Legacy==&lt;br /&gt;
Akira Toriyama produced a direct follow-up, &amp;#039;&amp;#039;[[Chobit 2]]&amp;#039;&amp;#039;, for the June 1983 issue of [[Shueisha]]&amp;#039;s &amp;#039;&amp;#039;[[Fresh Jump]]&amp;#039;&amp;#039;, published &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;23 April 1983&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; in Japan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Chobit&amp;#039;&amp;#039; was Toriyama&amp;#039;s last one-shot before transitioning into what would ultimately be &amp;#039;&amp;#039;Dragon Ball&amp;#039;&amp;#039; pre-production, next producing &amp;#039;&amp;#039;[[Dragon Boy]]&amp;#039;&amp;#039; and &amp;#039;&amp;#039;[[The Adventure of Tongpoo]]&amp;#039;&amp;#039; later that same year before moving on to &amp;#039;&amp;#039;Dragon Ball&amp;#039;&amp;#039; itself in 1984.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:obi_2014_5.png|thumb|200px|&amp;#039;&amp;#039;Akira Toriyama&amp;#039;s _____piece Theatre, Vol. 1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;s 2014 collected volume new &amp;#039;&amp;#039;obi&amp;#039;&amp;#039; and comment from [[Akira Toriyama]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;obiwebsite&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web|URL=https://web.archive.org/web/20140409185825/http://www.shonenjump.com/j/sp_jaco/|Website=shonenjump.com|Title=&amp;quot;鳥山明先生13年ぶりの「週刊少年ジャンプ」連載作品が遂にコミックス化!!通常版と特装版の２バージョンで登場!!&amp;quot;|AccessDate=09 April 2014}}&amp;lt;br/ &amp;gt;[https://www.kanzenshuu.com/2016/04/08/new-translations-april-2014-akira-toriyama-obi-comments/ Kanzenshuu News Archive: New Translations: April 2014 Akira Toriyama Obi Comments]&amp;lt;br /&amp;gt;[https://www.kanzenshuu.com/translations/april-2014-akira-toriyama-obi-comments/ Kanzenshuu Translations Archive: &amp;quot;April 2014 Akira Toriyama Obi Comments&amp;quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In April 2014, in celebration of the &amp;#039;&amp;#039;[[Jaco the Galactic Patrolman]]&amp;#039;&amp;#039; collected manga volume release, [[Shueisha]] began including new comments from Akira Toriyama on the &amp;#039;&amp;#039;obi&amp;#039;&amp;#039; (paper band surrounding the book, generally promotional in nature) of his seven other (non-&amp;#039;&amp;#039;[[Dr. Slump]]&amp;#039;&amp;#039; and non-&amp;#039;&amp;#039;[[Dragon Ball]]&amp;#039;&amp;#039;) manga volumes. While each comment was only a short few lines, they provide a quick bit of insight with the occasional nod or comparison to &amp;#039;&amp;#039;Dragon Ball&amp;#039;&amp;#039;. Toriyama also contributed a new illustration for each comment showcasing a representative character crossing their arms. These comments were also briefly archived on Shueisha&amp;#039;s promotional &amp;#039;&amp;#039;Jaco the Galactic Patrolman&amp;#039;&amp;#039; website.&amp;lt;ref name=&amp;quot;obiwebsite&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; For the second volume of his one-shot collection, Toriyama stated:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{quotation|これはひどい！碧い頃にしてもひどい！ボクは読む勇気がありませんでした。赤恥の歴史その１ですな。とりやまあきら&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;hr&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;This is awful! Even given the fact that I was still green, it&amp;#039;s awful! I didn&amp;#039;t have the courage to read it. This is Part 1 of my shameful history.|Akira Toriyama}}&lt;br /&gt;
The original &amp;#039;&amp;#039;[[Weekly Shōnen Jump]]&amp;#039;&amp;#039; title page for &amp;#039;&amp;#039;Chobit&amp;#039;&amp;#039; was featured as the &amp;#039;&amp;#039;Dragon Ball Official Site&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;s 17th entry in its &amp;#039;&amp;#039;[[The Nearly Complete Works of Akira Toriyama]]&amp;#039;&amp;#039; ongoing weekday column in February 2018.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|URL=https://web.archive.org/web/20180206221653/https://dragonball.news/news/20180206_wx.html|Website=Dragon Ball Official Site|Title=&amp;quot;【鳥山明ほぼ全仕事】 平日更新24時間限定公開！　2018/06/08&amp;quot;|Date=06 February 2018|AccessDate=28 March 2021}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Chobit&amp;#039;&amp;#039; was featured again ...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Notes==&lt;br /&gt;
{{reflist|group=note}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External Links==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* TBD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ToriyamaManga}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Incomplete]]&lt;br /&gt;
[[Category:Public Page]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>VegettoEX</name></author>
	</entry>
</feed>